Fixes a 404 in the getting started guide. Replaces the client page with the getting-started page.
* feat: add building on windows section * feat: new getting started guide thats like more wholeistic * fix: fix download links * fix: fix libarary sources --------- Co-authored-by: Aden Lindsay <lindsaya542@gmail.com>