diff --git a/intl/msg_hash_us.c b/intl/msg_hash_us.c
index 8c783c8f88..9f99d7c9f2 100644
--- a/intl/msg_hash_us.c
+++ b/intl/msg_hash_us.c
@@ -2416,6 +2416,12 @@ const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg)
          return "<None>";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_AVAILABLE:
          return "N/A";
+      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION:
+         return "Database Selection";
+      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR:
+         return "Core Assets Dir";
+      case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR:
+         return "Content Dir";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY:
          return "Input Remapping Dir";
       case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR:
diff --git a/menu/cbs/menu_cbs_title.c b/menu/cbs/menu_cbs_title.c
index 69c5dc7800..3b1c025a12 100644
--- a/menu/cbs/menu_cbs_title.c
+++ b/menu/cbs/menu_cbs_title.c
@@ -158,7 +158,8 @@ static int action_get_title_generic(char *s, size_t len, const char *path,
 static int action_get_title_deferred_database_manager_list(const char *path, const char *label, 
       unsigned menu_type, char *s, size_t len)
 {
-   return action_get_title_generic(s, len, path, "Database Selection");
+   return action_get_title_generic(s, len, path,
+         msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION));
 }
 
 static int action_get_title_deferred_cursor_manager_list(const char *path, const char *label, 
@@ -575,7 +576,8 @@ static int action_get_title_dynamic_wallpapers_directory(const char *path, const
 static int action_get_title_core_assets_directory(const char *path, const char *label, 
       unsigned menu_type, char *s, size_t len)
 {
-   return fill_title(s, "Core Assets Dir", path, len);
+   return fill_title(s,
+         msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR), path, len);
 }
 
 static int action_get_title_config_directory(const char *path, const char *label, 
@@ -616,7 +618,8 @@ static int action_get_title_browser_directory(const char *path, const char *labe
 static int action_get_title_content_directory(const char *path, const char *label, 
       unsigned menu_type, char *s, size_t len)
 {
-   return fill_title(s, "Content Dir", path, len);
+   return fill_title(s,
+         msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR), path, len);
 }
 
 static int action_get_title_screenshot_directory(const char *path, const char *label, 
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 4306128ea2..04d2d2a8af 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -1425,6 +1425,11 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT,
 
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR,
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_DIR,
+
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION,
+
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_YES,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO,