Xamarin.Android internal test suite takes advantage of the BCL tests
in Mono, so far their inclusion was a manual process and this commit
fixes it. A set of source inclusion and exclusion lists is added
and a handful of code fixes to make them compile on Xamarin.Android