* ServiceContractGenerator.cs : when Options.AsynchronousMethods is
specified, generate async methods *as well as* sync methods (i.e.
not exclusively).
In moonlight proxy generator (svcutil -moonlight) mode, sync
methods will be removed at svcutil itself.
This fix brings sync proxy methods back to monotouch.
* ServiceContractGeneratorTest.cs : add test for async method
generation option to generate sync methods as well.
svn path=/trunk/mcs/; revision=150363