Merge pull request #14885 from hrydgard/translation-updates

Translation updates
2024-11-23 13:30:02 +00:00 · 2021-09-20 13:58:38 +02:00 · 2021-09-20 13:58:38 +02:00 · 64f793fdfd
commit 64f793fdfd
parent e20c93e777 8eb644146a
36 changed files with 105 additions and 54 deletions
--- a/UI/MemStickScreen.cpp
+++ b/UI/MemStickScreen.cpp
@ -155,13 +155,13 @@ static void AddExplanation(UI::ViewGroup *viewGroup, MemStickScreen::Choice choi
 	switch (choice) {
 	case MemStickScreen::CHOICE_STORAGE_ROOT:
 		// Old school choice
-		holder->Add(new TextView(iz->T("DataWillStay", "Data will stay even if you uninstall PPSSPP."), flags, false))->SetBullet(true);
-		holder->Add(new TextView(iz->T("DataCanBeShared", "Data can be shared between PPSSPP regular/Gold."), flags, false))->SetBullet(true);
+		holder->Add(new TextView(iz->T("DataWillStay", "Data will stay even if you uninstall PPSSPP"), flags, false))->SetBullet(true);
+		holder->Add(new TextView(iz->T("DataCanBeShared", "Data can be shared between PPSSPP regular/Gold"), flags, false))->SetBullet(true);
 		holder->Add(new TextView(iz->T("EasyUSBAccess", "Easy USB access"), flags, false))->SetBullet(true);
 		break;
 	case MemStickScreen::CHOICE_BROWSE_FOLDER:
-		holder->Add(new TextView(iz->T("DataWillStay", "Data will stay even if you uninstall PPSSPP."), flags, false))->SetBullet(true);
-		holder->Add(new TextView(iz->T("DataCanBeShared", "Data can be shared between PPSSPP regular/Gold."), flags, false))->SetBullet(true);
+		holder->Add(new TextView(iz->T("DataWillStay", "Data will stay even if you uninstall PPSSPP"), flags, false))->SetBullet(true);
+		holder->Add(new TextView(iz->T("DataCanBeShared", "Data can be shared between PPSSPP regular/Gold"), flags, false))->SetBullet(true);
 		holder->Add(new TextView(iz->T("EasyUSBAccess", "Easy USB access"), flags, false))->SetBullet(true);
 		break;
 	case MemStickScreen::CHOICE_PRIVATE_DIRECTORY:
--- a/assets/lang/ar_AE.ini
+++ b/assets/lang/ar_AE.ini
@ -986,7 +986,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = ‎تغيير الأسم المستعار
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/az_AZ.ini
+++ b/assets/lang/az_AZ.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Change nickname
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/bg_BG.ini
+++ b/assets/lang/bg_BG.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Промени емулираната процесорна честота на PSP (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Промени прякор
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/ca_ES.ini
+++ b/assets/lang/ca_ES.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Change nickname
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/cz_CZ.ini
+++ b/assets/lang/cz_CZ.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Uložit celé ISO do RAM
 Change CPU Clock = Změnit hodiny emulovaného procesoru PSP (nestabilní)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Změnit přezdívku
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/da_DK.ini
+++ b/assets/lang/da_DK.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI Dump stoppet.
 Cache ISO in RAM = Cache hele ISO i RAM
 Change CPU Clock = Ændre emulerede PSPs CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Ændre kaldenavn
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/de_DE.ini
+++ b/assets/lang/de_DE.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI Dump gestoppt.
 Cache ISO in RAM = ISO in RAM zwischenspeichern
 Change CPU Clock = CPU-Takt ändern (instabil)
 Memory Stick folder = Memory Stick Ordner
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Spitznamen ändern
 ChangingMemstickPath = Speicherstände oder ähnliche Daten werden nicht in diesen Ordner kopiert.\n\nÄndere Ordner auf dem Memorystick??
 ChangingMemstickPathInvalid = Dieser Pfad sollte nicht genutzt werden um Memory Stick Dateien zu speichern.
--- a/assets/lang/dr_ID.ini
+++ b/assets/lang/dr_ID.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Sullei lassinna to CPU (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Sullei Nickname
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/en_US.ini
+++ b/assets/lang/en_US.ini
@ -831,6 +831,32 @@ Twitter @PPSSPP_emu = Twitter @PPSSPP_emu
 website = Check out the website:
 written = Written in C++ for speed and portability

+[MemStick]
+Already contains PSP data = Already contains PSP data
+Create or Choose a PSP folder = Create or Choose a PSP folder
+Current = Current
+DataCanBeShared = Data can be shared between PPSSPP regular/Gold
+DataCannotBeShared = Data CANNOT be shared between PPSSPP regular/Gold!
+DataWillBeLostOnUninstall = Warning! Data will be lost when you uninstall PPSSPP!
+DataWillStay = Data will stay even if you uninstall PPSSPP.
+Done! = Done!
+EasyUSBAccess = Easy USB access
+Failed to move some files! = Failed to move some files!
+Failed to save config = Failed to save config
+Free space = Free space
+MemoryStickDescription = Choose where to keep PSP data (Memory Stick)
+Move Data = Move Data
+Selected PSP Data Folder = Selected PSP Data Folder
+No data will be changed = No data will be changed
+PPSSPP will restart after the change = PPSSPP will restart after the change
+Starting move... = Starting move...
+That folder doesn't work as a memstick folder. = That folder doesn't work as a memstick folder.
+USBAccessThrough = USB access through Android/data/org.ppsspp.ppsspp/files
+USBAccessThroughGold = USB access through Android/data/org.ppsspp.ppssppgold/files
+Use App Private Data = Use App Private Data
+Use PSP folder at root of storage = Use PSP folder at root of storage
+Welcome to PPSSPP! = Welcome to PPSSPP!
+
 [RemoteISO]
 Browse Games = Browse games
 Local Server Port = Local server port
@ -1003,7 +1029,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Change nickname
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/es_LA.ini
+++ b/assets/lang/es_LA.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = Grabación detenida.
 Cache ISO in RAM = Cargar ISO completa en RAM
 Change CPU Clock = Cambiar velocidad de CPU de PSP (inestable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Cambiar nombre de usuario
 ChangingMemstickPath = Datos de juego, estados guardados, y otros archivos no son copiados a esta carpeta.\n\n¿Quieres cambiar de carpeta de Memory Stick?
 ChangingMemstickPathInvalid = Esta carpeta no se usa para guardar archivos de Memory Stick.
--- a/assets/lang/fa_IR.ini
+++ b/assets/lang/fa_IR.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = ‎در رم ISO کش کردن کل
 Change CPU Clock = ‎(ناپایدار) CPU تغییر سرعت
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = ‎تغییر نام
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/fi_FI.ini
+++ b/assets/lang/fi_FI.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Vaihda nimimerkkiä
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/gl_ES.ini
+++ b/assets/lang/gl_ES.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cargar ISO completa en RAM
 Change CPU Clock = Velocidade CPU PSP (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Cambiar alcume PSP
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/gr_EL.ini
+++ b/assets/lang/gr_EL.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = Καταγραφή AVI σταμάτησε.
 Cache ISO in RAM = Προσωρινή αποθήκευση ISO σε RAM
 Change CPU Clock = Αλλαγή συχνότητας CPU (unstable)
 Memory Stick folder = Αλλαγή φακέλου Memory Stick
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Αλλαγή Ψευδωνύμου
 ChangingMemstickPath = Τα δεδομένα αποθήκευσης παιχνιδιών, καταστάσεων και άλλων δεδομένων δεν θα αντιγραφούν σε αυτόν τον φάκελο.\n\nΑλλαγή του φακέλου Memory Stick;
 ChangingMemstickPathInvalid = Αυτή η διαδρομή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για αποθήκευση αρχείων Memory Stick.
--- a/assets/lang/he_IL.ini
+++ b/assets/lang/he_IL.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = שנה קצב מעבד (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = שנה כינוי
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/he_IL_invert.ini
+++ b/assets/lang/he_IL_invert.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = דבעמ בצק הנש (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = יוניכ הנש
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/hr_HR.ini
+++ b/assets/lang/hr_HR.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump zaustavljeno
 Cache ISO in RAM = Predmemorija puna ISO-a u RAM-u
 Change CPU Clock = Promijeni emulaciju PSP-ovog CPU sata (nestabilno)
 Memory Stick folder = Promijeni mapu Memorijskoga sticka
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Promijeni nadimak
 ChangingMemstickPath = Spremljene igre, save state-ovi, i drugi podatci neće biti kopirani na ovu mapu.\n\nPromijeni mapu Memorijskoga sticka?
 ChangingMemstickPathInvalid = Taj put nije mogao biti korišten za spremanje datoteka Memorijskog sticka.
--- a/assets/lang/hu_HU.ini
+++ b/assets/lang/hu_HU.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI írás leállítva
 Cache ISO in RAM = Teljes ISO fájl RAM-ban tartása
 Change CPU Clock = Emulált CPU órajel változtatása (instabil)
 Memory Stick folder = Memory Stick mappa megváltoztatása
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Becenév megváltoztatása
 ChangingMemstickPath = A mentések, állapotmentések és egyéb adatok nem kerülnek másolásra ebbe a mappába.\n\nMegváltoztatod a Memory Stick mappáját?
 ChangingMemstickPathInvalid = Ez az elérési útvonal nem használható Memory Stick fájlok mentésére.
--- a/assets/lang/id_ID.ini
+++ b/assets/lang/id_ID.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump berhenti.
 Cache ISO in RAM = Tembolokkan ISO dalam RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (tidak stabil)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Ganti panggilan
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/jv_ID.ini
+++ b/assets/lang/jv_ID.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache lengkap ISO ing RAM
 Change CPU Clock = Ganti CPU Clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Ganti Jeneng
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/ko_KR.ini
+++ b/assets/lang/ko_KR.ini
@ -980,7 +980,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI 덤프 정지됨
 Cache ISO in RAM = ISO 전체를 램에 캐싱
 Change CPU Clock = CPU 클럭 변경 (불안정)
 Memory Stick folder = 메모리 스틱 폴더 변경
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = 별명 변경
 ChangingMemstickPath = 게임 저장, 상태 저장, 기타 데이터는 이 폴더에 복사되지 않습니다.\n\n메모리 스틱 폴더를 변경하시겠습니까?
 ChangingMemstickPathInvalid = 이 경로는 메모리 스틱 파일을 저장하는데 사용할 수 없습니다.
--- a/assets/lang/lo_LA.ini
+++ b/assets/lang/lo_LA.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = ຢຸດຖ່າຍໂອນຂໍ້ມູນ AVI ແລ
 Cache ISO in RAM = ເກັບແຄດ ISO ໄວ້ໃນ RAM
 Change CPU Clock = "ປ່ຽນຄ່າຈຳລອງຄວາມຖີ່ຂອງ CPU (ບໍ່ສະຖຽນ)"
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = ປ່ຽນຊື່ຫຼິ້ນ
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/lt-LT.ini
+++ b/assets/lang/lt-LT.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Pakeisti emuliuojamo PSP pagrindinio procesoriaus greitį (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Pakeisti slapyvardį
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/ms_MY.ini
+++ b/assets/lang/ms_MY.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Tukar pemasa CPU (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Tukar nama samaran
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/nl_NL.ini
+++ b/assets/lang/nl_NL.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI-dump gestopt
 Cache ISO in RAM = Hele ISO naar RAM-cache kopiëren
 Change CPU Clock = CPU-kloksnelheid aanpassen (instabiel)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Gebruikersnaam wijzigen
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/no_NO.ini
+++ b/assets/lang/no_NO.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Endre Kallenavn
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/pl_PL.ini
+++ b/assets/lang/pl_PL.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = Zatrzymano zrzut do AVI
 Cache ISO in RAM = Wczytuj całe ISO do RAM'u
 Change CPU Clock = Zmień częstotliwość zegara CPU (niestabilnie)
 Memory Stick folder = Zmień folder Karty Pamięci
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Zmień pseudonim
 ChangingMemstickPath = Zapisy gier, zapisy stanu i inne dane nie zostaną skopiowane do tego folderu.\n\nZmienić ścieżkę do folderu Karty Pamięci?
 ChangingMemstickPathInvalid = Ta ścieżka nie może zostać użyta do zapisu plików Karty Pamięci.
--- a/assets/lang/pt_PT.ini
+++ b/assets/lang/pt_PT.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Carregar toda a ISO em RAM
 Change CPU Clock = Alterar relógio emulado do CPU da PSP (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Alterar alcunha
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/ro_RO.ini
+++ b/assets/lang/ro_RO.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Change emulated PSP's CPU clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Schimbă nume
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/sv_SE.ini
+++ b/assets/lang/sv_SE.ini
@ -806,6 +806,32 @@ Twitter @PPSSPP_emu = Twitter @PPSSPP_emu
 website = Kolla in webbsidan:
 written = Skriven i C++ - prestanda och portabilitet

+[MemStick]
+Already contains PSP data = Innehåller redan PSP-data
+Create or Choose a PSP folder = Skapa eller välj en PSP-mapp
+Current = Nuvarande
+DataCanBeShared = Data kan delas mellan PPSSPP vanlig/Gold
+DataCannotBeShared = Data KAN INTE delas mellan PPSSPP vanlig/Gold!
+DataWillBeLostOnUninstall = Varning! Data kommer förloras om du avinstallerar PPSSPP!
+DataWillStay = Data stannar kvar även om du avinstallerar PPSSPP.
+Done! = Klar!
+EasyUSBAccess = Lätt åtkomst via USB
+Failed to move some files! = Misslyckades att flytta några filer!
+Failed to save config = Misslyckades att spara konfiguration
+Free space = Ledig plats
+MemoryStickDescription = Välj var PSP-data ska lagras (Memory Stick)
+Move Data = Flytta data
+Selected PSP Data Folder = Vald PSP-data-mapp
+No data will be changed = Ingen data kommer ändras
+PPSSPP will restart after the change = PPSSPP kommer att starta om efter ändringen
+Starting move... = Startar flytt...
+That folder doesn't work as a memstick folder. = Den mappen funkar inte som PSP-data-mapp.
+USBAccessThrough = USB-åtkomst genom Android/data/org.ppsspp.ppsspp/files
+USBAccessThroughGold = USB-åtkomst genom Android/data/org.ppsspp.ppssppgold/files
+Use App Private Data = Använd "App Private Data"
+Use PSP folder at root of storage = Använd PSP-mapp i roten av lagringsutrymmet
+Welcome to PPSSPP! = Välkommen till PPSSPP!
+
 [RemoteISO]
 Browse Games = Bläddra bland spel
 Local Server Port = Lokal serverport
@ -814,17 +840,17 @@ Remote disc streaming = Remote disc streaming
 Remote Port = Remote port
 Remote Server = Remote server
 Remote Subdirectory = Remote subdirectory
-RemoteISODesc = Games in your recent list will be shared
-RemoteISOLoading = Connected, loading game list...
+RemoteISODesc = Spel i din Senast-lista kommer delas
+RemoteISOLoading = Uppkopplad, laddar spel-lista...
 RemoteISOScanning = Scanning... Click "share games" on your server device
 RemoteISOScanningTimeout = Scanning... check your desktop's firewall settings
-RemoteISOWifi = Note: Connect both devices to the same Wi-Fi network
-RemoteISOWinFirewall = WARNING: Windows Firewall is blocking sharing
-Settings = Settings
-Share Games (Server) = Share games (server)
-Share on PPSSPP startup = Share on PPSSPP startup
-Stop Sharing = Stop sharing
-Stopping.. = Stopping...
+RemoteISOWifi = Notera: Koppla båda enheterna till samma Wi-Fi-nätverk
+RemoteISOWinFirewall = VARNING: Windows Firewall blockerar delning
+Settings = Inställningar
+Share Games (Server) = Dela spel (server)
+Share on PPSSPP startup = Börja dela när PPSSPP startar
+Stop Sharing = Sluta dela
+Stopping.. = Slutar...

 [Reporting]
 Bad = Dåligt
@ -861,7 +887,7 @@ SuggestionDowngrade = Downgrade to an older PPSSPP version (please report this b
 SuggestionsFound = Other users have reported better results. Tap "View Feedback" for more detail.
 SuggestionsNone = This game isn't working for other users too.
 SuggestionsWaiting = Submitting and checking other users feedback...
-SuggestionUpgrade = Upgrade to a newer PPSSPP build.
+SuggestionUpgrade = Uppgradera till en nyare version av PPSSPP.
 SuggestionVerifyDisc = Check your ISO is a good copy of your disc.
 Unselected Overall Description = Hur bra funkar detta spel att emulera?
 View Feedback = Visa all feedback
@ -978,7 +1004,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cachea hela ISO:n i RAM
 Change CPU Clock = Ändra CPU-frekvens (kan orsaka instabilitet)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Ändra nickname
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/tg_PH.ini
+++ b/assets/lang/tg_PH.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI dump stopped
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Baguhin ang PSP CPU Clock (unstable)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Baguhin ang Palayaw
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/th_TH.ini
+++ b/assets/lang/th_TH.ini
@ -871,8 +871,9 @@ website = เพิ่มเติมข้อมูลได้ที่เว
 written = เขียนโดยใช้ภาษา C++ เพื่อความรวดเร็ว และความเสถียร

 [MemStick]
-Already contains data. = มีข้อมูลอยู่ข้างในนั้น
+Already contains PSP data = มีข้อมูลอยู่ข้างในนั้น
 Create or Choose a PSP folder = สร้างหรือเลือกโฟลเดอร์เก็บข้อมูล PSP
+Current = Current
 DataCanBeShared = ข้อมูลสามารถใช้งานร่วมกันได้ ทั้งใน PPSSPP ตัวสีฟ้า/สีทอง
 DataCannotBeShared = ข้อมูลไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้ ทั้งใน PPSSPP ตัวสีฟ้า/สีทอง!
 DataWillBeLostOnUninstall = คำเตือน! ข้อมูลอาจจะสูญหาย เมื่อคุณถอนการติดตั้ง PPSSPP!
@ -885,16 +886,14 @@ Free space = พื้นที่ว่าง
 MemoryStickDescription = เลือกแหล่งที่เก็บข้อมูล PSP (เม็มโมรี่ สติ๊ก)
 Move Data = ย้ายข้อมูล
 New PSP Data Folder = โฟลเดอร์เก็บข้อมูล PSP อันใหม่
-No data will be changed. = ไม่มีข้อมูลอะไรถูกเปลี่ยนแปลง
+No data will be changed = ไม่มีข้อมูลอะไรถูกเปลี่ยนแปลง
 Old PSP Data Folder = โฟลเดอร์เก็บข้อมูล PSP อันเก่า
-PPSSPP will restart after the change. = PPSSPP จะรีสตาร์ทใหม่หลังจากปรับเปลี่ยนตั้งค่า
-ScopedStorageWarning = คำเตือน: การรองรับแอนดรอยด์ที่ใช้ Scoped Storage ยังอยู่ในขั้นทดสอบ\nเพราะฉะนั้นอาจจะเขมือบข้อมูลของคุณ
+PPSSPP will restart after the change = PPSSPP จะรีสตาร์ทใหม่หลังจากปรับเปลี่ยนตั้งค่า
 Starting move... = กำลังเริ่มการย้าย...
 That folder doesn't work as a memstick folder. = โฟลเดอร์นั้นไม่สามารถนำมาใช้เป็นโฟลเดอร์แหล่งที่เก็บข้อมูลได้
-That's the folder being used! = อันนั้นคือโฟลเดอร์ที่ปรับใช้งานอยู่แล้ว!
 USBAccessThrough = การเข้าถึงข้อมูล ผ่านใน Android/data/org.ppsspp.ppsspp/files
 USBAccessThroughGold = การเข้าถึงข้อมูล ผ่านใน Android/data/org.ppsspp.ppssppgold/files
-Use App Private Directory = ใช้แหล่งเก็บข้อมูลแอพแบบส่วนบุคคล
+Use App Private Data = ใช้แหล่งเก็บข้อมูลแอพแบบส่วนบุคคล
 Use PSP folder at root of storage = ใช้โฟลเดอร์ PSP ที่อยู่ต้นทางของแหล่งเก็บข้อมูลในเครื่อง
 Welcome to PPSSPP! = ยินดีต้อนรับสู่ PPSSPP!

--- a/assets/lang/tr_TR.ini
+++ b/assets/lang/tr_TR.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = AVI kaydı bitti
 Cache ISO in RAM = Bütün ISO'yu RAM'e önbellekle
 Change CPU Clock = Taklit edilen PSP'nin CPU sayacını değiştir ( kararlı değil )
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Kullanıcı adını değiştir
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.
--- a/assets/lang/uk_UA.ini
+++ b/assets/lang/uk_UA.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = Дамп AVI зупинено
 Cache ISO in RAM = Кешувати ISO в оперативну пам'ять
 Change CPU Clock = Змінити частоту CPU (нестабільно)
 Memory Stick folder = Змінити папку для карти пам'яті
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Змінити ім'я
 ChangingMemstickPath = Збереження, стан і інші дані НЕ будуть скопійовані в цю папку..\n\nЗмінити папку для карти пам'яті?
 ChangingMemstickPathInvalid = Цей шлях неможливо використовувати для файлів карти пам'яті.
--- a/assets/lang/vi_VN.ini
+++ b/assets/lang/vi_VN.ini
@ -978,7 +978,7 @@ AVI Dump stopped. = Đưa AVI vào dừng lại
 Cache ISO in RAM = Cache full ISO in RAM
 Change CPU Clock = Chỉnh đồng hồ CPU (không ổn định)
 Memory Stick folder = Memory Stick folder
-Memory Stick size = Memory Stick size (GB)
+Memory Stick size = Memory Stick size
 Change Nickname = Đổi nickname
 ChangingMemstickPath = Save games, save states, and other data will not be copied to this folder.\n\nChange the Memory Stick folder?
 ChangingMemstickPathInvalid = That path couldn't be used to save Memory Stick files.