mirror of
https://github.com/CTCaer/RetroArch.git
synced 2024-12-22 10:49:02 +00:00
Merge pull request #3303 from Themaister/master
Fix file encoding for msg_hash_it.
This commit is contained in:
Twinaphex
GitHub
commit
a59784fbd1
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
* (e.g. German "Umlauts" and Portugese diacritics).
|
||||
*/
|
||||
/* DO NOT REMOVE THIS. If it causes build failure, it's because you saved the file as UTF-8. Read the above comment. */
|
||||
extern const char force_iso_8859_1[sizeof("àèéìòù")==6+1 ? 1 : -1];
|
||||
extern const char force_iso_8859_1[sizeof("àèéìòù")==6+1 ? 1 : -1];
|
||||
|
||||
int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
{
|
||||
@ -46,18 +46,18 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"Sfoglia per una implementazione per il \n"
|
||||
"core libretro. Dove il browser \n"
|
||||
"si avvia dipende dal percorso impostato per \n"
|
||||
"Core Directory. Se vuoto, si avvierà nella root. \n"
|
||||
"Core Directory. Se vuoto, si avvierà nella root. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Se la Core Directory è una directory, il menù \n"
|
||||
"userà quella come cartella principale. Se la Core \n"
|
||||
"Directory è un percorso completo, si avvierà \n"
|
||||
"Se la Core Directory è una directory, il menù \n"
|
||||
"userà quella come cartella principale. Se la Core \n"
|
||||
"Directory è un percorso completo, si avvierà \n"
|
||||
"nella cartella dove si trova il file.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_CONTROLS_PROLOG:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Puoi usare i seguenti controlli sotto \n"
|
||||
"sia su gamepad che su tastiera\n"
|
||||
"per controllare il menù: \n"
|
||||
"per controllare il menù: \n"
|
||||
" \n"
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
@ -86,8 +86,8 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
" \n", sizeof(t));
|
||||
snprintf(u, sizeof(u),
|
||||
"a) Vai su '%s' -> '%s', e abilita\n"
|
||||
"'Threaded Video'. La frequenza di aggiornamento non sarà\n"
|
||||
"influenzata in questo modo, il framerate sarà più alto,\n"
|
||||
"'Threaded Video'. La frequenza di aggiornamento non sarà\n"
|
||||
"influenzata in questo modo, il framerate sarà più alto,\n"
|
||||
"ma il video potrebbe risultare meno fluido.\n"
|
||||
"b) Vai su '%s' -> '%s', e guarda su\n"
|
||||
"'%s'. Lascia caricare per\n"
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"seleziona '%s' oppure '%s'.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"I files saranno comparati alle entrate del database.\n"
|
||||
"Se c'è un riscontro, sarà aggiunta un'entrata\n"
|
||||
"Se c'è un riscontro, sarà aggiunta un'entrata\n"
|
||||
"alla collezione.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Puoi accedere facilmente a questo contenuto\n"
|
||||
@ -140,7 +140,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"udev Input driver. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Questo driver può caricare senza X. \n"
|
||||
"Questo driver può caricare senza X. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Usa la recente evdev joypad API \n"
|
||||
"per il supporto del joystick. Supporta \n"
|
||||
@ -152,7 +152,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"mouse e touchpads. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Come predefinito nella maggior parte delle distribuzioni, i nodi /dev/input \n"
|
||||
"sono only-root (modalità 600). Puoi settare una regola udev \n"
|
||||
"sono only-root (modalità 600). Puoi settare una regola udev \n"
|
||||
"che fa queste accessibili ai non-root."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
@ -162,9 +162,9 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
" \n"
|
||||
"questo driver richiede un'attiva TTY. Gli eventi \n"
|
||||
"della tastiera sono letti direttamente dal TTY che \n"
|
||||
"che lo rende più semplice, ma non tanto flessibile quanto udev. \n" "Mouse, ecc., non sono supportati. \n"
|
||||
"che lo rende più semplice, ma non tanto flessibile quanto udev. \n" "Mouse, ecc., non sono supportati. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Questo driver usa la più vecchia API per il joystick \n"
|
||||
"Questo driver usa la più vecchia API per il joystick \n"
|
||||
"(/dev/input/js*).");
|
||||
break;
|
||||
default:
|
||||
@ -184,14 +184,14 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"Per caricare i giochi, hai bisogno di \n"
|
||||
"un 'Core' da usare, e un gioco per quel core.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Per controllare dove il menù comincia \n"
|
||||
"Per controllare dove il menù comincia \n"
|
||||
" a selezionare per contenuto, imposta \n"
|
||||
"'File Browser Directory'. \n"
|
||||
"Se non impostato, si avvierà nella root. \n"
|
||||
"Se non impostato, si avvierà nella root. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Il browser filtrerà le\n"
|
||||
"Il browser filtrerà le\n"
|
||||
"estensioni per l'ultimo core impostato \n"
|
||||
"in 'Carica Core', e userà quel core \n"
|
||||
"in 'Carica Core', e userà quel core \n"
|
||||
"quando il gioco viene caricato."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
@ -199,14 +199,14 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Caricando contenuto dalla cronologia. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Quando il contenuto è caricato, le combinazioni \n"
|
||||
"Quando il contenuto è caricato, le combinazioni \n"
|
||||
"contenuto e core sono salvati nella cronologia. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"La cronologia è salvata in un file nella stessa \n"
|
||||
"La cronologia è salvata in un file nella stessa \n"
|
||||
"directory come il file di configurazione RetroArch. Se \n"
|
||||
"nessun file di configurazione viene caricato all'avvio, la \n"
|
||||
"cronologia non sarà salvata o caricata, e non apparirà \n"
|
||||
"nel menù principale."
|
||||
"cronologia non sarà salvata o caricata, e non apparirà \n"
|
||||
"nel menù principale."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_DRIVER:
|
||||
@ -232,7 +232,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Driver video SDL 2.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Questo è un driver video SDL 2 renderizzato \n"
|
||||
"Questo è un driver video SDL 2 renderizzato \n"
|
||||
"via software.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Le performance per le implementazioni dei core \n"
|
||||
@ -244,7 +244,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Driver video SDL.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Questo è un driver video SDL 1.2 renderizzato \n"
|
||||
"Questo è un driver video SDL 1.2 renderizzato \n"
|
||||
"via software.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Le performance sono considerate quasi ottimali. \n"
|
||||
@ -264,7 +264,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Exynos-G2D Video Driver. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Questo è un driver video Exynos a basso livello. \n"
|
||||
"Questo è un driver video Exynos a basso livello. \n"
|
||||
"Usa il blocco G2D nei SoC Samsung Exynos \n"
|
||||
"per operazioni blit. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
@ -276,7 +276,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Driver video Sunxi-G2D. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Questo è un driver video Sunxi a basso livello. \n"
|
||||
"Questo è un driver video Sunxi a basso livello. \n"
|
||||
"Usa il blocco G2D nei Soc Allwinner.");
|
||||
}
|
||||
break;
|
||||
@ -295,7 +295,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
{
|
||||
case MENU_LABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_SINC:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Implementazione SINC in modalità finestra.");
|
||||
"Implementazione SINC in modalità finestra.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_LABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_CC:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
@ -324,12 +324,12 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"HLSL"
|
||||
#endif
|
||||
" preimposta direttamente. \n"
|
||||
"Il menù degli shader è aggiornato di conseguenza. \n"
|
||||
"Il menù degli shader è aggiornato di conseguenza. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Se la CGP usa metodi di scala che non sono \n"
|
||||
"semplici, (es. scala fonte, stessa scala \n"
|
||||
"fattore per X/Y), il fattore di scala mostrato \n"
|
||||
"nel menù potrebbe non essere corretto."
|
||||
"nel menù potrebbe non essere corretto."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_SCALE_PASS:
|
||||
@ -338,16 +338,16 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
" \n"
|
||||
"Il fattore di scala accumula, es. 2x \n"
|
||||
"per il primo passaggio e 2x per il secondo \n"
|
||||
"passaggio darà una scala totale di 4x. \n"
|
||||
"passaggio darà una scala totale di 4x. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Se c'è un fattore di scala per l'ultimo \n"
|
||||
"passaggio, il risultato è allungare lo \n"
|
||||
"Se c'è un fattore di scala per l'ultimo \n"
|
||||
"passaggio, il risultato è allungare lo \n"
|
||||
"schermo con il filtro specificato in \n"
|
||||
"'Filtro Predefinito'. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Se 'Non considerare' è impostato, sia la scala \n"
|
||||
"Se 'Non considerare' è impostato, sia la scala \n"
|
||||
"1x che allunga a pieno schermo saranno \n"
|
||||
"usati a seconda se è o non è l'ultimo \n"
|
||||
"usati a seconda se è o non è l'ultimo \n"
|
||||
"passaggio."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
@ -363,21 +363,21 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"shader da usare. Se imposti questo a 0, e usi \n"
|
||||
"Applica modifiche agli shader, usi uno shader 'vuoto'. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"L'opzione Filtro Predefinito riguarderà il \n"
|
||||
"L'opzione Filtro Predefinito riguarderà il \n"
|
||||
"filtro di allungamento immagine.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Parametri shader. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Modifica direttamente l'attuale shader. Non sarà \n"
|
||||
"Modifica direttamente l'attuale shader. Non sarà \n"
|
||||
"salvato al file preimpostato CGP/GLSLP.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Parametri Shader Preimpostati. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Modifica lo shader preimpostato attualmente nel menù."
|
||||
"Modifica lo shader preimpostato attualmente nel menù."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PASS:
|
||||
@ -395,22 +395,22 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Salva la configurazione sul disco all'uscita.\n"
|
||||
"Utile per i menù in quanto i settaggi possono \n"
|
||||
"Utile per i menù in quanto i settaggi possono \n"
|
||||
"essere modificati. Sovrascrive la configurazione.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"#include ed i commenti non sono \n"
|
||||
"conservati. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Per design, il file di configurazione è \n"
|
||||
"considerato immutabile in quanto è \n"
|
||||
"Per design, il file di configurazione è \n"
|
||||
"considerato immutabile in quanto è \n"
|
||||
"piacevolmente mantenuto dall'utente, \n"
|
||||
"e non dovrebbe essere sovrascritto \n"
|
||||
"alle spalle dell'utente."
|
||||
#if defined(RARCH_CONSOLE) || defined(RARCH_MOBILE)
|
||||
"\nQuesto non è il caso per le \n"
|
||||
"\nQuesto non è il caso per le \n"
|
||||
"console comunque, dove \n"
|
||||
"guardare al file di configurazione \n"
|
||||
"manualmente non è veramente un'opzione."
|
||||
"manualmente non è veramente un'opzione."
|
||||
#endif
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
@ -418,8 +418,8 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Filtro hardware per questo passaggio. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Se 'Non prendere cura' è impostato, allora il \n"
|
||||
"'Filtro Predefinito' sarà usato."
|
||||
"Se 'Non prendere cura' è impostato, allora il \n"
|
||||
"'Filtro Predefinito' sarà usato."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_AUTOSAVE_INTERVAL:
|
||||
@ -427,8 +427,8 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"Salva automaticamente la SRAM non-volatile \n"
|
||||
"ad un itervallo regolare.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Questo è disattivato come predefinito a meno che non \n"
|
||||
"è impostato diversamente. L'intervallo è misurato in \n"
|
||||
"Questo è disattivato come predefinito a meno che non \n"
|
||||
"è impostato diversamente. L'intervallo è misurato in \n"
|
||||
"secondi. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Il valore 0 disattiva il salvataggio automatico.");
|
||||
@ -437,7 +437,7 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Tipo di dispositivo di input. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Sceglie quale tipo di dispositivo usare. Questo è \n"
|
||||
"Sceglie quale tipo di dispositivo usare. Questo è \n"
|
||||
"rilevante per il libretro core."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
@ -447,11 +447,11 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"(GET_LOG_INTERFACE). \n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Se il livello dei log rilasciato da un libretro \n"
|
||||
" core è sotto il livello libretro_log, \n"
|
||||
" sarà ignorato.\n"
|
||||
" core è sotto il livello libretro_log, \n"
|
||||
" sarà ignorato.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" DEBUG log sono sempre ignorati a meno che \n"
|
||||
" la modalità verbose mode è attivata (--verbose).\n"
|
||||
" la modalità verbose mode è attivata (--verbose).\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" DEBUG = 0\n"
|
||||
" INFO = 1\n"
|
||||
@ -464,10 +464,10 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Slot dello stato di salvataggio.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" Con lo slot impostato a 0, il nome dello stato di salvataggio è *.state \n"
|
||||
" (o che cosa è stato impostato sulla riga di comando).\n"
|
||||
"Quando lo slot è != 0, il percorso sarà (percorso)(d), \n"
|
||||
"dove (d) è il numero dello slot.");
|
||||
" Con lo slot impostato a 0, il nome dello stato di salvataggio è *.state \n"
|
||||
" (o che cosa è stato impostato sulla riga di comando).\n"
|
||||
"Quando lo slot è != 0, il percorso sarà (percorso)(d), \n"
|
||||
"dove (d) è il numero dello slot.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_SHADER_APPLY_CHANGES:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
@ -476,14 +476,14 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"Dopo che modifichi i settaggi dello shader, usa questo per \n"
|
||||
"applicare i cambiamenti. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Modificare i settaggi dello shader è un \n"
|
||||
"Modificare i settaggi dello shader è un \n"
|
||||
"operazione costosa quindi deve essere \n"
|
||||
"fatta esplicitamente. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Quando applichi gli shader, i settaggi del menù \n"
|
||||
"Quando applichi gli shader, i settaggi del menù \n"
|
||||
"degli shader sono salvati ad un file temporaneo (sia \n"
|
||||
"menu.cgp che menu.glslp) e caricati. Il file \n"
|
||||
"rimane dopo che RetroArch esce. Il file è \n"
|
||||
"rimane dopo che RetroArch esce. Il file è \n"
|
||||
"salvato alla Directory Shader."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
@ -492,12 +492,12 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"Dispositivo di input. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"Scegli quale gamepad usare per l'utente N. \n"
|
||||
"Il nome del pad è disponibile."
|
||||
"Il nome del pad è disponibile."
|
||||
);
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_MENU_TOGGLE:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Attiva menù.");
|
||||
"Attiva menù.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_GRAB_MOUSE_TOGGLE:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
@ -1087,11 +1087,11 @@ int menu_hash_get_help_it_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
"andando su '%s' \n"
|
||||
"-> '%s'."
|
||||
" \n"
|
||||
"Da lì puoi cambiare lo schema,\n"
|
||||
"la dimensione e l'opacità dei tasti, ecc.\n"
|
||||
"Da lì puoi cambiare lo schema,\n"
|
||||
"la dimensione e l'opacità dei tasti, ecc.\n"
|
||||
" \n"
|
||||
"NOTA: Come predefinito, gli schemi del gamepad virtuale\n"
|
||||
"sono nascosti nel menù.\n"
|
||||
"sono nascosti nel menù.\n"
|
||||
"Se vorresti cambiare questa impostazione,\n"
|
||||
"puoi impostare '%s' a spento/OFF.",
|
||||
msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS),
|
||||
@ -1146,15 +1146,15 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD:
|
||||
return "Cambia i settaggi del gamepad virtuale";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE:
|
||||
return "Che cosa è un core?";
|
||||
return "Che cosa è un core?";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT:
|
||||
return "Carica Contenuto";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST:
|
||||
return "Aiuto";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS:
|
||||
return "Menù di base dei controlli";
|
||||
return "Menù di base dei controlli";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS:
|
||||
return "Menù di base dei controlli";
|
||||
return "Menù di base dei controlli";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP:
|
||||
return "Scorri verso l'alto";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN:
|
||||
@ -1168,7 +1168,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO:
|
||||
return "Info";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU:
|
||||
return "Menù a comparsa";
|
||||
return "Menù a comparsa";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT:
|
||||
return "Esci";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD:
|
||||
@ -1178,11 +1178,11 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE:
|
||||
return "Carica archivio con il core";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BACK_AS_MENU_TOGGLE_ENABLE:
|
||||
return "Indietro quando il menù a comparsa è abilitato";
|
||||
return "Indietro quando il menù a comparsa è abilitato";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO:
|
||||
return "Combo gamepad per il menù a comparsa";
|
||||
return "Combo gamepad per il menù a comparsa";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU:
|
||||
return "Nascondi overlay nel menù";
|
||||
return "Nascondi overlay nel menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH:
|
||||
return "Polacco";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED:
|
||||
@ -1204,7 +1204,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER:
|
||||
return "Usa Media Player interno";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SETTINGS:
|
||||
return "Menù rapido";
|
||||
return "Menù rapido";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CRC32:
|
||||
return "CRC32";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5:
|
||||
@ -1217,7 +1217,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
return "Privacy";
|
||||
#if 0
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU:
|
||||
return "Menú orizzontale";
|
||||
return "Menú orizzontale";
|
||||
#else
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU:
|
||||
return "Horizontal Menu";
|
||||
@ -1283,7 +1283,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES:
|
||||
return "Blocco fotogrammi";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_MODE:
|
||||
return "Modalità di collegamento";
|
||||
return "Modalità di collegamento";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW:
|
||||
return "Mostra le etichette descrittive degli input del core";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND:
|
||||
@ -1311,7 +1311,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR:
|
||||
return "Lineare";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST:
|
||||
return "Più vicino";
|
||||
return "Più vicino";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_DEFAULT:
|
||||
return "<Predefinito>";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE:
|
||||
@ -1401,15 +1401,15 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN:
|
||||
return "Mostra schermata di avvio";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TITLE_COLOR:
|
||||
return "Colore dei titoli dei menù";
|
||||
return "Colore dei titoli dei menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENTRY_HOVER_COLOR:
|
||||
return "Colore evidenziato delle voci dei menù";
|
||||
return "Colore evidenziato delle voci dei menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE:
|
||||
return "Mostra ora / data";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE:
|
||||
return "Carica ciclo di dati nei thread";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENTRY_NORMAL_COLOR:
|
||||
return "Colore normale voce dei menù";
|
||||
return "Colore normale voce dei menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS:
|
||||
return "Mostra settaggi avanzati";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE:
|
||||
@ -1433,7 +1433,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE:
|
||||
return "Abilita UI Companion";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE:
|
||||
return "Barra dei menù";
|
||||
return "Barra dei menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ARCHIVE_MODE:
|
||||
return "Azione per associare i tipi di archivio";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE:
|
||||
@ -1451,9 +1451,9 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE: /* TODO/FIXME */
|
||||
return "Non avviare automaticamente un core";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_ENABLE:
|
||||
return "Limita la velocità massima di caricamento";
|
||||
return "Limita la velocità massima di caricamento";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO:
|
||||
return "Velocità massima di caricamento";
|
||||
return "Velocità massima di caricamento";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE:
|
||||
return "Carica file di rimappatura automaticamente";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO:
|
||||
@ -1499,9 +1499,9 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE:
|
||||
return "Forza-disattiva sRGB FBO";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN:
|
||||
return "Modalità schermo intero con finestra";
|
||||
return "Modalità schermo intero con finestra";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE:
|
||||
return "Usa modalità PAL60";
|
||||
return "Usa modalità PAL60";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VFILTER:
|
||||
return "Deflicker";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH:
|
||||
@ -1515,7 +1515,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE:
|
||||
return "Ordina gli stati di salvataggio nelle cartelle";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN:
|
||||
return "Usa modalità a schermo intero";
|
||||
return "Usa modalità a schermo intero";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE:
|
||||
return "Scala a finestra";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER:
|
||||
@ -1549,7 +1549,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW:
|
||||
return "Consenti posizionamento";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO:
|
||||
return "In pausa quando il menù è attivato";
|
||||
return "In pausa quando il menù è attivato";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_ENABLE:
|
||||
return "Mostra Overlay Tastiera";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE:
|
||||
@ -1561,7 +1561,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE:
|
||||
return "Ciclo dati";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD:
|
||||
return "Modalità Turbo";
|
||||
return "Modalità Turbo";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AXIS_THRESHOLD:
|
||||
return "Soglia Input Axis";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE:
|
||||
@ -1661,7 +1661,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER:
|
||||
return "Gestore cursori";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN_MENU:
|
||||
return "Menú principale";
|
||||
return "Menú principale";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS:
|
||||
return "Settaggi";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH:
|
||||
@ -1727,7 +1727,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER:
|
||||
return "Driver di Registrazione";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER:
|
||||
return "Driver Menù";
|
||||
return "Driver Menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER:
|
||||
return "Driver Fotocamera";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER:
|
||||
@ -1745,9 +1745,9 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_KEYBOARD_OVERLAY_PRESET:
|
||||
return "Preimpostato Overlay Tastiera";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY:
|
||||
return "Opacità Overlay";
|
||||
return "Opacità Overlay";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER:
|
||||
return "Menù sfondi";
|
||||
return "Menù sfondi";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER:
|
||||
return "Sfondo dinamico";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS:
|
||||
@ -1757,7 +1757,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS:
|
||||
return "Antemprima Parametri Shader";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PARAMETERS:
|
||||
return "Parametri shader del menù";
|
||||
return "Parametri shader del menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS:
|
||||
return "Salva Shader Preimpostati come";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS:
|
||||
@ -1945,7 +1945,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT:
|
||||
return "Supporto Libusb";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES:
|
||||
return "Sì";
|
||||
return "Sì";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO:
|
||||
return "No";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BACK:
|
||||
@ -1999,7 +1999,7 @@ const char *msg_hash_to_str_it(enum msg_hash_enums msg)
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_OVERLAY_SETTINGS:
|
||||
return "Overlay sullo schermo";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS:
|
||||
return "Menù";
|
||||
return "Menù";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS:
|
||||
return "Multimedia";
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS:
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user