Add files via upload

assets/lang/fa_IR.ini

@@ -4,7 +4,7 @@ Audio backend = ‎صدا (نیاز به ریستارت) API
 Audio Error = خطای صدا
 AudioBufferingForBluetooth = ‎بافر مناسب هندزفری بلوتوث (کند تر)
 Auto = ‎اتوماتیک
-Device = Device
+Device = سیستم
 Disabled = فعال کردن
 DSound (compatible) = ‎DSound (پشتیبانی بهتر)
 Enable Sound = ‎فعال کردن صدا
@@ -12,8 +12,8 @@ Global volume = ‎بلندی صدا
 Microphone = میکروفن
 Microphone Device = میکروفن دستگاه
 Mute = بی صدا
-Reverb volume = Reverb volume
-Use new audio devices automatically = Use new audio devices automatically
+Reverb volume = حجم صدا
+Use new audio devices automatically = از دستگاه های صوتی جدید استفاده کنید
 Use global volume = استفاده از صدای عمومی
 WASAPI (fast) = ‎WASAPI (سریع)
 
@@ -240,19 +240,19 @@ Framedump tests = Framedump tests
 Frame Profiler = Frame profiler
 GPU Driver Test = GPU driver test
 GPU log profiler = GPU log profiler
-GPU Profile = GPU profile
+GPU Profile = پروفایل سخت افراری؟
 Jit Compare = Jit compare
 JIT debug tools = JIT debug tools
 Log Dropped Frame Statistics = Log dropped frame statistics
 Log Level = Log level
 Log View = Log view
 Logging Channels = Logging channels
-Next = Next
-No block = No block
-Prev = Previous
-Random = Random
-Replace textures = Replace textures
-Reset = Reset
+Next = بعدی
+No block = بدون بلوک
+Prev = قبلی
+Random = شانسی
+Replace textures = جایگزین کردن تکسچر
+Reset = ریست
 Reset limited logging = Reset limited logging
 RestoreDefaultSettings = ‎آیا شما می خواهید که تمامی تنظیمات به حالت اولیه خود باز گردند؟\n.تنظیمات کنترلر هیچ تغییری نمی کنند\n\n\n.تنظیمات دیگر قابل بازیابی نخواهند بود\n.پس از تایید شبیه ساز را دوباره راه اندازی کنید
 RestoreGameDefaultSettings = Are you sure you want to restore the game-specific settings\nback to the PPSSPP defaults?
@@ -406,31 +406,31 @@ ZIP file detected (Require UnRAR) = ‎\n.فشرده سازی شده است ZIP
 ZIP file detected (Require WINRAR) = ‎\n.فشرده سازی شده است ZIP این فایل با فرمت\n.آن را از حالت فشرده خارج کنید WinRAR لطفا با نرم افزار
 
 [Game]
-Asia = Asia
+Asia = اسیا
 Calculate CRC = Calculate CRC
-ConfirmDelete = Delete
-Create Game Config = Create game config
+ConfirmDelete = حذف
+Create Game Config = ایجاد کانفیگ بازی
 Create Shortcut = ‎ساخت میانبر
-Delete Game = Delete game
-Delete Game Config = Delete game config
-Delete Save Data = Delete savedata
-Europe = Europe
+Delete Game = حذف بازی
+Delete Game Config = حذف تنظیمات دستی
+Delete Save Data = حذف دیتای بازی؟
+Europe = اروپا
 Game = ‎بازی
 Game Settings = ‎تنظیمات بازی
-Homebrew = Homebrew
-Hong Kong = Hong Kong
-InstallData = Data install
-Japan = Japan
-Korea = Korea
-MB = MB
+Homebrew = صفحه اصلی
+Hong Kong = هونگ کونگ
+InstallData = تصب دیتا؟
+Japan = ژاپن
+Korea = کره
+MB = مگابایت
 One moment please... = One moment please...
 Play = ‎بازی کردن
 Remove From Recent = Remove from "Recent"
 SaveData = ‎دیتای ذخیره
-Setting Background = Setting background
-Show In Folder = Show in folder
-USA = USA
-Use UI background = Use UI background
+Setting Background = تنظیمات پس زمینا
+Show In Folder = نمایش پوشه
+USA = آمریکا
+Use UI background = استفاده به عنوان پس زمینه؟
 
 [Graphics]
 % of the void = % of the void
@@ -464,13 +464,13 @@ Auto = ‎اتوماتیک
 Auto (1:1) = Auto (1:1)
 Auto (same as Rendering) = ‎خودکار (مانند رزولوشن رندرینگ)
 Auto FrameSkip = ‎پرش فریم خودکار
-Auto Max Quality = Auto Max Quality
+Auto Max Quality = خودکار حداکثر کیفیت
 Auto Scaling = ‎تنظیم سایز خودکار
 Backend = ‎گرافیکی API
 Balanced = ‎متعادل
 Bicubic = Bicubic
 Both = ‎سرعت + فریم بر ثانیه
-Buffer graphics commands (faster, input lag) = Buffer graphics commands (faster, input lag)
+Buffer graphics commands (faster, input lag) = دستورات گرافیک بافر (سریعتر، تاخیر ورودی)
 BufferedRenderingRequired = ‎تنظیم باشد "buffered" هشدار: برای این بازی "حالت رندرینگ" باید روی
 Camera = Camera
 Camera Device = Camera device
@@ -494,7 +494,7 @@ Enable Cardboard VR = Enable Cardboard VR
 FPS = ‎فریم بر ثانیه
 Frame Rate Control = ‎کنترل سرعت فریم
 Frame Skipping = ‎ردکردن فریم
-Frame Skipping Type = Frame skipping type
+Frame Skipping Type = رد کردن فریز تایپ
 FullScreen = ‎تمام صفحه
 Geometry shader culling = Geometry shader culling
 GPUReadbackRequired = Warning: This game requires "Skip GPU Readbacks" to be set to Off.
@@ -824,16 +824,16 @@ Undo last save = بازگشت تنظیمات سیو شده
 
 [PostShaders]
 (duplicated setting, previous slider will be used) = (duplicated setting, previous slider will be used)
-4xHqGLSL = 4xHQ pixel art upscaler
-5xBR = 5xBR pixel art upscaler
+4xHqGLSL = 4xHQ پیکسل هنر
+5xBR = 5xBR هنر پیکسل بالابری
 5xBR-lv2 = 5xBR-lv2 pixel art upscaler
 AAColor = AA-Color
 Amount = Amount
 Animation speed (0 -> disable) = Animation speed (0 -> disable)
 Black border = Black border
 Bloom = Bloom
-Brightness = Brightness
-Cartoon = Cartoon
+Brightness = روشنایی
+Cartoon = کارتون
 CatmullRom = Bicubic (Catmull-Rom) Upscaler
 ColorCorrection = Color correction
 ColorPreservation = Color preservation
@@ -841,26 +841,26 @@ Contrast = Contrast
 CRT = CRT scanlines
 FXAA = FXAA Antialiasing
 Gamma = گاما
-GreenLevel = Green level
+GreenLevel = سطح سبز
 Intensity = Intensity
 LCDPersistence = LCD Persistence
 MitchellNetravali = Bicubic (Mitchell-Netravali) Upscaler
-Natural = Natural Colors
-NaturalA = Natural Colors (no blur)
+Natural = رنگ های طبیعی
+NaturalA = رنگ های طبیعی <بدون بلور>
 Off = خاموش
 Power = پاور
-PSPColor = PSP color
-RedBlue = Red/Blue glasses
-Saturation = Saturation
-Scanlines = Scanlines (CRT)
-Sharpen = Sharpen
+PSPColor = رنگ پی اس پی
+RedBlue = قرمز یا ابی شیشه ای
+Saturation = اشباه
+Scanlines = اشباه (CRT)
+Sharpen = تیز کردن
 SideBySide = Side by side (SBS)
-SSAA(Gauss) = Supersampling AA (Gauss)
+SSAA(Gauss) = نمونه برداری فوق العاده AA (گوس)
 Tex4xBRZ = 4xBRZ
 TexMMPX = MMPX
-UpscaleSpline36 = Spline36 Upscaler
-VideoSmoothingAA = VideoSmoothingAA
-Vignette = Vignette
+UpscaleSpline36 = اسپلین 36 تا اسکلهر
+VideoSmoothingAA = صاف کردن ویدئو AA
+Vignette = شکل
 
 [PSPCredits]
 all the forum mods = all the forum mods
@@ -886,7 +886,7 @@ specialthanks = ‎:تشکر ویژه
 specialthanksKeithGalocy = at NVIDIA (hardware, advice)
 specialthanksMaxim = for his amazing Atrac3+ decoder work
 testing = testing
-this translation by = ‎:ترجمه شده توسط
+this translation by = ‎Ninja coder:ترجمه شده توسط
 title = ‎PSP یک شبیه ساز سریع و پرتابل از
 tools = ‎:ابزار های رایگان استفاده شده
 # Add translators or contributors who translated PPSSPP into your language here.
@@ -961,7 +961,7 @@ SuggestionsFound = Other users have reported better results. Tap "View Feedback"
 SuggestionsNone = This game isn't working for other users too.
 SuggestionsWaiting = Submitting and checking other users feedback...
 SuggestionUpgrade = Upgrade to a newer PPSSPP build.
-SuggestionVerifyDisc = Check your ISO is a good copy of your disc.
+SuggestionVerifyDisc = بررسی ISO خود یک کپی خوب از دیسک شما است.
 Unselected Overall Description = How well does this game emulate?
 View Feedback = View all feedbacks
 
@@ -1132,28 +1132,28 @@ Fast (lag on slow storage) = ‎سریع (در حافظه های کند باعث
 Fast Memory = ‎(مموری سریع (ناپایدار
 Force real clock sync (slower, less lag) = ‎واقعی (کندتر، لگ کمتر) CPU اجبار به همگام سازی سرعت
 frames, 0:off = ‎تعداد فریم، 0 : خاموش
-Games list settings = Games list settings
+Games list settings = لیست تنظیمات بازی
 General = ‎عمومی
 Grid icon size = Grid icon size
 Help the PPSSPP team = Help the PPSSPP team
 Host (bugs, less lag) = ‎دستگاه (دارای باگ، لگ کمتر)
 Ignore bad memory accesses = Ignore bad memory accesses
-Increase size = Increase size
-Interpreter = Interpreter
+Increase size = افزایش اندازه
+Interpreter = مترجم
 IO timing method = ‎(ورودی/خروجی) I/O روش زمان بندی
 IR Interpreter = IR interpreter
 Memory Stick Folder = Memory Stick folder
 Memory Stick inserted = ‎گذاشته شده PSP مموری در
 MHz, 0:default = MHz, 0 = ‎پیش فرض
 MMDDYYYY = ‎سال/روز/ماه
-Moving background = Moving background
-Newest Save = Newest save
-No animation = No animation
+Moving background = پس زمینه فیلم
+Newest Save = جدید ترین ذخیره سازی
+No animation = بدون انمیشین
 Not a PSP game = ‎نیست PSP بازی
 Off = ‎خاموش
-Oldest Save = Oldest save
-Path does not exist! = Path does not exist!
-PSP Memory Stick = PSP Memory Stick
+Oldest Save = قدیمی ترین ذخیره
+Path does not exist! = مسیر فایل پیدا نشد
+PSP Memory Stick = حافظه psp
 PSP Model = ‎PSP مدل
 PSP Settings = ‎PSP تنظیمات
 PSP-1000 = PSP-1000
@@ -1165,13 +1165,13 @@ Reset Recording on Save/Load State = Reset recording on Save/Load state
 Restore Default Settings = ‎به حالت اولیه PPSSPP بازگشت تنظیمات
 Rewind Snapshot Frequency = ‎تعداد فریم ذخیره شده برای به عقب رفتن (مصرف زیاد رم)
 Save path in installed.txt = Save path in installed.txt
-Save path in My Documents = Save path in My Documents
+Save path in My Documents = ذخیره در داکیومنت ها
 Savestate Slot = Savestate slot
-Savestate slot backups = Savestate slot backups
+Savestate slot backups = پشتیبان گیری از داده
 Screenshots as PNG = ‎باشد PNG اسکرین شات با فرمت
 Set UI background... = ‎... تنظیم تصویر پس زمینه
-Show ID = Show ID
-Show Memory Stick folder = Show Memory Stick folder
+Show ID =  ایدی
+Show Memory Stick folder = نمایش پوشه حافظه
 Show region flag = Show region flag
 Simulate UMD delays = ‎شبیه سازی تاخیر خواندن دیسک
 Slot 1 = Slot 1
@@ -1180,13 +1180,13 @@ Slot 3 = Slot 3
 Slot 4 = Slot 4
 Slot 5 = Slot 5
 Storage full = ‎حاقظه پر است
-Sustained performance mode = Sustained performance mode
-Theme = Theme
+Sustained performance mode = حالت عملکرد پایدار
+Theme = تم برنامه
 Time Format = ‎فرمت زمان
-Transparent UI background = Transparent UI background
+Transparent UI background = بدون پس زمینه شفاف
 UI = ‎زبان برنامه
-UI background animation = UI background animation
-UI Sound = UI sound
+UI background animation = پس زمینه زنده
+UI Sound = پس زمینه صدا
 undo %c = backup %c
 USB = USB
 Use Lossless Video Codec (FFV1) = Use lossless video codec (FFV1)
@@ -1201,13 +1201,13 @@ Waves = Waves
 YYYYMMDD = ‎روز/ماه/سال
 
 [TextureShaders]
-Off = Off
+Off = خاموش
 TexMMPX = TexMMPX
 Tex2xBRZ = Tex2xBRZ
 Tex4xBRZ = Tex4xBRZ
 
 [Themes]
-Default = Default
+Default = پیشفرض
 
 [UI Elements]
 %1 button = %1 button
@@ -1221,10 +1221,10 @@ List: = List:
 Progress: %1% = Progress: %1%
 Screen representation = Screen representation
 [Upgrade]
-Details = Details
-Dismiss = Dismiss
-Download = Download
-New version of PPSSPP available = New version of PPSSPP available
+Details = ریزه کاری
+Dismiss = رها کردن
+Download = دانلود
+New version of PPSSPP available =  ورژن جدیدی از ppsspp موجود است
 
 [VR]
 % of native FoV = % of native FoV