Merge pull request #17803 from Narugakuruga/patch-24

Update zh_CN.ini

assets/lang/zh_CN.ini

@@ -1,42 +1,42 @@
 [Achievements]
-%1: Leaderboard attempt failed = %1: Leaderboard attempt failed
-%1: Leaderboard attempt started = %1: Leaderboard attempt started
-%d achievements, %d points = %d achievements, %d points
-Account = Account
-Achievement Unlocked = Achievement Unlocked
-Achievements = Achievements
-Achievements are disabled = Achievements are disabled
-Can't log in to RetroAchievements right now = Can't log in to RetroAchievements right now
-Challenge Mode = Challenge Mode
-Challenge Mode (no savestates) = Challenge Mode (no savestates)
-Contacting RetroAchievements server... = Contacting RetroAchievements server...
-Customize = Customize
-Earned = You have earned %d of %d achievements, and %d of %d points
-Encore Mode = Encore Mode
-How to use RetroAchievements = How to use RetroAchievements
-In Encore mode - listings may be wrong below = In Encore mode - listings may be wrong below
-Leaderboard score submission = Leaderboard score submission
-Leaderboard submission is enabled = Leaderboard submission is enabled
-Leaderboards = Leaderboards
-Links = Links
-Locked achievements = Locked achievements
-Log bad memory accesses = Log bad memory accesses
+%1: Leaderboard attempt failed = %1: 排名失败
+%1: Leaderboard attempt started = %1: 开始尝试排名
+%d achievements, %d points = %d 成就, %d 点数
+Account = 账号
+Achievement Unlocked = 成就达成！
+Achievements = 成就
+Achievements are disabled = 未启用成就功能
+Can't log in to RetroAchievements right now = 暂时无法登录到RetroAchievements
+Challenge Mode = 挑战模式
+Challenge Mode (no savestates) = 挑战模式 (无即时存档)
+Contacting RetroAchievements server... = 连接RetroAchievements服务器...
+Customize = 自定义
+Earned = 你已经达成%d个成就，总共有%d个可解锁, %d点数，总共%d点
+Encore Mode = 回味模式
+How to use RetroAchievements = 如何使用RetroAchievements
+In Encore mode - listings may be wrong below = 回味模式 - 下面列表中可能错误
+Leaderboard score submission = 排名得分提交
+Leaderboard submission is enabled = 排名上传已启用
+Leaderboards = 排行榜
+Links = 链接
+Locked achievements = 可解锁的成就
+Log bad memory accesses = 记录损坏的内存访问
 Mastered %1 = Mastered %1
-Register on www.retroachievements.org = Register on www.retroachievements.org
-RetroAchievements are not available for this game = RetroAchievements are not available for this game
-RetroAchievements website = RetroAchievements website
-Rich Presence = Rich Presence
-Save state loaded without achievement data = Save state loaded without achievement data
-Save states not available in Challenge Mode = Save states not available in Challenge Mode
-Sound Effects = Sound Effects
-Statistics = Statistics
-Submitted %1 for %2 = Submitted %1 for %2
-Syncing achievements data... = Syncing achievements data...
-Test Mode = Test Mode
-This feature is not available in Challenge Mode = This feature is not available in Challenge Mode
-This game has no achievements = This game has no achievements
-Unlocked achievements = Unlocked achievements
-Unofficial achievements = Unofficial achievements
+Register on www.retroachievements.org = 在www.retroachievements.org注册
+RetroAchievements are not available for this game = RetroAchievements暂不适用于当前游戏
+RetroAchievements website = RetroAchievements网站
+Rich Presence = 展示详细信息
+Save state loaded without achievement data = 读取即时存档时不带成就数据
+Save states not available in Challenge Mode = 挑战模式下禁用即时存档
+Sound Effects = 音效
+Statistics = 统计
+Submitted %1 for %2 = 对%2提交%1中 
+Syncing achievements data... = 同步成就数据中...
+Test Mode = 测试模式
+This feature is not available in Challenge Mode = 挑战模式下此功能不可用
+This game has no achievements = 此游戏没有成就列表
+Unlocked achievements = 解锁的成就
+Unofficial achievements = 自定义成就
 
 [Audio]
 Alternate speed volume = 备选速度时的音量
@@ -91,7 +91,7 @@ Disable diagonal input = 禁用对角线方向输入
 Double tap = 双击
 Enable gesture control = 启用体感操作
 Enable standard shortcut keys = 启用标准快捷键
-frames = frames
+frames = 帧
 Gesture = 体感
 Gesture mapping = 体感映射
 Glowing borders = 细边框(发光)
@@ -120,7 +120,7 @@ OnScreen = 屏幕虚拟键
 Portrait = 纵向
 Portrait Reversed = 纵向反转
 PSP Action Buttons = PSP 动作键
-Rapid fire interval = Rapid fire interval
+Rapid fire interval = 连发间隔
 Raw input = 原始输入
 Repeat mode = 连发模式
 Reset to defaults = 重置为默认
@@ -209,7 +209,7 @@ Log Console = 控制台日志 (&L)
 Memory View... = 查看内存 (&V)...
 More Settings... = 更多设置 (&M)...
 Nearest = 邻近取样 (&N)
-Recent = &Recent
+Recent = 最近游戏（&R）
 Skip Buffer Effects = 跳过缓冲效果(更快) (&S)
 Off = 关闭 (&O)
 Open Chat = 聊天窗口
@@ -317,7 +317,7 @@ Active = 激活
 Back = 返回
 Cancel = 取消
 Center = 中心
-Changing this setting requires PPSSPP to restart. = 更改此设置需要重新启动 PPSSPP。
+Changing this setting requires PPSSPP to restart. = 设置生效需要重新启动 PPSSPP。
 Channel: = 信道:
 Choose PPSSPP save folder = 选择PPSSPP存档的文件夹
 Confirm Overwrite = 您要覆盖这个存档吗?
@@ -337,14 +337,14 @@ DeleteConfirmGameConfig = 您确定要删除此游戏的设置吗?
 DeleteFailed = 无法删除存档。
 Deleting = 删除中\n请稍候...
 Disable All = 全部禁用
-Disabled = Disabled
+Disabled = 禁用
 Dumps = 转储
 Edit = 编辑
 Enable All = 全部启用
-Enabled = Enabled
+Enabled = 启用
 Enter = 确定
-Failed to connect to server, check your internet connection. = Failed to connect to server, check your internet connection.
-Failed to log in, check your username and password. = Failed to log in, check your username and password.
+Failed to connect to server, check your internet connection. = 未连接到服务器，请检查网络情况
+Failed to log in, check your username and password. = 无法登录，请检查账号密码
 Filter = 筛选
 Finish = 完成
 GE Frame Dumps = GE帧转储
@@ -355,10 +355,10 @@ Load = 载入
 Load completed = 已载入。
 Loading = 载入中\n请稍候...
 LoadingFailed = 无法载入存档。
-Log in = Log in
-Log out = Log out
-Logged in! = Logged in!
-Logging in... = Logging in...
+Log in = 登录
+Log out = 退出
+Logged in! = 登录成功！
+Logging in... = 登录中...
 Move = 移动位置
 Move Down = 移至下层
 Move Up = 移至上层
@@ -369,11 +369,11 @@ ObtainingIP = 获取IP地址.\n请稍候...
 OK = 确定
 Old savedata detected = 检测到旧版本的存档数据
 Options = 选项
-Password = Password
+Password = 密码
 Remove = 删除
 Reset = 重置
 Resize = 调整大小
-Restart = 重新开始
+Restart = 重新启动
 Retry = 重试
 Save = 保存
 Save completed = 保存完成。
@@ -382,7 +382,7 @@ SavingFailed = 无法保存存档。
 Search = 搜索
 seconds, 0:off = 经过几秒，0为"从不"
 Select = 选择
-Settings = Settings
+Settings = 设置
 Shift = 翻页
 Skip = 跳过
 Snap = 网格对齐
@@ -394,7 +394,7 @@ There is no data = 存档不存在。
 Toggle All = 全选/不选
 Toggle List = 显示列表
 Unsupported = 不支持
-Username = Username
+Username = 用户名
 When you save, it will load on a PSP, but not an older PPSSPP = 当您保存后, 它只会在PSP实机上载入, 而不是旧版本的PPSSPP
 When you save, it will not work on outdated PSP Firmware anymore = 当您保存后, 它无法在过时的PSP固件上运行
 Yes = 是
@@ -609,7 +609,7 @@ Stereo rendering = 立体渲染
 Stretch = 拉伸
 Texture Filter = 纹理过滤方法
 Texture Filtering = 纹理过滤
-Texture replacement pack activated = Texture replacement pack activated
+Texture replacement pack activated = 已使用纹理替换包
 Texture Scaling = 纹理缩放
 Texture Shader = 纹理着色器
 Turn off Hardware Tessellation - unsupported = 关闭"硬件曲面细分"：不支持
@@ -638,12 +638,12 @@ Zip archive corrupt = ZIP 文档损坏
 Zip file does not contain PSP software = ZIP文件不包含PSP软件
 
 [KeyMapping]
-Allow combo mappings = Allow combo mappings
+Allow combo mappings = 多键合一
 Autoconfigure = 自动配置
 Autoconfigure for device = 根据设备配置
 Bind All = 全部绑定
 Clear All = 全部清除
-Combo mappings are not enabled = Combo mappings are not enabled
+Combo mappings are not enabled = 请打开多键合一
 Default All = 恢复默认
 Map a new key for = 输入一个新按键：
 Map Key = 按键映射
@@ -862,20 +862,20 @@ You're in Offline Mode, go to lobby or online hall = 您现在处于离线模式
 
 [PSPSettings]
 Auto = Auto
-Chinese (simplified) = Chinese (simplified)
-Chinese (traditional) = Chinese (traditional)
-Dutch = Dutch
-English = English
-French = French
-Game language = Game language
-German = German
-Italian = Italian
-Japanese = Japanese
-Korean = Korean
-Games often don't support all languages = Games often don't support all languages
-Portuguese = Portuguese
-Russian = Russian
-Spanish = Spanish
+Chinese (simplified) = 简体中文
+Chinese (traditional) = 繁体中文
+Dutch = 荷兰语
+English = 英语
+French = 法语
+Game language = 游戏语言
+German = 德语
+Italian = 意大利语
+Japanese = 日语
+Korean = 韩语
+Games often don't support all languages = 仅较少游戏支持切换语言
+Portuguese = 葡萄牙语
+Russian = 俄语
+Spanish = 西班牙语
 
 [Pause]
 Cheats = 金手指
@@ -924,7 +924,7 @@ Saturation = 色彩
 Scanlines = 扫描线(CRT)
 Sharpen = 锐化
 SideBySide = 双目渲染
-SSAA(Gauss) = SSAA(超级采样抗锯齿-高斯)
+SSAA(Gauss) = SSAA(超级采样抗锯齿-高斯采样)
 Strength = 强度
 Tex4xBRZ = 4xBRZ
 TexMMPX = MMPX