Fixed omissions

Fixed mistakes i did found by unknownbrackets.

assets/lang/pt_BR.ini

@@ -149,7 +149,7 @@ Refresh Rate = Taxa de atualização
 About PPSSPP... = &Sobre o PPSSPP...
 Auto = &Auto
 Auto Max Quality = Auto-maximizar a &qualidade
-Backend = Backend de &renderização (Reinicia o PPSSPP)
+Backend = Backend da &renderização (Reinicia o PPSSPP)
 Bicubic = &Bi-cúbico
 Break = Parar
 Break on Load = Parar ao carregar
@@ -159,11 +159,11 @@ Debugging = &Debug
 Deposterize = &Deposterizar
 Direct3D9 = Direct3D &9
 Direct3D11 = Direct3D &11
-Disassembly = &Disassembly...
+Disassembly = &Fazer Disassembly...
 Discord = Discord
-Display Layout Editor = Exibir o editor do esquema...
+Display Layout && Effects = Exibir esquema && efeitos...
 Display Rotation = Rotação da exibição
-Dump Next Frame to Log = D&umpar o frame seguinte no log
+Dump Next Frame to Log = D&umpar o frame seguinte no registro
 Emulation = &Emulação
 Enable Cheats = Ativar &trapaças
 Enable Sound = Ativar s&om
@@ -188,7 +188,7 @@ Landscape reversed = Paisagem invertida
 Language... = Id&ioma...
 Linear = &Linear
 Load = &Carregar...
-Load .sym File... = Carreg&ar arquivo .sym
+Load .sym File... = Carreg&ar arquivo .sym...
 Load Map File... = Carregar &arquivo do mapa...
 Load State = C&arregar o state
 Load State File... = &Carregar arquivo do state...
@@ -196,7 +196,7 @@ Log Console = &Console dos logs
 Memory View... = Visualização da &memória...
 More Settings... = &Mais configurações...
 Nearest = &Mais próximo
-Non-Buffered Rendering = &Ignorar efeitos do buffer (sem buffer, mais rápido)
+Skip Buffer Effects = &Ignorar efeitos do buffer
 Off = &Desligado
 Open Chat = Abrir Bate-Papo
 Open Directory... = Abrir &diretório...
@@ -254,31 +254,31 @@ Current = Atual
 Dev Tools = Ferramentas de desenvolvimento
 DevMenu = Menu do DEV
 Disabled JIT functionality = Funcionalidade do JIT desativada
-Draw Frametimes Graph = Desenhar gráfico dos tempos dos frames
-Dump Decrypted Eboot = Dumpar EBOOT.BIN decriptado no boot do jogo
+Draw Frametimes Graph = Desenhar o gráfico dos tempos dos frames
+Dump Decrypted Eboot = Dumpar o EBOOT.BIN decriptado na inicialização do jogo
 Dump next frame to log = Dumpar o frame seguinte no registro
 Enable driver bug workarounds = Ativar soluções alternativas pros bugs dos drivers
-Enable Logging = Ativar log do debug
+Enable Logging = Ativar o registro do debug
 Enter address = Inserir endereço
 FPU = FPU
 Framedump tests = Testes dos dumps dos frames
 Frame Profiler = Analista dos frames
 GPU Driver Test = Teste do driver da GPU
 GPU Profile = Perfil da GPU
-GPU Log Profiler = Criador do Perfil do Registro da GPU
+GPU log profiler = Criador do perfil do registro da GPU
 Jit Compare = Comparar JIT
 JIT debug tools = Ferramentas de debug do JIT
-Log Dropped Frame Statistics = Pôr no log as estátisticas da queda dos frames
-Log Level = Nível do log
-Log View = Visualização do log
-Logging Channels = Canais do log
+Log Dropped Frame Statistics = Pôr no registro as estátisticas da queda dos frames
+Log Level = Nível do registro
+Log View = Visualização do registro
+Logging Channels = Canais do registro
 Next = Próximo
 No block = Nenhum bloco
 Prev = Anterior
 Random = Aleatório
 Replace textures = Substituir texturas
 Reset = Resetar
-Reset limited logging = Resetar o log limitado
+Reset limited logging = Resetar o registro limitado
 RestoreDefaultSettings = Você tem certeza que você quer restaurar todas as configurações de volta aos padrões delas?\nAs configurações do mapeamento dos controles não são mudadas.\nVocê não pode desfazer isto.\nPor favor reinicie o PPSSPP para as mudanças terem efeito.
 RestoreGameDefaultSettings = Você tem certeza que você quer restaurar as configurações específicas do jogo\nde volta para os padrões do PPSSPP?
 Resume = Resumo
@@ -510,7 +510,7 @@ Device = Dispositivo
 Direct3D 9 = Direct3D 9
 Direct3D 11 = Direct3D 11
 Disabled = Desativado
-Display layout editor = Exibe o editor dos esquemas
+Display Layout && Effects = Exibir esquema && efeitos
 Display Resolution (HW scaler) = Resolução da tela (Dimensionador do hardware)
 Enable Cardboard VR = Ativa o VR Cardboard
 FPS = FPS
@@ -543,7 +543,7 @@ Must Restart = Você deve reiniciar o PPSSPP pra esta mudança ter efeito.
 Native device resolution = Resolução nativa do dispositivo
 Nearest = Mais próximo
 No buffer = Sem buffer
-Non-Buffered Rendering = Ignorar efeitos do buffer (sem buffer, mais rápido)
+Skip Buffer Effects = Ignorar efeitos do buffer
 None = Nenhum
 Number of Frames = Número de frames
 Off = Desligado
@@ -587,7 +587,7 @@ Upscale Type = Tipo de ampliação
 UpscaleLevel Tip = Pesado pra CPU - alguns dimensionamentos podem ser atrasados pra evitar travamentos
 Use all displays = Usar todas as telas
 Vertex Cache = Cache do vértice
-VertexCache Tip = Mais rápido, mas pode causar tremulação temporária
+VertexCache Tip = Mais rápido mas pode causar tremulação temporária
 VSync = VSync
 Vulkan = Vulkan
 Window Size = Tamanho da janela
@@ -621,7 +621,7 @@ Browse = Procurar...
 Buy PPSSPP Gold = Comprar o PPSSPP Gold
 Choose folder = Escolher pasta
 Credits = Créditos
-PPSSPP Homebrew Store = Armazém dos Homebrews do PPSSPP
+PPSSPP Homebrew Store = Loja dos Homebrews do PPSSPP
 Exit = Sair
 Game Settings = Configurações
 Games = Jogos