ppsspp/assets/lang
2022-11-07 17:13:55 +01:00
..
ar_AE.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
az_AZ.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
bg_BG.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
ca_ES.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
cz_CZ.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
da_DK.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
de_DE.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
dr_ID.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
en_US.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
es_ES.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
es_LA.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
fa_IR.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
fi_FI.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
fr_FR.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
gl_ES.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
gr_EL.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
he_IL_invert.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
he_IL.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
hr_HR.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
hu_HU.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
id_ID.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
it_IT.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
ja_JP.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
jv_ID.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
ko_KR.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
lo_LA.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
lt-LT.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
ms_MY.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
nl_NL.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
no_NO.ini lang: Remove obsolete keys, add new untranslated ones :( 2022-11-06 19:44:16 +01:00
pl_PL.ini pl: fix a couple of typos and apply suggestions 2022-11-07 17:13:55 +01:00
pt_BR.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
pt_PT.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
README.md Add contents of the assets/lang submodule to the main repo. 2021-07-17 16:46:48 +02:00
ro_RO.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
ru_RU.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
sv_SE.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
tg_PH.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
th_TH.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
tr_TR.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
uk_UA.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
vi_VN.ini Partially rescue translation by copying from Hack Settings 2022-11-06 20:18:32 +01:00
zh_CN.ini Update zh_CN.ini 2022-11-07 12:34:27 +08:00
zh_TW.ini Update zh_TW.ini 2022-11-07 12:35:57 +08:00

lang

PPSSPP language ini repository

Thanks for your interest in translating PPSSPP!

  • Simply copy en_US.ini file to a new ini file with your language code, or use it to update an existing file with that name.
  • To see a list of codes, view this page.

Please note, while translating:

  • Ampersands & on the RIGHT side of an equals sign denote an underlined keyboard hotkey.
  • The hotkeys are only supported currently in the DesktopUI section, however.
  • Example: &File. This will make it so when you press ALT + F on Windows, it'll open the File menu.

Tools

  • To remove a translation, use the following (where KeyWord is the key):

    find . -type f -print0 | xargs -0 sed -i /^KeyWord/d

  • To change a translation key, use something like this:

    find . -type f -print0 | xargs -0 sed -i /^Key/NewKey

  • Before you commit, use git diff to check that you don't delete too much or some unrelated key with the same prefix.

Happy translating!