Renamed gender-specific text color

This commit is contained in:
AnonymousRandomPerson 2023-06-04 22:35:24 -04:00
parent 4dcaf3795b
commit f9e05a2054
17 changed files with 221 additions and 221 deletions

View File

@ -311,9 +311,9 @@ WHITE_3 = 41 @ A
WHITE_4 = 42 @ B
YELLOW_3 = 43 @ C
YELLOW_4 = 44 @ D
LIGHT_BLUE = 45 @ E
GENDER_COLOR = 45 @ E
WHITE_5 = 46 @ F
LIGHT_BLUE_2 = 47 @ G (TODO CHECK THIS)
LIGHT_BLUE = 47 @ G (TODO CHECK THIS)
GREEN_2 = 49 @ I
CYAN_3 = 4D @ M
YELLOW_5 = 4E @ N

View File

@ -420,7 +420,7 @@ gUnknown_80B71A0: @ 80B71A0
.global CECONTINUE_text
CECONTINUE_text:
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}CONTINUE{END_COLOR_TEXT_1}\0"
.string "{COLOR_1 GENDER_COLOR}CONTINUE{END_COLOR_TEXT_1}\0"
.align 2,0
.global CISTART_text

View File

@ -3523,7 +3523,7 @@ gUnknown_80DBB38: @ 80DBB38
gUnknown_80DBB9C: @ 80DBB9C
.string "{CENTER_ALIGN}The {COLOR_1 GREEN}{ARG_MOVE_ITEM_0}{END_COLOR_TEXT_1}...\n"
.string "{CENTER_ALIGN}You{APOSTROPHE}ve already acquired it.{EXTRA_MSG}{CENTER_ALIGN}Sorry to see that...{EXTRA_MSG}{CENTER_ALIGN}In its place{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}."
.string "{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}."
.align 2,0
.global gUnknown_80DBC28

View File

@ -474,77 +474,77 @@ gUnknown_80E25F4: @ 80E25F4
.global gUnknown_80E2610
gUnknown_80E2610: @ 80E2610
.string "How would you like to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2640
gUnknown_80E2640: @ 80E2640
.string "How would you like to receive your\n"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2680
gUnknown_80E2680: @ 80E2680
.string "How would you like to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E26B0
gUnknown_80E26B0: @ 80E26B0
.string "How would you like to receive your\n"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E26F0
gUnknown_80E26F0: @ 80E26F0
.string "How would you like to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2728
gUnknown_80E2728: @ 80E2728
.string "How would you like to receive your\n"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E276C
gUnknown_80E276C: @ 80E276C
.string "The GBA Game Pak does not have\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E27A4
gUnknown_80E27A4: @ 80E27A4
.string "If you accept an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} the\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} you received before\n"
.string "If you accept an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} the\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} you received before\n"
.string "will be overwritten. Is that OK?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2814
gUnknown_80E2814: @ 80E2814
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2840
gUnknown_80E2840: @ 80E2840
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be received and\n"
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be received and\n"
.string "processed.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2874
gUnknown_80E2874: @ 80E2874
.string "A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} also arrived!\0"
.string "A {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} also arrived!\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2898
gUnknown_80E2898: @ 80E2898
.string "An {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was received.\n"
.string "An {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was received.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E28D8
gUnknown_80E28D8: @ 80E28D8
.string "Resume your game using {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Revive Team{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "Resume your game using {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Revive Team{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2904
@ -556,19 +556,19 @@ gUnknown_80E2904: @ 80E2904
.global gUnknown_80E296C
gUnknown_80E296C: @ 80E296C
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want\n"
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want\n"
.string "to send.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E29A0
gUnknown_80E29A0: @ 80E29A0
.string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n"
.string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n"
.string "Is that OK?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E29D0
gUnknown_80E29D0: @ 80E29D0
.string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0
@ -585,12 +585,12 @@ gUnknown_80E2A1C: @ 80E2A1C
.global gUnknown_80E2A5C
gUnknown_80E2A5C: @ 80E2A5C
.string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2A80
gUnknown_80E2A80: @ 80E2A80
.string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2AA8
@ -601,21 +601,21 @@ gUnknown_80E2AA8: @ 80E2AA8
.global gUnknown_80E2AE4
gUnknown_80E2AE4: @ 80E2AE4
.string "Please connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Link Cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "Please connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Link Cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "When your friend{APOSTROPHE}s side is ready{COMMA} you may\n"
.string "communicate and exchange data.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2B54
gUnknown_80E2B54: @ 80E2B54
.string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2B90
gUnknown_80E2B90: @ 80E2B90
.string "Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "you can send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to\n"
.string "Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "you can send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to\n"
.string "a friend.\0"
.align 2,0
@ -645,24 +645,24 @@ gUnknown_80E2CD4: @ 80E2CD4
.global gUnknown_80E2CE8
gUnknown_80E2CE8: @ 80E2CE8
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} that should\n"
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} that should\n"
.string "be sent to your friend.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2D30
gUnknown_80E2D30: @ 80E2D30
.string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n"
.string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n"
.string "Is that OK?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2D60
gUnknown_80E2D60: @ 80E2D60
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2D7C
gUnknown_80E2D7C: @ 80E2D7C
.string "Connect the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "Connect the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "When your friend is ready{COMMA} begin\n"
.string "communication.\0"
.align 2,0
@ -696,19 +696,19 @@ gUnknown_80E2EB4: @ 80E2EB4
.global gUnknown_80E2F14
gUnknown_80E2F14: @ 80E2F14
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} on\n"
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} on\n"
.string "the GBA Game Pak.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2F44
gUnknown_80E2F44: @ 80E2F44
.string "Please choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "Please choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "on the GBA Game Pak.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2F78
gUnknown_80E2F78: @ 80E2F78
.string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E2FA0
@ -720,7 +720,7 @@ gUnknown_80E2FA0: @ 80E2FA0
.global gUnknown_80E2FEC
gUnknown_80E2FEC: @ 80E2FEC
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received.\n"
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0
@ -732,28 +732,28 @@ gUnknown_80E3030: @ 80E3030
.global gUnknown_80E3078
gUnknown_80E3078: @ 80E3078
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E30A4
gUnknown_80E30A4: @ 80E30A4
.string "Is it OK to send this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "Is it OK to send this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E30D0
gUnknown_80E30D0: @ 80E30D0
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that\n"
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that\n"
.string "should be sent to your friend.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E311C
gUnknown_80E311C: @ 80E311C
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E314C
gUnknown_80E314C: @ 80E314C
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1} will be\n"
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1} will be\n"
.string "shown.\0"
.align 2,0
@ -765,7 +765,7 @@ gUnknown_80E317C: @ 80E317C
.global gUnknown_80E319C
gUnknown_80E319C: @ 80E319C
.string "Steps will now be taken to receive the\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E31D8
@ -775,24 +775,24 @@ gUnknown_80E31D8: @ 80E31D8
.global gUnknown_80E31FC
gUnknown_80E31FC: @ 80E31FC
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\0"
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3220
gUnknown_80E3220: @ 80E3220
.string "You received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "You received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3248
gUnknown_80E3248: @ 80E3248
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3288
gUnknown_80E3288: @ 80E3288
.string "Steps will now be taken to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E32C4
@ -823,14 +823,14 @@ gUnknown_80E339C: @ 80E339C
.global gUnknown_80E33D8
gUnknown_80E33D8: @ 80E33D8
.string "Would you like to choose\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n"
.string "send it with your mail?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3430
gUnknown_80E3430: @ 80E3430
.string "This mail already has an attached\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once an item has been chosen{COMMA} it may not\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once an item has been chosen{COMMA} it may not\n"
.string "be exchanged with another item.\0"
.align 2,0
@ -842,13 +842,13 @@ gUnknown_80E34B0: @ 80E34B0
.global gUnknown_80E34F0
gUnknown_80E34F0: @ 80E34F0
.string "Please select a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "Please select a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "from the GBA Game Pak.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E352C
gUnknown_80E352C: @ 80E352C
.string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E355C
@ -860,24 +860,24 @@ gUnknown_80E355C: @ 80E355C
.global gUnknown_80E35AC
gUnknown_80E35AC: @ 80E35AC
.string "The GBA Game Pak does not have\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E35E8
gUnknown_80E35E8: @ 80E35E8
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E360C
gUnknown_80E360C: @ 80E360C
.string "How would you like to send\n"
.string "your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3644
gUnknown_80E3644: @ 80E3644
.string "How would you like to receive\n"
.string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E367C
@ -888,13 +888,13 @@ gUnknown_80E367C: @ 80E367C
.global gUnknown_80E3690
gUnknown_80E3690: @ 80E3690
.string "If your team is defeated and in need\n"
.string "of rescuing{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "of rescuing{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "to a friend.{EXTRA_MSG}Once you send your mail{COMMA} you must wait\n"
.string "for your friend to send you\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} arrives{COMMA} your\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} arrives{COMMA} your\n"
.string "team can be revived to resume exploring\n"
.string "the dungeon it was in.{EXTRA_MSG}When your team is revived{COMMA} don{APOSTROPHE}t forget\n"
.string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n"
.string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n"
.string "who came to your rescue.\0"
.align 2,0
@ -902,9 +902,9 @@ gUnknown_80E3690: @ 80E3690
gUnknown_80E3818: @ 80E3818
.string "If your team is defeated in\n"
.string "a dungeon{COMMA} you may send a friend\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} for help.{EXTRA_MSG}However{COMMA} there are some places\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} for help.{EXTRA_MSG}However{COMMA} there are some places\n"
.string "where it is impossible for you to\n"
.string "call for a rescue.{EXTRA_MSG}Also{COMMA} if you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "call for a rescue.{EXTRA_MSG}Also{COMMA} if you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "you may not continue with your\n"
.string "adventure while awaiting rescue.{EXTRA_MSG}If you cannot wait to be rescued{COMMA}\n"
.string "you will have to give up and return\n"
@ -915,11 +915,11 @@ gUnknown_80E3818: @ 80E3818
gUnknown_80E3998: @ 80E3998
.string "If your friend successfully rescues\n"
.string "your team{COMMA} accept your friend{APOSTROPHE}s\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} is received{COMMA}\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} is received{COMMA}\n"
.string "you may revive your team and resume\n"
.string "exploring the dungeon you were in.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "exploring the dungeon you were in.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "your friend can also send you\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}However{COMMA} the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} will not\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}However{COMMA} the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} will not\n"
.string "be able to bring an item with it when\n"
.string "joining your team.\0"
.align 2,0
@ -927,50 +927,50 @@ gUnknown_80E3998: @ 80E3998
.global gUnknown_80E3B1C
gUnknown_80E3B1C: @ 80E3B1C
.string "If your team has been rescued{COMMA} be sure\n"
.string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n"
.string "that came to your help.{EXTRA_MSG}You may also attach a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "from storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n"
.string "that came to your help.{EXTRA_MSG}You may also attach a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "from storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "and send it to your friend.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3BF8
gUnknown_80E3BF8: @ 80E3BF8
.string "If your friend{APOSTROPHE}s team needs rescuing{COMMA}\n"
.string "you must first receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "you must first receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "from your friend.{EXTRA_MSG}When you get the mail{COMMA} you may embark\n"
.string "on your rescue mission from the\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you rescue your friend{APOSTROPHE}s defeated\n"
.string "team{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} to your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you rescue your friend{APOSTROPHE}s defeated\n"
.string "team{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} to your\n"
.string "friend.{EXTRA_MSG}If you rescue a friend{COMMA} you will be eligible\n"
.string "to receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you have quicksaved inside a dungeon{COMMA}\n"
.string "you may not choose {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Go Rescue{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "to receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you have quicksaved inside a dungeon{COMMA}\n"
.string "you may not choose {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Go Rescue{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "Your last save must be out of a dungeon.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3DE4
gUnknown_80E3DE4: @ 80E3DE4
.string "You may receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} from\n"
.string "You may receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} from\n"
.string "a friend{APOSTROPHE}s team that lies defeated in\n"
.string "a dungeon.{EXTRA_MSG}If there is no space for new mail{COMMA} delete\n"
.string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E3E98
gUnknown_80E3E98: @ 80E3E98
.string "If you successfully rescue your friend{APOSTROPHE}s\n"
.string "team{COMMA} send your friend an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n"
.string "team{COMMA} send your friend an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n"
.string "also send your friend a Pokémon from\n"
.string "your Friend Area as a helper.{EXTRA_MSG}Don{APOSTROPHE}t worry--sending a Pokémon as\n"
.string "a helper will not make it disappear from\n"
.string "its Friend Area.{EXTRA_MSG}If there is no space for new mail{COMMA} delete\n"
.string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E4014
gUnknown_80E4014: @ 80E4014
.string "When you receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "When you receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "you may embark on your rescue mission\n"
.string "from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Beware--if you do not have access to\n"
.string "from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Beware--if you do not have access to\n"
.string "the dungeon they are in{COMMA} you may not go\n"
.string "on a rescue mission there.{EXTRA_MSG}Accept challenging rescues only\n"
.string "if you are ready and qualified!\0"
@ -978,31 +978,31 @@ gUnknown_80E4014: @ 80E4014
.global gUnknown_80E4130
gUnknown_80E4130: @ 80E4130
.string "If you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n"
.string "receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} in return\n"
.string "from your friend.{EXTRA_MSG}The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} may also come\n"
.string "with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1} attached.\0"
.string "If you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n"
.string "receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} in return\n"
.string "from your friend.{EXTRA_MSG}The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} may also come\n"
.string "with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1} attached.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E41DC
gUnknown_80E41DC: @ 80E41DC
.string "Using the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function{COMMA}\n"
.string "Using the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function{COMMA}\n"
.string "you may perform rescue operations with\n"
.string "friends using the GBA Game Pak version.{EXTRA_MSG}Insert the DS Game Card and the GBA\n"
.string "Game Pak in your Nintendo DS system{COMMA}\n"
.string "then turn on the power.{EXTRA_MSG}Friend Rescue missions using\n"
.string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function will be\n"
.string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function will be\n"
.string "available on the main menu. \0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E4314
gUnknown_80E4314: @ 80E4314
.string "Friends can rescue each other{APOSTROPHE}s defeated\n"
.string "teams using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and so on.{EXTRA_MSG}You may go on a rescue mission to save\n"
.string "teams using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and so on.{EXTRA_MSG}You may go on a rescue mission to save\n"
.string "your friend{APOSTROPHE}s team that has been defeated\n"
.string "in a dungeon.{EXTRA_MSG}Or{COMMA} you may call for help from a friend\n"
.string "to save your fallen team in a dungeon.{EXTRA_MSG}Using {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can even\n"
.string "to save your fallen team in a dungeon.{EXTRA_MSG}Using {COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can even\n"
.string "exchange help with faraway friends.\0"
.align 2,0
@ -1054,25 +1054,25 @@ gUnknown_80E4650: @ 80E4650
.global gUnknown_80E468C
gUnknown_80E468C: @ 80E468C
.string "You do not appear eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E46C8
gUnknown_80E46C8: @ 80E46C8
.string "Your friend is not eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E4704
gUnknown_80E4704: @ 80E4704
.string "You do not appear eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E4744
gUnknown_80E4744: @ 80E4744
.string "Your friend is not eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E4788
@ -1105,19 +1105,19 @@ gUnknown_80E48A8: @ 80E48A8
.global gUnknown_80E48E8
gUnknown_80E48E8: @ 80E48E8
.string "This password does not appear to be\n"
.string "that of an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "that of an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E4928
gUnknown_80E4928: @ 80E4928
.string "Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E4964
gUnknown_80E4964: @ 80E4964
.string "This password does not appear to be\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.global gUnknown_80E499C
@ -1128,7 +1128,7 @@ gUnknown_80E499C: @ 80E499C
.global gUnknown_80E49C4
gUnknown_80E49C4: @ 80E49C4
.string "This password does not appear to be\n"
.string "that of a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "that of a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0
.string "pksdir0\0"
.align 2,0

View File

@ -62,7 +62,7 @@ PasswordAccept_80E72B4:
.align 2, 0
Success_80E72D8:
.string "{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Success!{END_COLOR_TEXT_1} \0"
.string "{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Success!{END_COLOR_TEXT_1} \0"
.align 2, 0
.global gUnknown_80E72EC
@ -82,7 +82,7 @@ gUnknown_80E7304: @ 80E7304
.4byte 0, 0xA
NotSOSMail_80E7324:
.string "{CENTER_ALIGN}This is not an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.string "{CENTER_ALIGN}This is not an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2, 0
.global gUnknown_80E7344
@ -102,7 +102,7 @@ gUnknown_80E735C: @ 80E735C
.4byte 0, 0xA
ReceiveSOSMail_80E737C:
.string "{CENTER_ALIGN}This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received already.\0"
.string "{CENTER_ALIGN}This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received already.\0"
.align 2, 0
.global gUnknown_80E73AC

View File

@ -286,7 +286,7 @@ gUnknown_81163BC: @ 81163BC
.global gUnknown_81163E4
gUnknown_81163E4: @ 81163E4
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}%d{END_COLOR_TEXT_1} %s\0"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}%d{END_COLOR_TEXT_1} %s\0"
.align 2,0
.global gUnknown_81163F0

View File

@ -5,98 +5,98 @@ ALIGNED(4) const char gWhatdYouWantToKnow[] =
ALIGNED(4) const char gGettingHelpExplanation[] =
_(" If you need to call for\n"
"help{COMMA} first send your friend\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Once you send that mail{COMMA}\n"
"wait until your friend sends you back\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" When you get that\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} back{COMMA} your team\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} back{COMMA} your team\n"
"can continue from where it went down.{EXTRA_MSG}"
" Make sure you send your\n"
"friend a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"friend a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"That{APOSTROPHE}s if you get revived{COMMA} of course.");
ALIGNED(4) const char gSendSOSMailExplanation[] =
_(" If your team gets defeated\n"
"in a dungeon{COMMA} you can send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"in a dungeon{COMMA} you can send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"to a friend willing to help.{EXTRA_MSG}"
" But I have to warn you.\n"
"You can{APOSTROPHE}t get anyone to rescue you\n"
"in certain places.{EXTRA_MSG}"
" If you need to send\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you send it from the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.");
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you send it from the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gReceiveAOKMailExplanation[] =
_(" If your friend manages to\n"
"rescue your team{COMMA} you need to receive\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} from your friend.{EXTRA_MSG}"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} from your friend.{EXTRA_MSG}"
" See{COMMA} once you get that\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your team can continue from\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your team can continue from\n"
"where it went down in the dungeon.{EXTRA_MSG}"
" And{COMMA} if you use\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your friend can\n"
"even send you a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your friend can\n"
"even send you a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" There{APOSTROPHE}s just one thing.\n"
"A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} can{APOSTROPHE}t bring\n"
"A {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} can{APOSTROPHE}t bring\n"
"any item it happens to be holding.{EXTRA_MSG}"
" You can receive that\n"
"team-saving {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"team-saving {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"all right?");
ALIGNED(4) const char gSendThankYouMailExplanation[] =
_(" If your team gets rescued{COMMA}\n"
"be sure to send your friend\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You do that by going to\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} or\n"
"by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}right counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} or\n"
"by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You can attach an item in\n"
"storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"as a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"as a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You don{APOSTROPHE}t want to ever\n"
"forget to express your thanks.");
ALIGNED(4) const char gRescueProceduresExplanation[] =
_(" If you want to go and\n"
"rescue your friend{APOSTROPHE}s KO{APOSTROPHE}d team{COMMA}\n"
"you need to receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"you need to receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" When you get that mail{COMMA}\n"
"you can rescue your friend at\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.{EXTRA_MSG}"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.{EXTRA_MSG}"
" If you do manage to rescue\n"
"the team{COMMA} you send your friend\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" After you do that{COMMA} your\n"
"friend can send back to you\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gReceiveSOSMailExplanation[] =
_(" To go off on a rescue{COMMA}\n"
"you first need to receive your friend{APOSTROPHE}s\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You do that at\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there{COMMA}\n"
"or by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.");
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there{COMMA}\n"
"or by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gSendAOKMailExplanation[] =
_(" If you succeed in rescuing\n"
"that team{COMMA} you send your friend an\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You do that by going to\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"or from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"or from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You can send your friend\n"
"a Pokémon as a helper from your Friend\n"
"Areas using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"Areas using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" This Pokémon won{APOSTROPHE}t\n"
"disappear from its Friend Area{COMMA} so\n"
"don{APOSTROPHE}t you worry any.");
ALIGNED(4) const char gLeaveForRescueExplanation[] =
_(" If you get an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
_(" If you get an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"you head off on the rescue from\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" But{COMMA} I have to warn you.\n"
"You can{APOSTROPHE}t go off to rescue in a dungeon\n"
"if you can{APOSTROPHE}t get into it.{EXTRA_MSG}"
@ -106,14 +106,14 @@ ALIGNED(4) const char gLeaveForRescueExplanation[] =
ALIGNED(4) const char gGetThankYouMailExplanation[] =
_(" If you send your friend\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can look forward\n"
"to getting a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.{EXTRA_MSG}"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can look forward\n"
"to getting a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.{EXTRA_MSG}"
" You can receive it at\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"or on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"or on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" But you need to {COLOR_1 RED}be careful{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"You {COLOR_1 RED}must not delete the A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"before you get the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.");
"before you get the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.");
ALIGNED(4) const char gImYourGuide[] =
_(" I{APOSTROPHE}m your guide to what you\n"
@ -125,24 +125,24 @@ ALIGNED(4) const char gAnythingElse[] =
"anything else?");
ALIGNED(4) const char gPostOfficeExplanation[] =
_(" {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}The Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}\n"
_(" {COLOR_1 LIGHT_BLUE}The Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"keeps track of information from\n"
"around the world.{EXTRA_MSG}"
" We inform folks\n"
"about everything from gossip to calls\n"
"for help from fellow Pokémon.{EXTRA_MSG}"
" For the latest news{COMMA} check\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}your Mailbox{END_COLOR_TEXT_1} or the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}your Mailbox{END_COLOR_TEXT_1} or the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"outside{COMMA} all right?{EXTRA_MSG}"
" Oh{COMMA} that{APOSTROPHE}s not all.\n"
"You can arrange for {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"You can arrange for {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"missions at that counter there.{EXTRA_MSG}"
" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} is\n"
"for rescues{COMMA} and the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n"
" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} is\n"
"for rescues{COMMA} and the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"is for Thank-You Mail.");
ALIGNED(4) const char gBulletinBoardExplanation[] =
_(" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1} outside\n"
_(" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1} outside\n"
"here lists rescue requests.{EXTRA_MSG}"
" Take on rescue jobs from\n"
"the Bulletin Board. Be a hero and handle\n"
@ -154,23 +154,23 @@ ALIGNED(4) const char gDeliveryExplanation[] =
"expect to get rescue requests directly.{EXTRA_MSG}"
" Our delivery {ARG_POKEMON_0}\n"
"will take those jobs straight to your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Mailbox{END_COLOR_TEXT_1}.");
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Mailbox{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gFriendRescueExplanation[] =
_(" Friend Rescue is what we\n"
"call rescue missions between friends using\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} etc.{EXTRA_MSG}"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} etc.{EXTRA_MSG}"
" For instance{COMMA} you can send\n"
"out for help saying your team wiped out\n"
"in a dungeon at such and such a place.{EXTRA_MSG}"
" Your friend could play\n"
"the hero and come to your team{APOSTROPHE}s rescue.\n"
"Or it can be the other way around{COMMA} too.{EXTRA_MSG}"
" If you use {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
" If you use {COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"you can do rescues with friends in\n"
"far-away places.{EXTRA_MSG}"
" You can apply for Friend\n"
"Rescue jobs at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} of\n"
"Rescue jobs at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} of\n"
"that counter there.");
ALIGNED(4) const char gDeletingMailExplanation[] =
@ -178,10 +178,10 @@ ALIGNED(4) const char gDeletingMailExplanation[] =
"getting rid of old mail that you don{APOSTROPHE}t\n"
"need anymore.{EXTRA_MSG}"
" If you do lots of Friend\n"
"Rescues{COMMA} you{APOSTROPHE}ll find {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} and\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} piling up.{EXTRA_MSG}"
" Once you get {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}30 pieces{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"Rescues{COMMA} you{APOSTROPHE}ll find {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} and\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} piling up.{EXTRA_MSG}"
" Once you get {COLOR_1 LIGHT_BLUE}30 pieces{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"you won{APOSTROPHE}t be able to receive more mail.\n"
"That{APOSTROPHE}s why you{APOSTROPHE}ll need to delete old mail.{EXTRA_MSG}"
" You can look through old\n"
"mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.");
"mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.");

View File

@ -36,7 +36,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF138[]= _(
"Please try again from the start.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF194[]= _(
" Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
" Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"has been sent.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF1C0[]=
@ -46,28 +46,28 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF1C0[]=
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF208[]= _(
" ...Oh? This password doesn{APOSTROPHE}t\n"
"appear to be for a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"appear to be for a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF250[]= _(
": This is the counter for\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
": Oh{COMMA} hi{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}%s{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"I{APOSTROPHE}ve been waiting for you. You wanted me\n"
"to process a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?{EXTRA_MSG}"
"to process a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?{EXTRA_MSG}"
": Let me get on it right away.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF304[]= _(
" Is it OK to send this\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF330[]= _(
" Please choose the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that you want to\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that you want to\n"
"send to your friend.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF380[]= _(
" OK. Please enter the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF3B4[]= _(
" Please give this password\n"
@ -77,7 +77,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF3B4[]= _(
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF418[]= _(
" OK{COMMA} here is your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF44C[]=
" I need to save your\n"
@ -91,7 +91,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF46C[]= _(
"Please keep up your rescue work!");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF4F4[]= _(
" A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} has\n"
" A {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} has\n"
"arrived from your friend for your rescue\n"
"mission.");
@ -102,12 +102,12 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF544[]= _(
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF594[]= _(
" There. I{APOSTROPHE}ve sent your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"I need to save your adventure.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF5E4[]= _(
" Please connect the GBA\n"
"systems with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"systems with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"Is your friend also ready?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF63C[]= _(
@ -134,12 +134,12 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF73C[]=
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF77C[]= _(
" Would you like to choose\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n"
"send it with your mail?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF7D4[]= _(
" ...Oh?\n"
"You{APOSTROPHE}ve already attached a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"You{APOSTROPHE}ve already attached a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"to this mail.{EXTRA_MSG}"
" I{APOSTROPHE}m sorry{COMMA} but once an item\n"
"has been attached to mail{COMMA} it can{APOSTROPHE}t be\n"
@ -151,11 +151,11 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF870[]=
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF8B4[]= _(
" ...Oh?\n"
"You don{APOSTROPHE}t seem to have a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"You don{APOSTROPHE}t seem to have a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF8EC[]= _(
" Hello.\n"
"I handle {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"I handle {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"How may I serve you?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF928[]=
@ -168,10 +168,10 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF94C[] =
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF96C[] = _(
" How would you like to send\n"
"your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
"your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF9A4[]= _(
" How would you like to\n"
"receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
"receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const u8 thank_you_fill[] = "pksdir0";

View File

@ -1,6 +1,6 @@
const u8 gUnknown_80E61A4[] = "What would you like to do? ";
const u8 gUnknown_80E61C0[] = "Please choose the item to be sent.";
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E61E4[] = _("{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}\n"
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E61E4[] = _("{COLOR_1 LIGHT_BLUE}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}\n"
"will be sent.\n"
"Is that OK?");
@ -17,10 +17,10 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E62C4[] = _("{CENTER_ALIGN}In communication...\n"
"{CENTER_ALIGN}To cancel{COMMA} press {B_BUTTON}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E6314[] = _("You received\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"Your adventure will be saved.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E6358[] = _("You sent {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E6358[] = _("You sent {COLOR_1 LIGHT_BLUE}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}.");
// Trade Items Menu Link Error Messages
const u8 gTradeItemsCommunicationError[] = "There was a communication error.";

View File

@ -5,7 +5,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDBA8[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDBFC[] = _(
" All righty!\n"
"Here{APOSTROPHE}s your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
"Here{APOSTROPHE}s your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC30[] = _(
" Okeydoke! That{APOSTROPHE}s all done.\n"
@ -13,7 +13,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC30[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC70[] = _(
" Okeydoke! I sent off your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Let me save your adventure.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDCBC[] = _(
@ -35,16 +35,16 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDDBC[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDDD8[] = _(
" All righty. I need you to\n"
"pick the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want to send.");
"pick the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want to send.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDE20[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n"
"I don{APOSTROPHE}t see any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} here.");
"I don{APOSTROPHE}t see any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} here.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDE58[] = _(
" Did you know? If you use\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can send\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to your friend.");
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can send\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to your friend.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDEC0[] = _(
" Don{APOSTROPHE}t you worry. Sending\n"
@ -61,7 +61,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDF2C[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDFB8[] = _(
" All righty! Connect up\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} if you{APOSTROPHE}d please.\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} if you{APOSTROPHE}d please.\n"
"Your friend ready{COMMA} too?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE01C[] = _(
@ -71,7 +71,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE01C[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE06C[] = _(
" Okeydoke!\n"
"I received your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"I received your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Let me save your adventure.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE0C0[] = _(
@ -81,22 +81,22 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE0C0[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE124[] = _(
" OK{COMMA} I need you to enter\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1} that your\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1} that your\n"
"friend gave you.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE178[] = _(
" How do you want to receive\n"
"your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
"your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE1B4[] = _(
" How do you want to send\n"
"your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
"your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE1E4[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"You don{APOSTROPHE}t have an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You{APOSTROPHE}ll need to arrange\n"
"to receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} first.\n"
"to receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} first.\n"
"That{APOSTROPHE}s what you need to do.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE280[] = _(
@ -106,7 +106,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE280[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE2B0[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n"
"Doesn{APOSTROPHE}t look like you can go to the dungeon\n"
"named in this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"named in this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Come see me about doing\n"
"this rescue when you can actually go\n"
"to that dungeon{COMMA} all right?");
@ -121,7 +121,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE368[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE430[] = _(
" Okeydoke.\n"
"I{APOSTROPHE}ll need you to choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"I{APOSTROPHE}ll need you to choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"for you to go on a rescue mission.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE48C[] = _(
@ -130,25 +130,25 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE48C[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE4B8[] = _(
" All righty. Choose\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you don{APOSTROPHE}t need.");
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you don{APOSTROPHE}t need.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE4F0[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE524[] = _(
" If you want a reward{COMMA} {COLOR_1 RED}don{APOSTROPHE}t\n"
"delete an A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} before getting a\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back for it.{EXTRA_MSG}"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back for it.{EXTRA_MSG}"
" {COLOR_1 RED}Be careful{END_COLOR_TEXT_1} if you{APOSTROPHE}re going\n"
"to delete any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
"to delete any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Okeydoke.\n"
"Choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"Choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"you don{APOSTROPHE}t need anymore.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE614[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE648[] = _(
" Uh{COMMA} OK.\n"
@ -161,8 +161,8 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE694[] = _(
"mail on you!");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE6D4[] = _(
" So{COMMA} delete all your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\n"
" So{COMMA} delete all your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\n"
"You{APOSTROPHE}re absolutely{COMMA} positively sure?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE754[] = _(
@ -183,7 +183,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE808[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE830[] = _(
" Okeydoke.\n"
"I{APOSTROPHE}ll delete {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}every piece of mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"I{APOSTROPHE}ll delete {COLOR_1 LIGHT_BLUE}every piece of mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE864[] = _(
" Okeydoke.\n"
@ -192,7 +192,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE864[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE8B4[] = _(
" Well{COMMA} hello{COMMA} there!\n"
"This is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1} counter.\n"
"This is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1} counter.\n"
"What can I help you with today?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE918[] = _(
@ -250,10 +250,10 @@ ALIGNED(4) const char gWonderMailPasswordIncorrectText[] = _(
ALIGNED(4) const char gWonderMailSOSPasswordIncorrectText[] = _(
" ...Uh{COMMA} no? This password{APOSTROPHE}s\n"
"not for any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"not for any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gWonderMailAOKMailReceivedText[] = _(
": I received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
": I received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"Your adventure will be saved.");
ALIGNED(4) const char mail_filler[] = _("pksdir0");

View File

@ -18,21 +18,21 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7A48[] = _("There is no response from your fr
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7AC4[] = "What would you like to do?";
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7AE0[] = _("How would you like to send your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B14[] = _("How would you like to receive the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B48[] = "Your adventure will be saved.";
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B68[] = _("Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B68[] = _("Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B88[] = _("The received {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was\n"
"added to the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Job List{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B88[] = _("The received {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was\n"
"added to the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Job List{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BC8[] = _("The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was refused.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BC8[] = _("The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was refused.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BEC[] = _("Connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BEC[] = _("Connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"When you and your friend are ready{COMMA}\n"
"you may communicate. ");
@ -41,7 +41,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7C48[] = _("{CENTER_ALIGN}In communication...\
"{CENTER_ALIGN}To cancel{COMMA} press {B_BUTTON}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7C98[] = _("Please enter the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7CC4[] = "This password is incorrect.\n"
"Would you like to enter it again?";

View File

@ -75,7 +75,7 @@ const struct MenuItem gAdventureSavedMenuItems[] = {
};
ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E6FDC[] = _("{CENTER_ALIGN}has been saved.");
ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E6FF0[] = _("{CENTER_ALIGN}Your adventure so far");
ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E7008[] = _("{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Success!{END_COLOR_TEXT_1} ");
ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E7008[] = _("{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Success!{END_COLOR_TEXT_1} ");
extern const u8 sUnknown_80E7078[];
extern const u8 sUnknown_80E7050[];

View File

@ -65,7 +65,7 @@ ALIGNED(4) const char gRescueTeamNamePlaceholder[] = "????";
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DF9F8[] = _(
" Oh{COMMA} hello!\n"
"Your rescue mission went well{COMMA} didn{APOSTROPHE}t it?\n"
"I wouldn{APOSTROPHE}t expect any less{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}%s{END_COLOR_TEXT_1}!{EXTRA_MSG}"
"I wouldn{APOSTROPHE}t expect any less{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE}%s{END_COLOR_TEXT_1}!{EXTRA_MSG}"
" Well{COMMA} well!\n"
"Here is your reward from the Pokémon\n"
"Rescue Organization!");
@ -79,10 +79,10 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DFAA8[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DFB14[] = _(
" Oh{COMMA} yes{COMMA} that{APOSTROPHE}s right.\n"
"Please don{APOSTROPHE}t forget to send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"Please don{APOSTROPHE}t forget to send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"to the friend you just rescued.{EXTRA_MSG}"
" Please give me a shout if\n"
"you would like to send {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"you would like to send {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char wonder_mail_2_fill[] = "pksdir0";

View File

@ -64,19 +64,19 @@ const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DFE34 =
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFE4C[] = _(
"Are you sure you want to replace the\n"
"old {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} with the new one?");
"old {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} with the new one?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFE9C[] = _(
"This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n"
"This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n"
"received.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFED0[] = _(
"This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n"
"This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n"
"received.\n"
"You may not receive the same one again.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFF2C[] = _(
"Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n"
"Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n"
"Please receive it after completing any\n"
"rescue mission in progress.");
@ -91,15 +91,15 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0010[] =
"Mail cannot be deleted now.";
ALIGNED(4) const u8 gReceivedWonderMail[] = _(
"Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}!");
"Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}!");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0094[] = _(
"Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n"
"Is it OK to replace the old {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n"
"Is it OK to replace the old {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"with the new one?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0108[] = _(
"Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Job List{END_COLOR_TEXT_1} is full.\n"
"Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Job List{END_COLOR_TEXT_1} is full.\n"
"Please select and delete unwanted mail.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E014C[] = "New Mail";

View File

@ -211,7 +211,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E04F4[] = _(
"{CENTER_ALIGN}I{APOSTROPHE}m sorry that my reward is\n"
"{CENTER_ALIGN}something you already have.{EXTRA_MSG}"
"{CENTER_ALIGN}In its place{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}.");
"{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E05C0[] = _(
"{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1} gained access\n"
@ -228,12 +228,12 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0640[] = _(
"The promised {COLOR_1 GREEN}{ARG_MOVE_ITEM_1}{END_COLOR_TEXT_1}!");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0670[] = _(
"{CENTER_ALIGN}Rescue Team {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$t{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"{CENTER_ALIGN}Rescue Team {COLOR_1 LIGHT_BLUE}$t{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"{CENTER_ALIGN}gained {COLOR_1 CYAN}$d0{END_COLOR_TEXT_1} rescue points.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E06A8[] = _(
"{CENTER_ALIGN}Congratulations!{EXTRA_MSG}"
"{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$t{END_COLOR_TEXT_1} went up in rank\n"
"{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE}$t{END_COLOR_TEXT_1} went up in rank\n"
"{CENTER_ALIGN}from the {ARG_POKEMON_2}\n"
"{CENTER_ALIGN}to the {ARG_POKEMON_3}!");

View File

@ -71,11 +71,11 @@ const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E09C0 = {
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E09D8[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0A0C[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
const u8 wonder_mail_6_fill[] = "pksdir0";
extern void sub_80306A8(s32, u32, u32, u32);
@ -120,11 +120,11 @@ bool8 sub_8030F58(u32 wonderMailType)
switch(wonderMailType)
{
case 2:
// "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
// "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
sub_80141B4(gUnknown_80E09D8,0,&gUnknown_203B328->faceFile,0x101);
break;
case 4:
// "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
// "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
sub_80141B4(gUnknown_80E0A0C,0,&gUnknown_203B328->faceFile,0x101);
break;
}

View File

@ -240,7 +240,7 @@
#define TEXT_COLOR_GREEN 0x6
#define TEXT_COLOR_LIGHT_GREEN 0x7
#define TEXT_COLOR_BLUE 0x8
#define TEXT_COLOR_LIGHT_BLUE 0x9
#define TEXT_COLOR_GENDER_COLOR 0x9
#define TEXT_DYNAMIC_COLOR_1 0xA // Usually white
#define TEXT_DYNAMIC_COLOR_2 0xB // Usually white w/ tinge of green
#define TEXT_DYNAMIC_COLOR_3 0xC // Usually white