Merge pull request #16592 from leoxxx/master

Update zh_CN.ini

assets/lang/zh_CN.ini

@@ -839,21 +839,21 @@ ColorCorrection = 颜色修正
 ColorPreservation = Color preservation
 Contrast = 对比度
 CRT = CRT 扫描线
-FXAA = FXAA (快速近似抗锯齿)
+FXAA = FXAA(快速近似抗锯齿)
 Gamma = 伽马值
 GreenLevel = Green level
 Intensity = 强度
-LCDPersistence = LCD Persistence
+LCDPersistence = LCD图像残留
 Natural = 自然色
 NaturalA = 自然色(无模糊)
 Off = 关闭
 Power = 效果强度
 PSPColor = PSP色彩
-RedBlue = Red/Blue glasses
+RedBlue = 红蓝眼镜
 Saturation = 色彩
 Scanlines = 扫描线(CRT)
 Sharpen = 锐化
-SideBySide = Side by side (SBS)
+SideBySide = 并存(SBS)
 SSAA(Gauss) = 超级采样抗锯齿(高斯)
 Tex4xBRZ = 4xBRZ
 TexMMPX = MMPX
@@ -1134,7 +1134,7 @@ Host (bugs, less lag) = 主机(较少延迟,有错误)
 Ignore bad memory accesses = 忽略错误的内存访问
 Increase size = 增大尺寸
 Interpreter = 解释器
-IO timing method = I/O 计时方法
+IO timing method = I/O计时方法
 IR Interpreter = IR解释器
 Memory Stick Folder = 记忆棒文件夹
 Memory Stick inserted = 记忆棒已插入
@@ -1143,7 +1143,7 @@ MMDDYYYY = 月/日/年
 Moving background = 动态壁纸
 Newest Save = 最新的即时存档
 No animation = 静态壁纸
-Not a PSP game = 这不是一个 PSP 游戏
+Not a PSP game = 这不是一个PSP游戏
 Off = 关闭
 Oldest Save = 最旧的即时存档
 Path does not exist! = 路径不存在!
@@ -1156,7 +1156,7 @@ Recent games = 最近的游戏
 Record Audio = 录制音频
 Record Display = 录制视频
 Reset Recording on Save/Load State = 保存/载入存档时重置录制
-Restore Default Settings = 恢复默认 PPSSPP 设置
+Restore Default Settings = 恢复默认PPSSPP设置
 Rewind Snapshot Frequency = 倒带自动即时存档频率
 Save path in installed.txt = 存档路径在installed.txt
 Save path in My Documents = 存档路径在我的文档
@@ -1166,7 +1166,7 @@ Screenshots as PNG = 将截图保存为PNG格式
 Set UI background... = 设置界面背景...
 Show ID = 显示游戏ID
 Show region flag = 显示游戏区域标识
-Simulate UMD delays = 模拟 UMD 延迟
+Simulate UMD delays = 模拟UMD延迟
 Slot 1 = 插槽1
 Slot 2 = 插槽2
 Slot 3 = 插槽3
@@ -1180,7 +1180,7 @@ UI background animation = 界面背景效果
 UI Sound = 界面声音
 undo %c = 备份 %c
 USB = USB
-Use Lossless Video Codec (FFV1) = 使用无损视频编解码器 (FFV1)
+Use Lossless Video Codec (FFV1) = 使用无损视频编解码器(FFV1)
 Use O to confirm = 使用按钮O确认
 Use output buffer (with overlay) for recording = 录制时使用输出缓冲(包括叠加信息)
 Use system native keyboard = 使用系统本机键盘
@@ -1218,7 +1218,7 @@ Screen representation = 屏幕表现
 Details = 详细内容
 Dismiss = 忽略
 Download = 下载
-New version of PPSSPP available = 新版本 PPSSPP 可用
+New version of PPSSPP available = 有新版本PPSSPP可用
 
 [Search]
 Filtering settings by '%1' = 设置筛选'%1'