diff --git a/arch/sh/include/asm/pgtable_32.h b/arch/sh/include/asm/pgtable_32.h
index b35435516203..5003ee86f67b 100644
--- a/arch/sh/include/asm/pgtable_32.h
+++ b/arch/sh/include/asm/pgtable_32.h
@@ -344,7 +344,8 @@ static inline void set_pte(pte_t *ptep, pte_t pte)
 #define pte_special(pte)	((pte).pte_low & _PAGE_SPECIAL)
 
 #ifdef CONFIG_X2TLB
-#define pte_write(pte)		((pte).pte_high & _PAGE_EXT_USER_WRITE)
+#define pte_write(pte) \
+	((pte).pte_high & (_PAGE_EXT_USER_WRITE | _PAGE_EXT_KERN_WRITE))
 #else
 #define pte_write(pte)		((pte).pte_low & _PAGE_RW)
 #endif
@@ -358,7 +359,7 @@ static inline pte_t pte_##fn(pte_t pte) { pte.pte_##h op; return pte; }
  * individually toggled (and user permissions are entirely decoupled from
  * kernel permissions), we attempt to couple them a bit more sanely here.
  */
-PTE_BIT_FUNC(high, wrprotect, &= ~_PAGE_EXT_USER_WRITE);
+PTE_BIT_FUNC(high, wrprotect, &= ~(_PAGE_EXT_USER_WRITE | _PAGE_EXT_KERN_WRITE));
 PTE_BIT_FUNC(high, mkwrite, |= _PAGE_EXT_USER_WRITE | _PAGE_EXT_KERN_WRITE);
 PTE_BIT_FUNC(high, mkhuge, |= _PAGE_SZHUGE);
 #else