updates tailscale/tailscale#13937
Adds a Makefile for building various targets. Adds support for building
iOS compatible libtailscale_ios.a. Removes SOCKS5 support for iOS where
it looks like the CFNetwork support is lacking.
Fixes a few unexported symbols in TailscaleKit.
Added macOS sample app.
Jonathan Nobels