diff --git a/intl/msg_hash_nl.c b/intl/msg_hash_nl.c
index c10380670c..cada31523c 100644
--- a/intl/msg_hash_nl.c
+++ b/intl/msg_hash_nl.c
@@ -12,13 +12,35 @@
  *  You should have received a copy of the GNU General Public License along with RetroArch.
  *  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  */
+#include <stdio.h>
 #include <stdint.h>
 #include <string.h>
 
 #include <compat/strl.h>
+#include <string/stdstring.h>
 
 #include "../msg_hash.h"
 
+int menu_hash_get_help_nl_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
+{
+   int ret = 0;
+
+   switch (msg)
+   {
+      case MENU_ENUM_LABEL_WELCOME_TO_RETROARCH:
+         snprintf(s, len,
+               "Welkom bij RetroArch\n"
+               );
+         break;
+      default:
+         strlcpy(s, "Geen informatie beschikbaar.", len);
+         ret = -1;
+         break;
+   }
+
+   return ret;
+}
+
 int menu_hash_get_help_nl(uint32_t hash, char *s, size_t len)
 {
    int ret = 0;
diff --git a/intl/msg_hash_us.c b/intl/msg_hash_us.c
index c4f2694e01..3bd4f9d9f0 100644
--- a/intl/msg_hash_us.c
+++ b/intl/msg_hash_us.c
@@ -123,11 +123,6 @@ int menu_hash_get_help_us(uint32_t hash, char *s, size_t len)
                "This might take a while...\n"
                );
          break;
-      case MENU_LABEL_WELCOME_TO_RETROARCH:
-         snprintf(s, len,
-               "Welcome to RetroArch\n"
-               );
-         break;
       case MENU_LABEL_INPUT_DRIVER:
          if (settings)
             driver_hash = msg_hash_calculate(settings->input.driver);
diff --git a/msg_hash.c b/msg_hash.c
index 1975967a6f..7a3825237d 100644
--- a/msg_hash.c
+++ b/msg_hash.c
@@ -35,28 +35,30 @@ int menu_hash_get_help_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
    {
 #if 0
       case RETRO_LANGUAGE_FRENCH:
-         ret = menu_hash_get_help_fr_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_fr_enum(msg, s, len);
          break;
       case RETRO_LANGUAGE_GERMAN:
-         ret = menu_hash_get_help_de_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_de_enum(msg, s, len);
          break;
       case RETRO_LANGUAGE_SPANISH:
-         ret = menu_hash_get_help_es_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_es_enum(msg, s, len);
          break;
       case RETRO_LANGUAGE_ITALIAN:
-         ret = menu_hash_get_help_it_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_it_enum(msg, s, len);
          break;
       case RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE:
-         ret = menu_hash_get_help_pt_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_pt_enum(msg, s, len);
          break;
+#endif
       case RETRO_LANGUAGE_DUTCH:
-         ret = menu_hash_get_help_nl_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_nl_enum(msg, s, len);
          break;
+#if 0
       case RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO:
-         ret = menu_hash_get_help_eo_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_eo_enum(msg, s, len);
          break;
       case RETRO_LANGUAGE_POLISH:
-         ret = menu_hash_get_help_pl_enum(hash, s, len);
+         ret = menu_hash_get_help_pl_enum(msg, s, len);
          break;
 #endif
       default:
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 74d82b341d..677b7c3ed0 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -2157,6 +2157,7 @@ int menu_hash_get_help_pl(uint32_t hash, char *s, size_t len);
 
 const char *msg_hash_to_str_nl(enum msg_hash_enums msg);
 int menu_hash_get_help_nl(uint32_t hash, char *s, size_t len);
+int menu_hash_get_help_nl_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len);
 
 const char *msg_hash_to_str_us(enum msg_hash_enums msg);
 int menu_hash_get_help_us(uint32_t hash, char *s, size_t len);