2015-07-19 20:41:48 +00:00
|
|
|
|
/* RetroArch - A frontend for libretro.
|
|
|
|
|
|
* Copyright (C) 2010-2014 - Hans-Kristian Arntzen
|
2016-01-10 03:06:50 +00:00
|
|
|
|
* Copyright (C) 2011-2016 - Daniel De Matteis
|
2015-07-19 20:41:48 +00:00
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* RetroArch is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms
|
|
|
|
|
|
* of the GNU General Public License as published by the Free Software Found-
|
|
|
|
|
|
* ation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* RetroArch is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
|
|
|
|
|
|
* without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
|
|
|
|
|
|
* PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
|
* You should have received a copy of the GNU General Public License along with RetroArch.
|
|
|
|
|
|
* If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
2015-09-15 02:37:28 +00:00
|
|
|
|
#ifndef __INTL_SPANISH_H
|
|
|
|
|
|
#define __INTL_SPANISH_H
|
2015-07-19 20:41:48 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_B "Bot<6F>n B RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_Y "Bot<6F>n Y RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_SELECT "Bot<6F>n Select RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_START "Bot<6F>n Start RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_UP "Cruceta arriba RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_DOWN "Cruceta abajo RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_LEFT "Cruceta izda. RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_RIGHT "Cruceta dcha. RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_A "Bot<6F>n A RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_X "Bot<6F>n X RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_L "Bot<6F>n L RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_R "Bot<6F>n R RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_L2 "Bot<6F>n L2 RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_R2 "Bot<6F>n R2 RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_L3 "Bot<6F>n L3 RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_JOYPAD_R3 "Bot<6F>n R3 RetroPad"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_TURBO_ENABLE "Activar turbo"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_LEFT_X "X anal<61>gico izdo."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_LEFT_Y "Y anal<61>gico izdo."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_RIGHT_X "X anal<61>gico dcho."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_RIGHT_Y "Y anal<61>gico dcho."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_LEFT_X_PLUS "X + anal<61>gico izdo."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_LEFT_X_MINUS "X - anal<61>gico izdo."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_LEFT_Y_PLUS "Y + anal<61>gico izdo."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_LEFT_Y_MINUS "Y - anal<61>gico izdo."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_RIGHT_X_PLUS "X + anal<61>gico dcho."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_RIGHT_X_MINUS "X - anal<61>gico dcho."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_RIGHT_Y_PLUS "Y + anal<61>gico dcho."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ANALOG_RIGHT_Y_MINUS "Y - anal<61>gico dcho."
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_FAST_FORWARD_KEY "Acelerador"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_FAST_FORWARD_HOLD_KEY "Alternar acelerador"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_LOAD_STATE_KEY "Carga r<>pida"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_SAVE_STATE_KEY "Guardado r<>pido"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY "Alt. pantalla completa"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_QUIT_KEY "Tecla de abandonar"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_STATE_SLOT_PLUS "Siguiente ranura r<>pida"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_STATE_SLOT_MINUS "Ranura r<>pida anterior"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_REWIND "Rebobinar"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_MOVIE_RECORD_TOGGLE "Alt. grabaci<63>n"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_PAUSE_TOGGLE "Alternar pausa"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_FRAMEADVANCE "Avanzar fotograma"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_RESET "Reiniciar"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_SHADER_NEXT "Siguiente shader"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_SHADER_PREV "Shader anterior"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_CHEAT_INDEX_PLUS "Siguiente <20>ndice de trucos"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_CHEAT_INDEX_MINUS "<22>ndice de trucos anterior"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_CHEAT_TOGGLE "Alternar trucos"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_SCREENSHOT "Capturar pantalla"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_MUTE "Silenciar sonido"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_OSK "Activar teclado en pantalla"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_NETPLAY_FLIP "Cambiar usuario de red"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_SLOWMOTION "C<>mara lenta"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_ENABLE_HOTKEY "Activar teclas r<>pidas"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_VOLUME_UP "Subir volumen"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_VOLUME_DOWN "Bajar volumen"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_OVERLAY_NEXT "Siguiente sobreimposici<63>n"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_DISK_EJECT_TOGGLE "Alt. expulsar disco"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_DISK_NEXT "Cambiar a siguiente disco"
|
|
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_DISK_PREV "Cambiar a disco anterior"
|
2015-07-20 15:40:44 +00:00
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_GRAB_MOUSE_TOGGLE "Alternar captura de rat<61>n"
|
2015-07-19 20:41:48 +00:00
|
|
|
|
#define RETRO_LBL_MENU_TOGGLE "Alternar men<65>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#endif
|
