* ControlBuilder.cs: introduced a new internal property -
MyNamingContainer used by the public properties
NamingContainerType and BindingContainerType. This simplifies the
code in the latter property, as the binding container type must
almost always be the same as the naming container type. The only
exception is when we're inside a content builder, in which case we
return the parent's BindingContainerType. Fixes bug #363665
svn path=/trunk/mcs/; revision=96395