MS referencesource changed XmlTextWriter behavior regarding EOL so that
now it preserves CRLF as is, instead of replacing them with
XmlWriterSettings.NewLineChars (mono implementation behavior).
There are some tests that depend on old behavior. The entire points of
those XmlDataDocument tests are not about checking EOLs, so just replace
the test XML file to not contain CRLF.