* Implement RSACertificateExtensions.CopyWithPrivateKey(). #14152.
* RSACertificateExtensions.CopyWithPrivateKey(): implement.
Since `RSACertificateExtensions` lives in `System.Core` and only `mscorlib`
internals (but not `System` internals) are visible to it, we need to use a
little trick here:
* System.Security.Cryptography.X509Certificates.X509CertificateImpl:
add new abstract methods CopyWithPrivateKey() and CreateCertificate().
* System.Security.Cryptography.X509Certificates.X509Certificate2Impl:
sealed implement them here.
The `httpcfg` tool, only checks whether the key is valid, so we don't really
need to call `CopyWithPrivateKey()` (which requires us to take a dependency
on `System.Core`).
* Do the same thing in HttpListener.
Sync `X509Certificate2` implementation with CoreFX, similar to how we did for `X509Certificate` in "Blue" (#9650).
* Introducing `X509Certificate2ImplUnix` as new common base class for `X509CertificateImplApple`, `X509CertificateImplBtls` and `X509Certificate2ImplMono`. This uses the internal `CertificateData` class from CoreFX instead of the old "fallback" implementation from "Mono.Security".
* `MonoBtlsProvider`, `X509CertificateImplBtls`: the "fallback" option has been removed since we now always provide this functionality via the managed `CertificateData`.
* `X509CertificateImplMono`: This has been largely stripped down to use the new `X509CertificateImplUnix`.
* Import System.Security.Cryptography.Pkcs from CoreFX.
* Change 'as' operator to a cast.
* Add missing EnvelopedCms overloads.
* Include CMS signing classes in all builds.
* [csproj] Update project files
* Add missing DSACertificateExtensions class.
* Update references.
* Rename EnvelopedCms.Overloads.cs to EnvelopedCms.cs.
* Enable some of the System.Security.Cryptography.Pkcs xunit tests.
* Update references.
* Bump API snapshot submodule
* Disable xunit tests that may depend on Windows PAL.
Contributes to https://github.com/mono/mono/issues/7589