Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (518 of 518 strings)

Co-authored-by: Hicks <hicksgaming99+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: Ribemont Francois <ribemont.francois+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply-mt-weblate@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.droposs.org/projects/drop/drop/de/
Translate-URL: https://translate.droposs.org/projects/drop/drop/fr/
Translation: Drop/Drop
This commit is contained in:
Weblate
2026-01-30 00:14:00 +00:00
parent 837bc6eb1d
commit 3707999bfd
2 changed files with 62 additions and 2 deletions

View File

@@ -9,6 +9,9 @@
"subheader": "Geräte verwalten, die auf Ihr Drop Konto zugreifen dürfen.", "subheader": "Geräte verwalten, die auf Ihr Drop Konto zugreifen dürfen.",
"title": "Geräte" "title": "Geräte"
}, },
"home": {
"title": "Startseite"
},
"notifications": { "notifications": {
"all": "Alles anzeigen {arrow}", "all": "Alles anzeigen {arrow}",
"clear": "Benachrichtigungen entfernen", "clear": "Benachrichtigungen entfernen",
@@ -20,6 +23,9 @@
"title": "Benachrichtigungen", "title": "Benachrichtigungen",
"unread": "Ungelesene Benachrichtigungen" "unread": "Ungelesene Benachrichtigungen"
}, },
"security": {
"title": "Sicherheit"
},
"settings": "Einstellungen", "settings": "Einstellungen",
"title": "Kontoeinstellungen", "title": "Kontoeinstellungen",
"token": { "token": {
@@ -76,13 +82,14 @@
"usernameFormat": "Muss mindestens 5 Zeichen enthalten und aus Kleinbuchstaben bestehen" "usernameFormat": "Muss mindestens 5 Zeichen enthalten und aus Kleinbuchstaben bestehen"
}, },
"signin": { "signin": {
"externalProvider": "Bei externem Anbieter anmelden {arrow}", "externalProvider": "Externer Anbieter",
"forgot": "Passwort vergessen?", "forgot": "Passwort vergessen?",
"noAccount": "Noch kein Konto? Bitte den Admin, eines für dich zu erstellen.", "noAccount": "Noch kein Konto? Bitte den Admin, eines für dich zu erstellen.",
"or": "ODER", "or": "ODER",
"pageTitle": "Bei Drop anmelden", "pageTitle": "Bei Drop anmelden",
"rememberMe": "Erinnere mich", "rememberMe": "Erinnere mich",
"signin": "Anmelden", "signin": "Anmelden",
"signinWithExternalProvider": "Bei externem Anbieter anmelden {arrow}",
"title": "Melde dich bei deinem Konto an" "title": "Melde dich bei deinem Konto an"
}, },
"signout": "Ausloggen", "signout": "Ausloggen",
@@ -92,6 +99,8 @@
"chars": { "chars": {
"arrow": "→", "arrow": "→",
"arrowBack": "←", "arrowBack": "←",
"arrowDown": "↓",
"arrowUp": "↑",
"quoted": "\"\"", "quoted": "\"\"",
"srComma": ", {0}" "srComma": ", {0}"
}, },
@@ -244,6 +253,7 @@
"footer": { "footer": {
"about": "Über", "about": "Über",
"aboutDrop": "Über Drop", "aboutDrop": "Über Drop",
"api": "API Dokumentation",
"comparison": "Vergleich", "comparison": "Vergleich",
"docs": { "docs": {
"client": "Client Dokumentation", "client": "Client Dokumentation",
@@ -284,13 +294,17 @@
"activeInactiveUsers": "Aktive/inaktive Benutzer", "activeInactiveUsers": "Aktive/inaktive Benutzer",
"activeUsers": "Aktive Benutzer", "activeUsers": "Aktive Benutzer",
"allVersionsCombined": "Alle Versionen zusammen", "allVersionsCombined": "Alle Versionen zusammen",
"availableRam": "({freeRam} / {totalRam})",
"biggestGamesOnServer": "Größte Spiele auf dem Server", "biggestGamesOnServer": "Größte Spiele auf dem Server",
"biggestGamesToDownload": "Die größten Spiele zum Herunterladen", "biggestGamesToDownload": "Die größten Spiele zum Herunterladen",
"cpuUsage": "CPU Nutzung",
"games": "Spiele", "games": "Spiele",
"goToUsers": "Zu den Benutzern", "goToUsers": "Zu den Benutzern",
"inactiveUsers": "Inaktive Benutzer", "inactiveUsers": "Inaktive Benutzer",
"latestVersionOnly": "Nur die neueste Version", "latestVersionOnly": "Nur die neueste Version",
"librarySources": "Bibliotheksquellen", "librarySources": "Bibliotheksquellen",
"numberCores": "({count} Kerne) | ({count} Kerne) | ({count} Kerne)",
"ramUsage": "RAM Nutzung",
"subheader": "Übersicht", "subheader": "Übersicht",
"title": "Startseite", "title": "Startseite",
"users": "Benutzer", "users": "Benutzer",
@@ -345,6 +359,8 @@
"launchPlaceholder": "spiel.exe --args", "launchPlaceholder": "spiel.exe --args",
"loadingVersion": "Lade Versionsmetadaten…", "loadingVersion": "Lade Versionsmetadaten…",
"noAdv": "Keine erweiterten Optionen für diese Konfiguration.", "noAdv": "Keine erweiterten Optionen für diese Konfiguration.",
"noLaunches": "Keine Startkonfigurationen hinzugefügt.",
"noSetups": "Keine Einrichtungskonfigurationen hinzugefügt.",
"noVersions": "Keine Version zum importieren", "noVersions": "Keine Version zum importieren",
"platform": "Plattformversion", "platform": "Plattformversion",
"setupCmd": "Installationsprogramm oder Befehl ausführen", "setupCmd": "Installationsprogramm oder Befehl ausführen",
@@ -513,6 +529,16 @@
}, },
"options": "Einstellungen", "options": "Einstellungen",
"selectLanguage": "Sprache auswählen", "selectLanguage": "Sprache auswählen",
"services": {
"nginx": {
"description": "Integrierter einfacher Reverse-Proxy, um alle Drop-Komponenten miteinander zu verbinden.",
"title": "NGINX"
},
"torrential": {
"description": "Der interne Download-Server für Drop.",
"title": "Torrential"
}
},
"settings": { "settings": {
"admin": { "admin": {
"description": "Konfiguriere Drop Einstellungen", "description": "Konfiguriere Drop Einstellungen",
@@ -625,6 +651,14 @@
"type": "Typ", "type": "Typ",
"upload": "Hochladen", "upload": "Hochladen",
"uploadFile": "Datei hochladen", "uploadFile": "Datei hochladen",
"user": {
"editProfile": "Profil bearbeiten",
"noActivity": "Keine aktuellen Ereignisse",
"notFound": "Nutzer nicht gefunden",
"recent": "Kürzliche Aktivitäten (TODO)",
"recentSub": "Kürzliche Aktivitäten von diesem Nutzer",
"unknown": "Unbekannter Nutzer"
},
"userHeader": { "userHeader": {
"closeSidebar": "Seitenleiste schließen", "closeSidebar": "Seitenleiste schließen",
"links": { "links": {

View File

@@ -9,6 +9,9 @@
"subheader": "Gérer les appareils authorisés à accéder à votre compte Drop.", "subheader": "Gérer les appareils authorisés à accéder à votre compte Drop.",
"title": "Appareils" "title": "Appareils"
}, },
"home": {
"title": "Accueil"
},
"notifications": { "notifications": {
"all": "Voir tout {arrow}", "all": "Voir tout {arrow}",
"clear": "Effacer les notifications", "clear": "Effacer les notifications",
@@ -20,6 +23,9 @@
"title": "Notifications", "title": "Notifications",
"unread": "Notifications Non Lues" "unread": "Notifications Non Lues"
}, },
"security": {
"title": "Sécurité"
},
"settings": "Paramètres", "settings": "Paramètres",
"title": "Paramètres du Compte", "title": "Paramètres du Compte",
"token": { "token": {
@@ -76,13 +82,14 @@
"usernameFormat": "Doit être au moins 5 caractères et en minuscules" "usernameFormat": "Doit être au moins 5 caractères et en minuscules"
}, },
"signin": { "signin": {
"externalProvider": "Connectez vous avec un fournisseur externe {arrow}", "externalProvider": "un fournisseur externe",
"forgot": "Mot de passe oublié ?", "forgot": "Mot de passe oublié ?",
"noAccount": "Pas de compte ? Demandez à un administrateur d'en créer un pour vous.", "noAccount": "Pas de compte ? Demandez à un administrateur d'en créer un pour vous.",
"or": "OU", "or": "OU",
"pageTitle": "Se connecter à Drop", "pageTitle": "Se connecter à Drop",
"rememberMe": "Se souvenir de moi", "rememberMe": "Se souvenir de moi",
"signin": "Se connecter", "signin": "Se connecter",
"signinWithExternalProvider": "Connectez vous avec {externalProvider} {arrow}",
"title": "Se connecter à votre compte" "title": "Se connecter à votre compte"
}, },
"signout": "Déconnexion", "signout": "Déconnexion",
@@ -92,6 +99,8 @@
"chars": { "chars": {
"arrow": "→", "arrow": "→",
"arrowBack": "←", "arrowBack": "←",
"arrowDown": "↓",
"arrowUp": "↑",
"quoted": "\"\"", "quoted": "\"\"",
"srComma": ", {0}" "srComma": ", {0}"
}, },
@@ -244,6 +253,7 @@
"footer": { "footer": {
"about": "À propos", "about": "À propos",
"aboutDrop": "À propos de Drop", "aboutDrop": "À propos de Drop",
"api": "Documentation de l'API",
"comparison": "Comparaison", "comparison": "Comparaison",
"docs": { "docs": {
"client": "Documentation du client", "client": "Documentation du client",
@@ -284,13 +294,17 @@
"activeInactiveUsers": "Utilisateurs actifs/inactifs", "activeInactiveUsers": "Utilisateurs actifs/inactifs",
"activeUsers": "Utilisateurs actifs", "activeUsers": "Utilisateurs actifs",
"allVersionsCombined": "Toutes les versions combinées", "allVersionsCombined": "Toutes les versions combinées",
"availableRam": "({freeRam} / {totalRam})",
"biggestGamesOnServer": "Les plus gros jeux sur le serveur", "biggestGamesOnServer": "Les plus gros jeux sur le serveur",
"biggestGamesToDownload": "Les plus gros jeux à télécharger", "biggestGamesToDownload": "Les plus gros jeux à télécharger",
"cpuUsage": "Utilisation du processeur",
"games": "Jeux", "games": "Jeux",
"goToUsers": "Aller aux utilisateurs", "goToUsers": "Aller aux utilisateurs",
"inactiveUsers": "Utilisateurs inactifs", "inactiveUsers": "Utilisateurs inactifs",
"latestVersionOnly": "Dernière version seulement", "latestVersionOnly": "Dernière version seulement",
"librarySources": "Sources de bibliothèques", "librarySources": "Sources de bibliothèques",
"numberCores": "({count} cœur) | ({count} cœur) | ({count} cœurs)",
"ramUsage": "Utilisation de la mémoire vive",
"subheader": "Résumé de l'instance", "subheader": "Résumé de l'instance",
"title": "Accueil", "title": "Accueil",
"users": "Utilisateurs", "users": "Utilisateurs",
@@ -345,6 +359,8 @@
"launchPlaceholder": "jeu.exe --args", "launchPlaceholder": "jeu.exe --args",
"loadingVersion": "Chargement des métadonnées de la version…", "loadingVersion": "Chargement des métadonnées de la version…",
"noAdv": "Pas d'option avancée pour cette configuration.", "noAdv": "Pas d'option avancée pour cette configuration.",
"noLaunches": "Aucune configuration de lancement ajoutée.",
"noSetups": "Aucune configuration d'installation ajoutée.",
"noVersions": "Pas de version à importer", "noVersions": "Pas de version à importer",
"platform": "Version de la plateforme", "platform": "Version de la plateforme",
"setupCmd": "Exécutable/commande d'installation", "setupCmd": "Exécutable/commande d'installation",
@@ -513,6 +529,16 @@
}, },
"options": "Options", "options": "Options",
"selectLanguage": "Sélectionner la langue", "selectLanguage": "Sélectionner la langue",
"services": {
"nginx": {
"description": "Proxy inverse simple intégré pour connecter tous les composants Drop.",
"title": "NGINX"
},
"torrential": {
"description": "Le server de téléchargement interne de Drop.",
"title": "Torrential"
}
},
"settings": { "settings": {
"admin": { "admin": {
"description": "Configurer les paramètres de Drop", "description": "Configurer les paramètres de Drop",