German translation

This commit is contained in:
Oggom 2015-06-21 21:57:14 +02:00
parent 5a7078bf6d
commit 0766e3c4ef

View File

@ -37,6 +37,248 @@ static const char *menu_hash_to_str_german(uint32_t hash)
{
switch (hash)
{
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH:
return "Bilineare Filterung (HW)";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA:
return "Gamma";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE:
return "Erlaube Bildrotation";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC:
return "Synchronisiere GPU und CPU";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL:
return "VSync Intervall";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC:
return "Vertikale Synchronisation (VSync)";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED:
return "Threaded Video";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION:
return "Rotation";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN:
return "Schneide Overscan (Neustart)";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION:
return "Setze schwarze Frames ein";
case MENU_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE:
return "Sortiere Speicherdaten per Ordner";
case MENU_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE:
return "Sortiere Save States per Ordner";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN:
return "Vollbild";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE:
return "Fensterskalierung";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER:
return "Integerskalierung";
case MENU_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE:
return "Leistungsindikatoren";
case MENU_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL:
return "Core Logging Stufe";
case MENU_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY:
return "Log Intensitat";
case MENU_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD:
return "Automatisches Laden von Save States";
case MENU_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX:
return "Automatische Indexierung von Save States";
case MENU_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE:
return "Automatische Save States";
case MENU_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL:
return "Autospeicherungsintervall";
case MENU_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE:
return "Blockiere SRAM Uberschreibung";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT:
return "HW Shared Context Enable";
case MENU_LABEL_VALUE_RESTART_RETROARCH:
return "Starte RetroArch neu";
case MENU_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME:
return "Benutzername";
case MENU_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE:
return "Sprache";
case MENU_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW:
return "Erlaube Kamera Zugriff";
case MENU_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW:
return "Erlaube Standort Lokalisierung";
case MENU_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO:
return "Pausiere wenn das Menu aktiv ist";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_ENABLE:
return "Zeige Keyboard Overlay";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE:
return "Aktiviere Overlay";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_MONITOR_INDEX:
return "Monitor Index";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY:
return "Video Frame Verzogerung";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE:
return "Auslastungsgrad";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD:
return "Turbo Verzogerung";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_AXIS_THRESHOLD:
return "Input Axis Threshold";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE:
return "Remap Binds Enable";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_MAX_USERS:
return "Maximale Benutzerzahl";
case MENU_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE:
return "Autoconfig Enable";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_RATE:
return "Audio Frequenzrate (KHz)";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW:
return "Audio Maximum Timing Skew";
case MENU_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES:
return "Cheat Durchgange";
case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_CORE:
return "Speichere Core Remap Datei";
case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME:
return "Speichere Spiel Remap Datei";
case MENU_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES:
return "Anderungen ubernehmen";
case MENU_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES:
return "Anderungen ubernehmen";
case MENU_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE:
return "Aktiviere Rewind";
case MENU_LABEL_VALUE_CONTENT_COLLECTION_LIST:
return "Lade Content (Kollektion)";
case MENU_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST:
return "Lade Content (Ermittle Core)";
case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY:
return "Lade Content (Historie)";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE:
return "Aktiviere Audio";
case MENU_LABEL_VALUE_FPS_SHOW:
return "Zeige Framerate";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_MUTE:
return "Stumm";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME:
return "Ton Lautstarke (dB)";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNC:
return "Synchronisiere Audio";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA:
return "Audio Rate Control Delta";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES:
return "Shader Durchgange";
case MENU_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS:
return "Konfigurationsdatei";
case MENU_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY:
return "Rewind Granularitat";
case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD:
return "Lade Remap Datei";
case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_AS:
return "Speichere Remap Datei";
case MENU_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO:
return "Erzwinge eigenes Seitenverhaltnis";
case MENU_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY:
return "<Diesen Ordner verwenden>";
case MENU_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT:
return "Starte Content";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS:
return "Disk Optionen";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS:
return "Core Optionen";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS:
return "Core Cheat Optionen";
case MENU_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT:
return "Schnappschuss";
case MENU_LABEL_VALUE_RESUME:
return "Zuruck";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_INDEX:
return "Disk Nummer";
case MENU_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS:
return "Frontendzahler";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND:
return "Fuge Disk Image hinzu";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_CYCLE_TRAY_STATUS:
return "Disk Status";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE:
return "Keine Playlist Eintrage verfugbar.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE:
return "Keine Core Informationen verfugbar.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE:
return "Keine Core Optionen verfugbar.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE:
return "Kein Core verfugbar.";
case MENU_VALUE_NO_CORE:
return "Kein Core";
case MENU_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER:
return "Datenbank Manager";
case MENU_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER:
return "Cursor Manager";
case MENU_VALUE_RECORDING_SETTINGS:
return "Aufnahmeeinstellungen";
case MENU_VALUE_MAIN_MENU:
return "Main Menu"; // Don't change. Breaks everything.
case MENU_LABEL_VALUE_SETTINGS:
return "Einstellungen";
case MENU_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH:
return "RetroArch beenden";
case MENU_LABEL_VALUE_HELP:
return "Hilfe";
case MENU_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG:
return "Speichere neue Konfiguration";
case MENU_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT:
return "Starte Content neu";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST:
return "Core Updater";
case MENU_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION:
return "Systeminformationen";
case MENU_LABEL_VALUE_OPTIONS:
return "Optionen";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION:
return "Core Informationen";
case MENU_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND:
return "Ordner nicht gefunden.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_ITEMS:
return "Keine Items.";
case MENU_LABEL_CORE_LIST:
return "Core Liste";
case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT:
return "Lade Content";
case MENU_LABEL_VALUE_UNLOAD_CORE:
return "Entlade Core";
case MENU_LABEL_VALUE_MANAGEMENT:
return "Management";
case MENU_LABEL_VALUE_SAVE_STATE:
return "Speichere Save State";
case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_STATE:
return "Lade Save State";
case MENU_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT:
return "Zuruck";
case MENU_LABEL_VALUE_DRIVER_SETTINGS:
return "Treibereinstellungen";
case MENU_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE:
return "Komprimiertes Archiv kann nicht gelesen werden.";
case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE:
return "Overlay Skalierung";
case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET:
return "Overlay Present";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY:
return "Audio Latenz (ms)";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE:
return "Soundkarte";
case MENU_LABEL_VALUE_KEYBOARD_OVERLAY_PRESET:
return "Keyboard Overlay Present";
case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY:
return "Overlay Transparenz";
case MENU_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER:
return "Menu Hintergrund";
case MENU_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER:
return "Dynamischer Hintergrund";
case MENU_LABEL_VALUE_BOXART:
return "Zeige Boxart";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS:
return "Core Input Remapping Optionen";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_OPTIONS:
return "Video Optionen";
case MENU_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS:
return "Shader Optionen";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS:
return "Keine Shader Parameter";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER:
return "Videofilter";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
return "DSP Plugin";
case MENU_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
return "Starte Download: ";
case MENU_VALUE_OFF:
return "OFF"; // Don't change. Needed for XMB atm.
case MENU_VALUE_ON:
return "ON"; // Don't change. Needed for XMB atm.
default:
break;
}