Files
mono/mcs/class/System/Test/tools/server

This is a ported version of sample tool from Mono.Security.
See mcs/class/Mono.Security/Test/tools/server/README.