diff --git a/assets/lang/ar_AE.ini b/assets/lang/ar_AE.ini
index f53e557cb3..5ea71d77eb 100644
--- a/assets/lang/ar_AE.ini
+++ b/assets/lang/ar_AE.ini
@@ -1171,7 +1171,7 @@ Record Audio = ‎تسجيل الصوت
 Record Display = ‎سجل الفيديو
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = ‎إلي الإفتراضي PPSSPP's إعادة إعدادات
-Rewind Snapshot Frequency = ‎ترجيع تردد اللقطة (يأكل الذاكرة)
+Rewind Snapshot Interval = ‎ترجيع تردد اللقطة (يأكل الذاكرة)
 Save path in installed.txt = ‎installed.txt مسار الحفظ في
 Save path in My Documents = ‎مسار الحفظ في مستنداتي
 Savestate Slot = ‎منطقة حفظ الحالة
diff --git a/assets/lang/az_AZ.ini b/assets/lang/az_AZ.ini
index 97e89fb72d..e62587768b 100644
--- a/assets/lang/az_AZ.ini
+++ b/assets/lang/az_AZ.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/bg_BG.ini b/assets/lang/bg_BG.ini
index 569d0e7844..e365548f95 100644
--- a/assets/lang/bg_BG.ini
+++ b/assets/lang/bg_BG.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Възстанови първоначалните настройки на PPSSPP
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot честота („яде“ памет)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind snapshot честота („яде“ памет)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = слот за запазено състояние
diff --git a/assets/lang/ca_ES.ini b/assets/lang/ca_ES.ini
index 7c260279ca..1d87c2f99b 100644
--- a/assets/lang/ca_ES.ini
+++ b/assets/lang/ca_ES.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/cz_CZ.ini b/assets/lang/cz_CZ.ini
index 46926a2a79..809d77e746 100644
--- a/assets/lang/cz_CZ.ini
+++ b/assets/lang/cz_CZ.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Obnovit výchozí nastavení PPSSPP
-Rewind Snapshot Frequency = Četnost snímků přetočení (žrout paměti)
+Rewind Snapshot Interval = Četnost snímků přetočení (žrout paměti)
 Save path in installed.txt = Cesta pro uložení dat je installed.txt
 Save path in My Documents = Cesta pro uložení dat je v Dokumentech
 Savestate Slot = Pozice uložené hry
diff --git a/assets/lang/da_DK.ini b/assets/lang/da_DK.ini
index 52144f762f..fd86f3939f 100644
--- a/assets/lang/da_DK.ini
+++ b/assets/lang/da_DK.ini
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Record Audio = Optag lyd
 Record Display = Optag skærm
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Sæt PPSSPP's indstillinger tilbage til standard
-Rewind Snapshot Frequency = Tilbagespol snapshot frekvens (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Tilbagespol snapshot frekvens (mem hog)
 Save path in installed.txt = Gem sti i installed.txt
 Save path in My Documents = Gem sti i Mine Dokumenter
 Savestate Slot = Lagerplads for spil-status
diff --git a/assets/lang/de_DE.ini b/assets/lang/de_DE.ini
index 66e66a23f9..0794e9018a 100644
--- a/assets/lang/de_DE.ini
+++ b/assets/lang/de_DE.ini
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Record Audio = Ton aufzeichnen
 Record Display = Bildschirm aufzeichnen
 Reset Recording on Save/Load State = Zurücksetzen der Aufnahme bei Laden/Speichern eines Standes
 Restore Default Settings = Auf Standardeinstellungen zurücksetzen
-Rewind Snapshot Frequency = Zurückspulen-Snapshot Frequenz (Speicherfresser)
+Rewind Snapshot Interval = Zurückspulen-Snapshot Frequenz (Speicherfresser)
 Save path in installed.txt = Speicherpfad in installed.txt
 Save path in My Documents = Speicherpfad in "Meine Dokumente"
 Savestate Slot = Speicherplatz
diff --git a/assets/lang/dr_ID.ini b/assets/lang/dr_ID.ini
index 03b014fe1a..50f7d375d6 100644
--- a/assets/lang/dr_ID.ini
+++ b/assets/lang/dr_ID.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/en_US.ini b/assets/lang/en_US.ini
index ff96b94931..24dab28803 100644
--- a/assets/lang/en_US.ini
+++ b/assets/lang/en_US.ini
@@ -1178,7 +1178,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/es_LA.ini b/assets/lang/es_LA.ini
index 17f1320676..2158709d63 100644
--- a/assets/lang/es_LA.ini
+++ b/assets/lang/es_LA.ini
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Record Audio = Grabar Audio
 Record Display = Grabar pantalla
 Reset Recording on Save/Load State = Reiniciar grabación al abrir/guardar estados
 Restore Default Settings = Reestablecer ajustes
-Rewind Snapshot Frequency = Frecuencia de rebobinado\n(consume memoria)
+Rewind Snapshot Interval = Frecuencia de rebobinado\n(consume memoria)
 Save path in installed.txt = Guardar ruta en installed.txt
 Save path in My Documents = Guardar ruta en\n"C:/Users/(tu usuario)/Documents"
 Savestate Slot = Ranura de estado guardado
diff --git a/assets/lang/fa_IR.ini b/assets/lang/fa_IR.ini
index 0c8fa54d41..7b2213f8c5 100644
--- a/assets/lang/fa_IR.ini
+++ b/assets/lang/fa_IR.ini
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Record Audio = ‎ضبط صدا
 Record Display = ‎ضبط صفحه
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = ‎به حالت اولیه PPSSPP بازگشت تنظیمات
-Rewind Snapshot Frequency = ‎تعداد فریم ذخیره شده برای به عقب رفتن (مصرف زیاد رم)
+Rewind Snapshot Interval = ‎تعداد فریم ذخیره شده برای به عقب رفتن (مصرف زیاد رم)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = ذخیره در داکیومنت ها
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/fi_FI.ini b/assets/lang/fi_FI.ini
index 4310f68574..b3adcf3f28 100644
--- a/assets/lang/fi_FI.ini
+++ b/assets/lang/fi_FI.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/fr_FR.ini b/assets/lang/fr_FR.ini
index 0c7bb6610f..355d42cdd4 100644
--- a/assets/lang/fr_FR.ini
+++ b/assets/lang/fr_FR.ini
@@ -1154,7 +1154,7 @@ Record Audio = Enregistrer le son
 Record Display = Enregistrer l'affichage
 Reset Recording on Save/Load State = Redémarrer l'enregistrement lors de la sauvegarde/chargement d'état
 Restore Default Settings = Restaurer les paramètres par défaut
-Rewind Snapshot Frequency = Fréquence instantanés rembobinage (+ de mémoire)
+Rewind Snapshot Interval = Fréquence instantanés rembobinage (+ de mémoire)
 Save path in installed.txt = Chemin de sauvegarde dans "installed.txt"
 Save path in My Documents = Chemin de sauvegarde dans "Mes documents"
 Savestate Slot = Emplacement d'état
diff --git a/assets/lang/gl_ES.ini b/assets/lang/gl_ES.ini
index ea689f02ae..3a8ff92a97 100644
--- a/assets/lang/gl_ES.ini
+++ b/assets/lang/gl_ES.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Reestablecer axustes
-Rewind Snapshot Frequency = Frecuencia de rebobinado de instantánea (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Frecuencia de rebobinado de instantánea (mem hog)
 Save path in installed.txt = Carpeta de gardado en installed.txt
 Save path in My Documents = Carpeta de gardado en Meus documentos
 Savestate Slot = Ranura de estado gardado
diff --git a/assets/lang/gr_EL.ini b/assets/lang/gr_EL.ini
index b8b8452c29..63cff64beb 100644
--- a/assets/lang/gr_EL.ini
+++ b/assets/lang/gr_EL.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Καταγραφή Ήχου
 Record Display = Καταγραφή Εικόνας
 Reset Recording on Save/Load State = Επαναφορά της εγγραφής κατή την Αποθήκευση/Φόρτωση σημείου αποθήκευσης
 Restore Default Settings = Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων του PPSSPP
-Rewind Snapshot Frequency = Συχνότητα Αντιστροφής Στιγμιότυπου (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Συχνότητα Αντιστροφής Στιγμιότυπου (mem hog)
 Save path in installed.txt = Αποθήκευση διαδρομής στο installed.txt
 Save path in My Documents = Αποθήκευση διαδρομής στα Έγγραφα μου
 Savestate Slot = Slot Σημείου Αποθήκευσης
diff --git a/assets/lang/he_IL.ini b/assets/lang/he_IL.ini
index a48a49fbcd..5b64ceac32 100644
--- a/assets/lang/he_IL.ini
+++ b/assets/lang/he_IL.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/he_IL_invert.ini b/assets/lang/he_IL_invert.ini
index a79296552d..ab30b23e64 100644
--- a/assets/lang/he_IL_invert.ini
+++ b/assets/lang/he_IL_invert.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/hr_HR.ini b/assets/lang/hr_HR.ini
index f265035cbc..c5ba0abc12 100644
--- a/assets/lang/hr_HR.ini
+++ b/assets/lang/hr_HR.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Snimi audio
 Record Display = Snimi prikaz
 Reset Recording on Save/Load State = Ponovo postavi snimak na Save/Load state
 Restore Default Settings = Vrati PPSSPP opcije na zadano
-Rewind Snapshot Frequency = Vrati snapshot frekvenciju (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Vrati snapshot frekvenciju (mem hog)
 Save path in installed.txt = Spremi put u installed.txt
 Save path in My Documents = Spremi put u My Documents
 Savestate Slot = Savestate mjesto
diff --git a/assets/lang/hu_HU.ini b/assets/lang/hu_HU.ini
index c83882a2dc..83cd575ca8 100644
--- a/assets/lang/hu_HU.ini
+++ b/assets/lang/hu_HU.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Audió felvétele
 Record Display = Videó felvétele
 Reset Recording on Save/Load State = Felvétel leállítása állapotmentés készítésekor vagy betöltésekor
 Restore Default Settings = PPSSPP beállításainak alapértelmezettre állítása
-Rewind Snapshot Frequency = Visszatekerési állapotmentések gyakorisága (sok memória kell)
+Rewind Snapshot Interval = Visszatekerési állapotmentések gyakorisága (sok memória kell)
 Save path in installed.txt = Mentés helye installed.txt-ben
 Save path in My Documents = Mentés helye a Dokumentumok mappában
 Savestate Slot = Állapotmentés sorszáma
diff --git a/assets/lang/id_ID.ini b/assets/lang/id_ID.ini
index b020c6a681..f58f2a2d81 100644
--- a/assets/lang/id_ID.ini
+++ b/assets/lang/id_ID.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Rekam suara
 Record Display = Rekam tampilan
 Reset Recording on Save/Load State = Atur ulang rekaman pada status simpan/muat
 Restore Default Settings = Atur ulang pengaturan PPSSPP ke awal
-Rewind Snapshot Frequency = Putar ulang frekuensi foto (memory hog)
+Rewind Snapshot Interval = Putar ulang frekuensi foto (memory hog)
 Save path in installed.txt = Simpan jalur dalam installed.txt
 Save path in My Documents = Simpan jalur dalam dokumen saya
 Savestate Slot = Slot simpanan status
diff --git a/assets/lang/it_IT.ini b/assets/lang/it_IT.ini
index 7593d9e703..8cf4306eb9 100644
--- a/assets/lang/it_IT.ini
+++ b/assets/lang/it_IT.ini
@@ -1169,7 +1169,7 @@ Record Audio = Registra Audio
 Record Display = Registra Display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset della registrazione al Salvataggio/Caricamento stato
 Restore Default Settings = Ripristina Impostazioni di PPSSPP
-Rewind Snapshot Frequency = Frequenza riavvolgimento snapshot (+ memoria)
+Rewind Snapshot Interval = Frequenza riavvolgimento snapshot (+ memoria)
 Save path in installed.txt = Salva il percorso in "installed.txt"
 Save path in My Documents = Salva il percorso in "Documenti"
 Savestate Slot = Slot di salvataggio stato
diff --git a/assets/lang/ja_JP.ini b/assets/lang/ja_JP.ini
index ac03a1b1db..35c38d08d4 100644
--- a/assets/lang/ja_JP.ini
+++ b/assets/lang/ja_JP.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = オーディオを記録する
 Record Display = 画面を記録する
 Reset Recording on Save/Load State = ステートをセーブ/ロードしたら記録をリセットする
 Restore Default Settings = 設定をデフォルトに戻す
-Rewind Snapshot Frequency = スナップショットの巻き戻し頻度 (メモリを消費)
+Rewind Snapshot Interval = スナップショットの巻き戻し頻度 (メモリを消費)
 Save path in installed.txt = パスを installed.txt に保存する
 Save path in My Documents = パスを My Documents に保存する
 Savestate Slot = セーブステートのスロット
diff --git a/assets/lang/jv_ID.ini b/assets/lang/jv_ID.ini
index 27e4cf0e6a..393baf6997 100644
--- a/assets/lang/jv_ID.ini
+++ b/assets/lang/jv_ID.ini
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Mulihake setelan PPSSPP kanggo gawan
-Rewind Snapshot Frequency = Frekuensi gambar asli seko mundur (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Frekuensi gambar asli seko mundur (mem hog)
 Save path in installed.txt = Nyimpen path ing installed.txt
 Save path in My Documents = Nyimpen path ing Dokumen kulo
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/ko_KR.ini b/assets/lang/ko_KR.ini
index 3834f53691..5451c6ea04 100644
--- a/assets/lang/ko_KR.ini
+++ b/assets/lang/ko_KR.ini
@@ -1143,7 +1143,7 @@ Record Audio = 오디오 녹음
 Record Display = 녹화 표시
 Reset Recording on Save/Load State = 저장/불러오기 상태에서 녹화 재설정
 Restore Default Settings = PPSSPP의 설정을 기본값으로 복원
-Rewind Snapshot Frequency = 되감기 스냅샷 빈도 (메모리 호그)
+Rewind Snapshot Interval = 되감기 스냅샷 빈도 (메모리 호그)
 Save path in installed.txt = install.txt에 경로 저장
 Save path in My Documents = 내 문서에 경로 저장
 Savestate Slot = 저장 상태 슬롯
diff --git a/assets/lang/lo_LA.ini b/assets/lang/lo_LA.ini
index 94eefc8bc6..d66a850c30 100644
--- a/assets/lang/lo_LA.ini
+++ b/assets/lang/lo_LA.ini
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Record Audio = ບັນທຶກສຽງ Audio
 Record Display = ບັນທຶກພາບ Display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = "ຄືນຄ່າການຕັ້ງຄ່າຂອງ PPSSPP ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ"
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = ບັນທຶກຂໍ້ມູນໃນ installed.txt
 Save path in My Documents = ບັນທຶກຂໍ້ມູນໄວ້ທີ່ My Documents
 Savestate Slot = ຊ່ອງເກັບເຊບ
diff --git a/assets/lang/lt-LT.ini b/assets/lang/lt-LT.ini
index f3f033a377..f278cf3189 100644
--- a/assets/lang/lt-LT.ini
+++ b/assets/lang/lt-LT.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Nustatyti "PPSSPP" parametrus į numatytuosius
-Rewind Snapshot Frequency = "Vėjinti" momentinės nuotraukos dažnį (atminties "rijikas")
+Rewind Snapshot Interval = "Vėjinti" momentinės nuotraukos dažnį (atminties "rijikas")
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Išsaugojimo statuso vieta
diff --git a/assets/lang/ms_MY.ini b/assets/lang/ms_MY.ini
index f496891d2a..94f2606925 100644
--- a/assets/lang/ms_MY.ini
+++ b/assets/lang/ms_MY.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Kembalikan tetapan PPSSPP ke lalai
-Rewind Snapshot Frequency = Kekerapan pusingan gambar skrin (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Kekerapan pusingan gambar skrin (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Slot Savestate
diff --git a/assets/lang/nl_NL.ini b/assets/lang/nl_NL.ini
index 6a4c6742b4..ae60cbf7ab 100644
--- a/assets/lang/nl_NL.ini
+++ b/assets/lang/nl_NL.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Audio opnemen
 Record Display = Scherm opnemen
 Reset Recording on Save/Load State = Opname opnieuw opstarten bij opslaan/laden van states
 Restore Default Settings = PPSSPP's standaardinstellingen herstellen
-Rewind Snapshot Frequency = Terugspoelfrequentie (kost geheugen)
+Rewind Snapshot Interval = Terugspoelfrequentie (kost geheugen)
 Save path in installed.txt = Opslagpad in installed.txt
 Save path in My Documents = Opslagpad in Mijn documenten
 Savestate Slot = Savestatesleuf
diff --git a/assets/lang/no_NO.ini b/assets/lang/no_NO.ini
index 78ad6bf5f3..2637e354ac 100644
--- a/assets/lang/no_NO.ini
+++ b/assets/lang/no_NO.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Restore PPSSPP's settings to default
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/pl_PL.ini b/assets/lang/pl_PL.ini
index fd5dcec423..1c1577987c 100644
--- a/assets/lang/pl_PL.ini
+++ b/assets/lang/pl_PL.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Nagrywaj dźwięk
 Record Display = Nagrywaj obraz
 Reset Recording on Save/Load State = Resetuj nagrywanie przy zapisie/wczytaniu stanu
 Restore Default Settings = Przywróć domyślne ustawienia
-Rewind Snapshot Frequency = Częstotl. zapisu stanów przewijania (wymaga pamięci)
+Rewind Snapshot Interval = Częstotl. zapisu stanów przewijania (wymaga pamięci)
 Save path in installed.txt = Ścieżka zapisu w installed.txt
 Save path in My Documents = Ścieżka zapisu w Dokumentach
 Savestate Slot = Slot zapisu stanu
diff --git a/assets/lang/pt_BR.ini b/assets/lang/pt_BR.ini
index cd88ff6d99..3ec9d266d9 100644
--- a/assets/lang/pt_BR.ini
+++ b/assets/lang/pt_BR.ini
@@ -1178,7 +1178,7 @@ Record Audio = Gravar áudio
 Record Display = Gravar tela
 Reset Recording on Save/Load State = Resetar a gravação ao salvar/carregar o state
 Restore Default Settings = Restaurar as configurações do PPSSPP para os padrões
-Rewind Snapshot Frequency = Retroceder a frequência dos snapshots (consome muita memória)
+Rewind Snapshot Interval = Retroceder a frequência dos snapshots (consome muita memória)
 Save path in installed.txt = Caminho do save em installed.txt
 Save path in My Documents = Caminho do save em Meus Documentos
 Savestate Slot = Slot do state salvo
diff --git a/assets/lang/pt_PT.ini b/assets/lang/pt_PT.ini
index 56221c3f60..86c1626a7b 100644
--- a/assets/lang/pt_PT.ini
+++ b/assets/lang/pt_PT.ini
@@ -1179,7 +1179,7 @@ Record Audio = Gravar áudio
 Record Display = Gravar tela
 Reset Recording on Save/Load State = Reiniciar a gravação ao salvar/carregar o estado
 Restore Default Settings = Restaurar as Definições do PPSSPP para os padrões
-Rewind Snapshot Frequency = Rebobinar frequência dos snapshots (consome memória)
+Rewind Snapshot Interval = Rebobinar frequência dos snapshots (consome memória)
 Save path in installed.txt = Caminho do save em installed.txt
 Save path in My Documents = Caminho do save em Meus Documentos
 Savestate Slot = Espaço do estado salvo
diff --git a/assets/lang/ro_RO.ini b/assets/lang/ro_RO.ini
index 0b04bd5296..3466b5c65f 100644
--- a/assets/lang/ro_RO.ini
+++ b/assets/lang/ro_RO.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Record audio
 Record Display = Record display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Adu la setări PPSSPP inițiale
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Slot salvare
diff --git a/assets/lang/ru_RU.ini b/assets/lang/ru_RU.ini
index a2364fc9de..dff502c4b3 100644
--- a/assets/lang/ru_RU.ini
+++ b/assets/lang/ru_RU.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Запись звука
 Record Display = Запись видео
 Reset Recording on Save/Load State = Сбрасывать запись при сохранении/загрузке
 Restore Default Settings = Сбросить настройки PPSSPP
-Rewind Snapshot Frequency = Частота сохранения состояний (много памяти)
+Rewind Snapshot Interval = Частота сохранения состояний (много памяти)
 Save path in installed.txt = Путь до сохранений в installed.txt
 Save path in My Documents = Путь до сохранений в "Мои документы"
 Savestate Slot = Слот состояния
diff --git a/assets/lang/sv_SE.ini b/assets/lang/sv_SE.ini
index 85d76ddf75..0a80e41746 100644
--- a/assets/lang/sv_SE.ini
+++ b/assets/lang/sv_SE.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Spela in audio till fil
 Record Display = Spela in video till fil
 Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Återställ standard-inställningar
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind Snapshot Frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = Sparkatalog från installed.txt
 Save path in My Documents = Sparkatalog i Dokument
 Savestate Slot = Savestate slot
diff --git a/assets/lang/tg_PH.ini b/assets/lang/tg_PH.ini
index 381f26eeab..c8e4eb4987 100644
--- a/assets/lang/tg_PH.ini
+++ b/assets/lang/tg_PH.ini
@@ -1162,7 +1162,7 @@ Record Audio = I-record ang Audio
 Record Display = I-record ang Display
 Reset Recording on Save/Load State = Reset Recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = Ibalik ang settings sa dati nitong ayos
-Rewind Snapshot Frequency = Rewind snapshot frequency (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Rewind Snapshot Interval (mem hog)
 Save path in installed.txt = I-save sa direksyon na installed.txt
 Save path in My Documents = I-save sa direksyon na "Aking Dokumento"
 Savestate Slot =  Savestate Slot
diff --git a/assets/lang/th_TH.ini b/assets/lang/th_TH.ini
index 3a6f4d3a6f..3eb8e240ac 100644
--- a/assets/lang/th_TH.ini
+++ b/assets/lang/th_TH.ini
@@ -1168,7 +1168,7 @@ Record Audio = อัดบันทึกเสียง
 Record Display = อัดบันทึกวีดีโอ
 Reset Recording on Save/Load State = เริ่มการอัดบันทึกไฟล์ใหม่ เมื่อกดเซฟ/โหลดสเตทเกม
 Restore Default Settings = รีเซ็ตการตั้งค่าของ PPSSPP ทั้งหมด
-Rewind Snapshot Frequency = เซฟสเตทแบบอัตโนมัติ (สูบแรม)
+Rewind Snapshot Interval = เซฟสเตทแบบอัตโนมัติ (สูบแรม)
 Save path in installed.txt = บันทึกข้อมูลตามเส้นทางที่เลือกไว้
 Save path in My Documents = บันทึกข้อมูลไว้ที่ My Documents
 Savestate Slot = ช่องเก็บเซฟสเตทเกม
diff --git a/assets/lang/tr_TR.ini b/assets/lang/tr_TR.ini
index f373785e9f..48659ac76a 100644
--- a/assets/lang/tr_TR.ini
+++ b/assets/lang/tr_TR.ini
@@ -1164,7 +1164,7 @@ Record Audio = Sesi kaydet
 Record Display = Görüntüyü kaydet
 Reset Recording on Save/Load State = Kaydet/Yükle durumunda kaydı sıfırla
 Restore Default Settings = Varsayılan ayarları yükle
-Rewind Snapshot Frequency = Geri sarma görüntüsü sıklığı (mem hog)
+Rewind Snapshot Interval = Geri sarma görüntüsü sıklığı (mem hog)
 Save path in installed.txt = Yolu installed.txt'ye kaydet
 Save path in My Documents = Dosyaları "Belgeler"'e kaydet
 Savestate Slot = Durum kaydı yeri
diff --git a/assets/lang/uk_UA.ini b/assets/lang/uk_UA.ini
index 85c93832bf..b5c41e3336 100644
--- a/assets/lang/uk_UA.ini
+++ b/assets/lang/uk_UA.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Запис аудіо
 Record Display = Запис відео
 Reset Recording on Save/Load State = Скидати запис при збереженні / завантаженні
 Restore Default Settings = Скинути налаштування
-Rewind Snapshot Frequency = Змінити частоту кадрів (багато пам'яті)
+Rewind Snapshot Interval = Змінити частоту кадрів (багато пам'яті)
 Save path in installed.txt = Шлях до збережень в installed.txt
 Save path in My Documents = Шлях до збережень в Моїх документах
 Savestate Slot = Слот пам'яті
diff --git a/assets/lang/vi_VN.ini b/assets/lang/vi_VN.ini
index 5ea70e2283..7c8e58805e 100644
--- a/assets/lang/vi_VN.ini
+++ b/assets/lang/vi_VN.ini
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Record Audio = Ghi audio
 Record Display = Hiển thị ghi
 Reset Recording on Save/Load State = Đặt lại ghi trên trạng thái Save/Load.
 Restore Default Settings = Chỉnh các thiết lập về mặc định
-Rewind Snapshot Frequency = Tần số Rewind snapshot
+Rewind Snapshot Interval = Tần số Rewind snapshot
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
 Save path in My Documents = Save path in My Documents
 Savestate Slot = Ô save
diff --git a/assets/lang/zh_CN.ini b/assets/lang/zh_CN.ini
index 6029e45d53..5d82568d3b 100644
--- a/assets/lang/zh_CN.ini
+++ b/assets/lang/zh_CN.ini
@@ -1158,7 +1158,7 @@ Record Audio = 录制音频
 Record Display = 录制视频
 Reset Recording on Save/Load State = 保存/载入存档时重置录制
 Restore Default Settings = 恢复默认 PPSSPP 设置
-Rewind Snapshot Frequency = 倒带快照频率
+Rewind Snapshot Interval = 倒带快照频率
 Save path in installed.txt = 记忆棒目录使用"installed.txt"
 Save path in My Documents = 记忆棒目录使用"我的文档"
 Savestate Slot = 即时存档插槽
diff --git a/assets/lang/zh_TW.ini b/assets/lang/zh_TW.ini
index 5e291af1d3..b0793b0b1d 100644
--- a/assets/lang/zh_TW.ini
+++ b/assets/lang/zh_TW.ini
@@ -1154,7 +1154,7 @@ Record Audio = 錄製音訊
 Record Display = 錄製視訊
 Reset Recording on Save/Load State = 儲存/載入存檔時重設錄製
 Restore Default Settings = 將 PPSSPP 設定重設為預設值
-Rewind Snapshot Frequency = 倒轉快照頻率
+Rewind Snapshot Interval = 倒轉快照頻率
 Save path in installed.txt = 儲存路徑於 installed.txt
 Save path in My Documents = 儲存路徑於「我的文件」
 Savestate Slot = 存檔插槽
diff --git a/assets/shaders/checkers.fsh b/assets/shaders/checkers.fsh
new file mode 100644
index 0000000000..2e8be95ef7
--- /dev/null
+++ b/assets/shaders/checkers.fsh
@@ -0,0 +1,22 @@
+
+#ifdef GL_ES
+precision mediump float;
+precision mediump int;
+#endif
+
+uniform sampler2D sampler0;
+
+// The inverse of the texture dimensions along X and Y
+uniform vec2 u_texelDelta;
+varying vec2 v_texcoord0;
+
+void main() {
+  vec2 coord = v_texcoord0 / u_texelDelta;
+  int x = int(floor(coord.x));
+  int y = int(floor(coord.y));
+
+  int a = (x ^ y) & 1;
+
+  gl_FragColor.xyz = vec3(float(a));
+  gl_FragColor.a = 1.0;
+}