Game-Decompilation/pmd-red
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pret/pmd-red.git synced 2024-11-23 13:09:56 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Renamed gender-specific text color

Browse Source
This commit is contained in:
AnonymousRandomPerson 2023-06-04 22:35:24 -04:00
parent 4dcaf3795b
commit f9e05a2054
17 changed files with 221 additions and 221 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
charmap.txt
View File

@ -311,9 +311,9 @@ WHITE_3 = 41 @ A
WHITE_4 = 42 @ B WHITE_4 = 42 @ B
YELLOW_3 = 43 @ C YELLOW_3 = 43 @ C
YELLOW_4 = 44 @ D YELLOW_4 = 44 @ D
LIGHT_BLUE = 45 @ E GENDER_COLOR = 45 @ E
WHITE_5 = 46 @ F WHITE_5 = 46 @ F
LIGHT_BLUE_2 = 47 @ G (TODO CHECK THIS) LIGHT_BLUE = 47 @ G (TODO CHECK THIS)
GREEN_2 = 49 @ I GREEN_2 = 49 @ I
CYAN_3 = 4D @ M CYAN_3 = 4D @ M
YELLOW_5 = 4E @ N YELLOW_5 = 4E @ N

2
data/data.s
View File

@ -420,7 +420,7 @@ gUnknown_80B71A0: @ 80B71A0
.global CECONTINUE_text .global CECONTINUE_text
CECONTINUE_text: CECONTINUE_text:
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}CONTINUE{END_COLOR_TEXT_1}\0" .string "{COLOR_1 GENDER_COLOR}CONTINUE{END_COLOR_TEXT_1}\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global CISTART_text .global CISTART_text

2
data/data_80D47B8.s
View File

@ -3523,7 +3523,7 @@ gUnknown_80DBB38: @ 80DBB38
gUnknown_80DBB9C: @ 80DBB9C gUnknown_80DBB9C: @ 80DBB9C
.string "{CENTER_ALIGN}The {COLOR_1 GREEN}{ARG_MOVE_ITEM_0}{END_COLOR_TEXT_1}...\n" .string "{CENTER_ALIGN}The {COLOR_1 GREEN}{ARG_MOVE_ITEM_0}{END_COLOR_TEXT_1}...\n"
.string "{CENTER_ALIGN}You{APOSTROPHE}ve already acquired it.{EXTRA_MSG}{CENTER_ALIGN}Sorry to see that...{EXTRA_MSG}{CENTER_ALIGN}In its place{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" .string "{CENTER_ALIGN}You{APOSTROPHE}ve already acquired it.{EXTRA_MSG}{CENTER_ALIGN}Sorry to see that...{EXTRA_MSG}{CENTER_ALIGN}In its place{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}." .string "{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}."
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80DBC28 .global gUnknown_80DBC28

176
data/data_80E2068.s
View File

@ -474,77 +474,77 @@ gUnknown_80E25F4: @ 80E25F4
.global gUnknown_80E2610 .global gUnknown_80E2610
gUnknown_80E2610: @ 80E2610 gUnknown_80E2610: @ 80E2610
.string "How would you like to send your\n" .string "How would you like to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2640 .global gUnknown_80E2640
gUnknown_80E2640: @ 80E2640 gUnknown_80E2640: @ 80E2640
.string "How would you like to receive your\n" .string "How would you like to receive your\n"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2680 .global gUnknown_80E2680
gUnknown_80E2680: @ 80E2680 gUnknown_80E2680: @ 80E2680
.string "How would you like to send your\n" .string "How would you like to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E26B0 .global gUnknown_80E26B0
gUnknown_80E26B0: @ 80E26B0 gUnknown_80E26B0: @ 80E26B0
.string "How would you like to receive your\n" .string "How would you like to receive your\n"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E26F0 .global gUnknown_80E26F0
gUnknown_80E26F0: @ 80E26F0 gUnknown_80E26F0: @ 80E26F0
.string "How would you like to send your\n" .string "How would you like to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2728 .global gUnknown_80E2728
gUnknown_80E2728: @ 80E2728 gUnknown_80E2728: @ 80E2728
.string "How would you like to receive your\n" .string "How would you like to receive your\n"
.string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E276C .global gUnknown_80E276C
gUnknown_80E276C: @ 80E276C gUnknown_80E276C: @ 80E276C
.string "The GBA Game Pak does not have\n" .string "The GBA Game Pak does not have\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0" .string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E27A4 .global gUnknown_80E27A4
gUnknown_80E27A4: @ 80E27A4 gUnknown_80E27A4: @ 80E27A4
.string "If you accept an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} the\n" .string "If you accept an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} the\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} you received before\n" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} you received before\n"
.string "will be overwritten. Is that OK?\0" .string "will be overwritten. Is that OK?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2814 .global gUnknown_80E2814
gUnknown_80E2814: @ 80E2814 gUnknown_80E2814: @ 80E2814
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2840 .global gUnknown_80E2840
gUnknown_80E2840: @ 80E2840 gUnknown_80E2840: @ 80E2840
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be received and\n" .string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be received and\n"
.string "processed.\0" .string "processed.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2874 .global gUnknown_80E2874
gUnknown_80E2874: @ 80E2874 gUnknown_80E2874: @ 80E2874
.string "A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} also arrived!\0" .string "A {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} also arrived!\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2898 .global gUnknown_80E2898
gUnknown_80E2898: @ 80E2898 gUnknown_80E2898: @ 80E2898
.string "An {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was received.\n" .string "An {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was received.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0" .string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E28D8 .global gUnknown_80E28D8
gUnknown_80E28D8: @ 80E28D8 gUnknown_80E28D8: @ 80E28D8
.string "Resume your game using {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Revive Team{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "Resume your game using {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Revive Team{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2904 .global gUnknown_80E2904
@ -556,19 +556,19 @@ gUnknown_80E2904: @ 80E2904
.global gUnknown_80E296C .global gUnknown_80E296C
gUnknown_80E296C: @ 80E296C gUnknown_80E296C: @ 80E296C
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want\n" .string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want\n"
.string "to send.\0" .string "to send.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E29A0 .global gUnknown_80E29A0
gUnknown_80E29A0: @ 80E29A0 gUnknown_80E29A0: @ 80E29A0
.string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n" .string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n"
.string "Is that OK?\0" .string "Is that OK?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E29D0 .global gUnknown_80E29D0
gUnknown_80E29D0: @ 80E29D0 gUnknown_80E29D0: @ 80E29D0
.string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n" .string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0" .string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -585,12 +585,12 @@ gUnknown_80E2A1C: @ 80E2A1C
.global gUnknown_80E2A5C .global gUnknown_80E2A5C
gUnknown_80E2A5C: @ 80E2A5C gUnknown_80E2A5C: @ 80E2A5C
.string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2A80 .global gUnknown_80E2A80
gUnknown_80E2A80: @ 80E2A80 gUnknown_80E2A80: @ 80E2A80
.string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "Here is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2AA8 .global gUnknown_80E2AA8
@ -601,21 +601,21 @@ gUnknown_80E2AA8: @ 80E2AA8
.global gUnknown_80E2AE4 .global gUnknown_80E2AE4
gUnknown_80E2AE4: @ 80E2AE4 gUnknown_80E2AE4: @ 80E2AE4
.string "Please connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Link Cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n" .string "Please connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Link Cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "When your friend{APOSTROPHE}s side is ready{COMMA} you may\n" .string "When your friend{APOSTROPHE}s side is ready{COMMA} you may\n"
.string "communicate and exchange data.\0" .string "communicate and exchange data.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2B54 .global gUnknown_80E2B54
gUnknown_80E2B54: @ 80E2B54 gUnknown_80E2B54: @ 80E2B54
.string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n" .string "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0" .string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2B90 .global gUnknown_80E2B90
gUnknown_80E2B90: @ 80E2B90 gUnknown_80E2B90: @ 80E2B90
.string "Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" .string "Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "you can send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to\n" .string "you can send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to\n"
.string "a friend.\0" .string "a friend.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -645,24 +645,24 @@ gUnknown_80E2CD4: @ 80E2CD4
.global gUnknown_80E2CE8 .global gUnknown_80E2CE8
gUnknown_80E2CE8: @ 80E2CE8 gUnknown_80E2CE8: @ 80E2CE8
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} that should\n" .string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} that should\n"
.string "be sent to your friend.\0" .string "be sent to your friend.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2D30 .global gUnknown_80E2D30
gUnknown_80E2D30: @ 80E2D30 gUnknown_80E2D30: @ 80E2D30
.string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n" .string "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} will be sent.\n"
.string "Is that OK?\0" .string "Is that OK?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2D60 .global gUnknown_80E2D60
gUnknown_80E2D60: @ 80E2D60 gUnknown_80E2D60: @ 80E2D60
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2D7C .global gUnknown_80E2D7C
gUnknown_80E2D7C: @ 80E2D7C gUnknown_80E2D7C: @ 80E2D7C
.string "Connect the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n" .string "Connect the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "When your friend is ready{COMMA} begin\n" .string "When your friend is ready{COMMA} begin\n"
.string "communication.\0" .string "communication.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -696,19 +696,19 @@ gUnknown_80E2EB4: @ 80E2EB4
.global gUnknown_80E2F14 .global gUnknown_80E2F14
gUnknown_80E2F14: @ 80E2F14 gUnknown_80E2F14: @ 80E2F14
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} on\n" .string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} on\n"
.string "the GBA Game Pak.\0" .string "the GBA Game Pak.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2F44 .global gUnknown_80E2F44
gUnknown_80E2F44: @ 80E2F44 gUnknown_80E2F44: @ 80E2F44
.string "Please choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" .string "Please choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "on the GBA Game Pak.\0" .string "on the GBA Game Pak.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2F78 .global gUnknown_80E2F78
gUnknown_80E2F78: @ 80E2F78 gUnknown_80E2F78: @ 80E2F78
.string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E2FA0 .global gUnknown_80E2FA0
@ -720,7 +720,7 @@ gUnknown_80E2FA0: @ 80E2FA0
.global gUnknown_80E2FEC .global gUnknown_80E2FEC
gUnknown_80E2FEC: @ 80E2FEC gUnknown_80E2FEC: @ 80E2FEC
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received.\n" .string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0" .string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -732,28 +732,28 @@ gUnknown_80E3030: @ 80E3030
.global gUnknown_80E3078 .global gUnknown_80E3078
gUnknown_80E3078: @ 80E3078 gUnknown_80E3078: @ 80E3078
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E30A4 .global gUnknown_80E30A4
gUnknown_80E30A4: @ 80E30A4 gUnknown_80E30A4: @ 80E30A4
.string "Is it OK to send this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "Is it OK to send this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E30D0 .global gUnknown_80E30D0
gUnknown_80E30D0: @ 80E30D0 gUnknown_80E30D0: @ 80E30D0
.string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that\n" .string "Please choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that\n"
.string "should be sent to your friend.\0" .string "should be sent to your friend.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E311C .global gUnknown_80E311C
gUnknown_80E311C: @ 80E311C gUnknown_80E311C: @ 80E311C
.string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "Please enter the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E314C .global gUnknown_80E314C
gUnknown_80E314C: @ 80E314C gUnknown_80E314C: @ 80E314C
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1} will be\n" .string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1} will be\n"
.string "shown.\0" .string "shown.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -765,7 +765,7 @@ gUnknown_80E317C: @ 80E317C
.global gUnknown_80E319C .global gUnknown_80E319C
gUnknown_80E319C: @ 80E319C gUnknown_80E319C: @ 80E319C
.string "Steps will now be taken to receive the\n" .string "Steps will now be taken to receive the\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E31D8 .global gUnknown_80E31D8
@ -775,24 +775,24 @@ gUnknown_80E31D8: @ 80E31D8
.global gUnknown_80E31FC .global gUnknown_80E31FC
gUnknown_80E31FC: @ 80E31FC gUnknown_80E31FC: @ 80E31FC
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\0" .string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3220 .global gUnknown_80E3220
gUnknown_80E3220: @ 80E3220 gUnknown_80E3220: @ 80E3220
.string "You received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "You received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3248 .global gUnknown_80E3248
gUnknown_80E3248: @ 80E3248 gUnknown_80E3248: @ 80E3248
.string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n" .string "The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0" .string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3288 .global gUnknown_80E3288
gUnknown_80E3288: @ 80E3288 gUnknown_80E3288: @ 80E3288
.string "Steps will now be taken to send your\n" .string "Steps will now be taken to send your\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E32C4 .global gUnknown_80E32C4
@ -823,14 +823,14 @@ gUnknown_80E339C: @ 80E339C
.global gUnknown_80E33D8 .global gUnknown_80E33D8
gUnknown_80E33D8: @ 80E33D8 gUnknown_80E33D8: @ 80E33D8
.string "Would you like to choose\n" .string "Would you like to choose\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n" .string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n"
.string "send it with your mail?\0" .string "send it with your mail?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3430 .global gUnknown_80E3430
gUnknown_80E3430: @ 80E3430 gUnknown_80E3430: @ 80E3430
.string "This mail already has an attached\n" .string "This mail already has an attached\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once an item has been chosen{COMMA} it may not\n" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once an item has been chosen{COMMA} it may not\n"
.string "be exchanged with another item.\0" .string "be exchanged with another item.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -842,13 +842,13 @@ gUnknown_80E34B0: @ 80E34B0
.global gUnknown_80E34F0 .global gUnknown_80E34F0
gUnknown_80E34F0: @ 80E34F0 gUnknown_80E34F0: @ 80E34F0
.string "Please select a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" .string "Please select a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "from the GBA Game Pak.\0" .string "from the GBA Game Pak.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E352C .global gUnknown_80E352C
gUnknown_80E352C: @ 80E352C gUnknown_80E352C: @ 80E352C
.string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "Is it OK to accept this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E355C .global gUnknown_80E355C
@ -860,24 +860,24 @@ gUnknown_80E355C: @ 80E355C
.global gUnknown_80E35AC .global gUnknown_80E35AC
gUnknown_80E35AC: @ 80E35AC gUnknown_80E35AC: @ 80E35AC
.string "The GBA Game Pak does not have\n" .string "The GBA Game Pak does not have\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0" .string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} on it.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E35E8 .global gUnknown_80E35E8
gUnknown_80E35E8: @ 80E35E8 gUnknown_80E35E8: @ 80E35E8
.string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "There is no {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E360C .global gUnknown_80E360C
gUnknown_80E360C: @ 80E360C gUnknown_80E360C: @ 80E360C
.string "How would you like to send\n" .string "How would you like to send\n"
.string "your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3644 .global gUnknown_80E3644
gUnknown_80E3644: @ 80E3644 gUnknown_80E3644: @ 80E3644
.string "How would you like to receive\n" .string "How would you like to receive\n"
.string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0" .string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E367C .global gUnknown_80E367C
@ -888,13 +888,13 @@ gUnknown_80E367C: @ 80E367C
.global gUnknown_80E3690 .global gUnknown_80E3690
gUnknown_80E3690: @ 80E3690 gUnknown_80E3690: @ 80E3690
.string "If your team is defeated and in need\n" .string "If your team is defeated and in need\n"
.string "of rescuing{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" .string "of rescuing{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "to a friend.{EXTRA_MSG}Once you send your mail{COMMA} you must wait\n" .string "to a friend.{EXTRA_MSG}Once you send your mail{COMMA} you must wait\n"
.string "for your friend to send you\n" .string "for your friend to send you\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} arrives{COMMA} your\n" .string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} arrives{COMMA} your\n"
.string "team can be revived to resume exploring\n" .string "team can be revived to resume exploring\n"
.string "the dungeon it was in.{EXTRA_MSG}When your team is revived{COMMA} don{APOSTROPHE}t forget\n" .string "the dungeon it was in.{EXTRA_MSG}When your team is revived{COMMA} don{APOSTROPHE}t forget\n"
.string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n" .string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n"
.string "who came to your rescue.\0" .string "who came to your rescue.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -902,9 +902,9 @@ gUnknown_80E3690: @ 80E3690
gUnknown_80E3818: @ 80E3818 gUnknown_80E3818: @ 80E3818
.string "If your team is defeated in\n" .string "If your team is defeated in\n"
.string "a dungeon{COMMA} you may send a friend\n" .string "a dungeon{COMMA} you may send a friend\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} for help.{EXTRA_MSG}However{COMMA} there are some places\n" .string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} for help.{EXTRA_MSG}However{COMMA} there are some places\n"
.string "where it is impossible for you to\n" .string "where it is impossible for you to\n"
.string "call for a rescue.{EXTRA_MSG}Also{COMMA} if you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" .string "call for a rescue.{EXTRA_MSG}Also{COMMA} if you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "you may not continue with your\n" .string "you may not continue with your\n"
.string "adventure while awaiting rescue.{EXTRA_MSG}If you cannot wait to be rescued{COMMA}\n" .string "adventure while awaiting rescue.{EXTRA_MSG}If you cannot wait to be rescued{COMMA}\n"
.string "you will have to give up and return\n" .string "you will have to give up and return\n"
@ -915,11 +915,11 @@ gUnknown_80E3818: @ 80E3818
gUnknown_80E3998: @ 80E3998 gUnknown_80E3998: @ 80E3998
.string "If your friend successfully rescues\n" .string "If your friend successfully rescues\n"
.string "your team{COMMA} accept your friend{APOSTROPHE}s\n" .string "your team{COMMA} accept your friend{APOSTROPHE}s\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} is received{COMMA}\n" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Once the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} is received{COMMA}\n"
.string "you may revive your team and resume\n" .string "you may revive your team and resume\n"
.string "exploring the dungeon you were in.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" .string "exploring the dungeon you were in.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "your friend can also send you\n" .string "your friend can also send you\n"
.string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}However{COMMA} the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} will not\n" .string "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}However{COMMA} the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} will not\n"
.string "be able to bring an item with it when\n" .string "be able to bring an item with it when\n"
.string "joining your team.\0" .string "joining your team.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -927,50 +927,50 @@ gUnknown_80E3998: @ 80E3998
.global gUnknown_80E3B1C .global gUnknown_80E3B1C
gUnknown_80E3B1C: @ 80E3B1C gUnknown_80E3B1C: @ 80E3B1C
.string "If your team has been rescued{COMMA} be sure\n" .string "If your team has been rescued{COMMA} be sure\n"
.string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n" .string "to send a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} to the friend\n"
.string "that came to your help.{EXTRA_MSG}You may also attach a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n" .string "that came to your help.{EXTRA_MSG}You may also attach a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "from storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" .string "from storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "and send it to your friend.\0" .string "and send it to your friend.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3BF8 .global gUnknown_80E3BF8
gUnknown_80E3BF8: @ 80E3BF8 gUnknown_80E3BF8: @ 80E3BF8
.string "If your friend{APOSTROPHE}s team needs rescuing{COMMA}\n" .string "If your friend{APOSTROPHE}s team needs rescuing{COMMA}\n"
.string "you must first receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" .string "you must first receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
.string "from your friend.{EXTRA_MSG}When you get the mail{COMMA} you may embark\n" .string "from your friend.{EXTRA_MSG}When you get the mail{COMMA} you may embark\n"
.string "on your rescue mission from the\n" .string "on your rescue mission from the\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you rescue your friend{APOSTROPHE}s defeated\n" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you rescue your friend{APOSTROPHE}s defeated\n"
.string "team{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} to your\n" .string "team{COMMA} send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} to your\n"
.string "friend.{EXTRA_MSG}If you rescue a friend{COMMA} you will be eligible\n" .string "friend.{EXTRA_MSG}If you rescue a friend{COMMA} you will be eligible\n"
.string "to receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you have quicksaved inside a dungeon{COMMA}\n" .string "to receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}If you have quicksaved inside a dungeon{COMMA}\n"
.string "you may not choose {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Go Rescue{END_COLOR_TEXT_1}.\n" .string "you may not choose {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Go Rescue{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "Your last save must be out of a dungeon.\0" .string "Your last save must be out of a dungeon.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3DE4 .global gUnknown_80E3DE4
gUnknown_80E3DE4: @ 80E3DE4 gUnknown_80E3DE4: @ 80E3DE4
.string "You may receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} from\n" .string "You may receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} from\n"
.string "a friend{APOSTROPHE}s team that lies defeated in\n" .string "a friend{APOSTROPHE}s team that lies defeated in\n"
.string "a dungeon.{EXTRA_MSG}If there is no space for new mail{COMMA} delete\n" .string "a dungeon.{EXTRA_MSG}If there is no space for new mail{COMMA} delete\n"
.string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E3E98 .global gUnknown_80E3E98
gUnknown_80E3E98: @ 80E3E98 gUnknown_80E3E98: @ 80E3E98
.string "If you successfully rescue your friend{APOSTROPHE}s\n" .string "If you successfully rescue your friend{APOSTROPHE}s\n"
.string "team{COMMA} send your friend an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n" .string "team{COMMA} send your friend an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n"
.string "also send your friend a Pokémon from\n" .string "also send your friend a Pokémon from\n"
.string "your Friend Area as a helper.{EXTRA_MSG}Don{APOSTROPHE}t worry--sending a Pokémon as\n" .string "your Friend Area as a helper.{EXTRA_MSG}Don{APOSTROPHE}t worry--sending a Pokémon as\n"
.string "a helper will not make it disappear from\n" .string "a helper will not make it disappear from\n"
.string "its Friend Area.{EXTRA_MSG}If there is no space for new mail{COMMA} delete\n" .string "its Friend Area.{EXTRA_MSG}If there is no space for new mail{COMMA} delete\n"
.string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "old mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E4014 .global gUnknown_80E4014
gUnknown_80E4014: @ 80E4014 gUnknown_80E4014: @ 80E4014
.string "When you receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" .string "When you receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "you may embark on your rescue mission\n" .string "you may embark on your rescue mission\n"
.string "from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Beware--if you do not have access to\n" .string "from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}Beware--if you do not have access to\n"
.string "the dungeon they are in{COMMA} you may not go\n" .string "the dungeon they are in{COMMA} you may not go\n"
.string "on a rescue mission there.{EXTRA_MSG}Accept challenging rescues only\n" .string "on a rescue mission there.{EXTRA_MSG}Accept challenging rescues only\n"
.string "if you are ready and qualified!\0" .string "if you are ready and qualified!\0"
@ -978,31 +978,31 @@ gUnknown_80E4014: @ 80E4014
.global gUnknown_80E4130 .global gUnknown_80E4130
gUnknown_80E4130: @ 80E4130 gUnknown_80E4130: @ 80E4130
.string "If you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n" .string "If you send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you may\n"
.string "receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} in return\n" .string "receive a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} in return\n"
.string "from your friend.{EXTRA_MSG}The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} may also come\n" .string "from your friend.{EXTRA_MSG}The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} may also come\n"
.string "with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1} attached.\0" .string "with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1} attached.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E41DC .global gUnknown_80E41DC
gUnknown_80E41DC: @ 80E41DC gUnknown_80E41DC: @ 80E41DC
.string "Using the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function{COMMA}\n" .string "Using the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function{COMMA}\n"
.string "you may perform rescue operations with\n" .string "you may perform rescue operations with\n"
.string "friends using the GBA Game Pak version.{EXTRA_MSG}Insert the DS Game Card and the GBA\n" .string "friends using the GBA Game Pak version.{EXTRA_MSG}Insert the DS Game Card and the GBA\n"
.string "Game Pak in your Nintendo DS system{COMMA}\n" .string "Game Pak in your Nintendo DS system{COMMA}\n"
.string "then turn on the power.{EXTRA_MSG}Friend Rescue missions using\n" .string "then turn on the power.{EXTRA_MSG}Friend Rescue missions using\n"
.string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function will be\n" .string "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Dual Slot{END_COLOR_TEXT_1} function will be\n"
.string "available on the main menu. \0" .string "available on the main menu. \0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E4314 .global gUnknown_80E4314
gUnknown_80E4314: @ 80E4314 gUnknown_80E4314: @ 80E4314
.string "Friends can rescue each other{APOSTROPHE}s defeated\n" .string "Friends can rescue each other{APOSTROPHE}s defeated\n"
.string "teams using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" .string "teams using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and so on.{EXTRA_MSG}You may go on a rescue mission to save\n" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and so on.{EXTRA_MSG}You may go on a rescue mission to save\n"
.string "your friend{APOSTROPHE}s team that has been defeated\n" .string "your friend{APOSTROPHE}s team that has been defeated\n"
.string "in a dungeon.{EXTRA_MSG}Or{COMMA} you may call for help from a friend\n" .string "in a dungeon.{EXTRA_MSG}Or{COMMA} you may call for help from a friend\n"
.string "to save your fallen team in a dungeon.{EXTRA_MSG}Using {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can even\n" .string "to save your fallen team in a dungeon.{EXTRA_MSG}Using {COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can even\n"
.string "exchange help with faraway friends.\0" .string "exchange help with faraway friends.\0"
.align 2,0 .align 2,0
@ -1054,25 +1054,25 @@ gUnknown_80E4650: @ 80E4650
.global gUnknown_80E468C .global gUnknown_80E468C
gUnknown_80E468C: @ 80E468C gUnknown_80E468C: @ 80E468C
.string "You do not appear eligible to receive\n" .string "You do not appear eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E46C8 .global gUnknown_80E46C8
gUnknown_80E46C8: @ 80E46C8 gUnknown_80E46C8: @ 80E46C8
.string "Your friend is not eligible to receive\n" .string "Your friend is not eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E4704 .global gUnknown_80E4704
gUnknown_80E4704: @ 80E4704 gUnknown_80E4704: @ 80E4704
.string "You do not appear eligible to receive\n" .string "You do not appear eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E4744 .global gUnknown_80E4744
gUnknown_80E4744: @ 80E4744 gUnknown_80E4744: @ 80E4744
.string "Your friend is not eligible to receive\n" .string "Your friend is not eligible to receive\n"
.string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E4788 .global gUnknown_80E4788
@ -1105,19 +1105,19 @@ gUnknown_80E48A8: @ 80E48A8
.global gUnknown_80E48E8 .global gUnknown_80E48E8
gUnknown_80E48E8: @ 80E48E8 gUnknown_80E48E8: @ 80E48E8
.string "This password does not appear to be\n" .string "This password does not appear to be\n"
.string "that of an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "that of an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E4928 .global gUnknown_80E4928
gUnknown_80E4928: @ 80E4928 gUnknown_80E4928: @ 80E4928
.string "Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n" .string "Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
.string "Your adventure will be saved.\0" .string "Your adventure will be saved.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E4964 .global gUnknown_80E4964
gUnknown_80E4964: @ 80E4964 gUnknown_80E4964: @ 80E4964
.string "This password does not appear to be\n" .string "This password does not appear to be\n"
.string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_80E499C .global gUnknown_80E499C
@ -1128,7 +1128,7 @@ gUnknown_80E499C: @ 80E499C
.global gUnknown_80E49C4 .global gUnknown_80E49C4
gUnknown_80E49C4: @ 80E49C4 gUnknown_80E49C4: @ 80E49C4
.string "This password does not appear to be\n" .string "This password does not appear to be\n"
.string "that of a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "that of a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2,0 .align 2,0
.string "pksdir0\0" .string "pksdir0\0"
.align 2,0 .align 2,0

6
data/data_80E6F20.s
View File

@ -62,7 +62,7 @@ PasswordAccept_80E72B4:
.align 2, 0 .align 2, 0
Success_80E72D8: Success_80E72D8:
.string "{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Success!{END_COLOR_TEXT_1} \0" .string "{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Success!{END_COLOR_TEXT_1} \0"
.align 2, 0 .align 2, 0
.global gUnknown_80E72EC .global gUnknown_80E72EC
@ -82,7 +82,7 @@ gUnknown_80E7304: @ 80E7304
.4byte 0, 0xA .4byte 0, 0xA
NotSOSMail_80E7324: NotSOSMail_80E7324:
.string "{CENTER_ALIGN}This is not an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" .string "{CENTER_ALIGN}This is not an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
.align 2, 0 .align 2, 0
.global gUnknown_80E7344 .global gUnknown_80E7344
@ -102,7 +102,7 @@ gUnknown_80E735C: @ 80E735C
.4byte 0, 0xA .4byte 0, 0xA
ReceiveSOSMail_80E737C: ReceiveSOSMail_80E737C:
.string "{CENTER_ALIGN}This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received already.\0" .string "{CENTER_ALIGN}This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} has been received already.\0"
.align 2, 0 .align 2, 0
.global gUnknown_80E73AC .global gUnknown_80E73AC

2
data/data_8115F5C.s
View File

@ -286,7 +286,7 @@ gUnknown_81163BC: @ 81163BC
.global gUnknown_81163E4 .global gUnknown_81163E4
gUnknown_81163E4: @ 81163E4 gUnknown_81163E4: @ 81163E4
.string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}%d{END_COLOR_TEXT_1} %s\0" .string "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}%d{END_COLOR_TEXT_1} %s\0"
.align 2,0 .align 2,0
.global gUnknown_81163F0 .global gUnknown_81163F0

100
src/data/pelipper_help_guide_dialogue.h
View File

@ -5,98 +5,98 @@ ALIGNED(4) const char gWhatdYouWantToKnow[] =
ALIGNED(4) const char gGettingHelpExplanation[] = ALIGNED(4) const char gGettingHelpExplanation[] =
_(" If you need to call for\n" _(" If you need to call for\n"
"help{COMMA} first send your friend\n" "help{COMMA} first send your friend\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Once you send that mail{COMMA}\n" " Once you send that mail{COMMA}\n"
"wait until your friend sends you back\n" "wait until your friend sends you back\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" When you get that\n" " When you get that\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} back{COMMA} your team\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} back{COMMA} your team\n"
"can continue from where it went down.{EXTRA_MSG}" "can continue from where it went down.{EXTRA_MSG}"
" Make sure you send your\n" " Make sure you send your\n"
"friend a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n" "friend a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"That{APOSTROPHE}s if you get revived{COMMA} of course."); "That{APOSTROPHE}s if you get revived{COMMA} of course.");
ALIGNED(4) const char gSendSOSMailExplanation[] = ALIGNED(4) const char gSendSOSMailExplanation[] =
_(" If your team gets defeated\n" _(" If your team gets defeated\n"
"in a dungeon{COMMA} you can send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "in a dungeon{COMMA} you can send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"to a friend willing to help.{EXTRA_MSG}" "to a friend willing to help.{EXTRA_MSG}"
" But I have to warn you.\n" " But I have to warn you.\n"
"You can{APOSTROPHE}t get anyone to rescue you\n" "You can{APOSTROPHE}t get anyone to rescue you\n"
"in certain places.{EXTRA_MSG}" "in certain places.{EXTRA_MSG}"
" If you need to send\n" " If you need to send\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you send it from the\n" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you send it from the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}."); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gReceiveAOKMailExplanation[] = ALIGNED(4) const char gReceiveAOKMailExplanation[] =
_(" If your friend manages to\n" _(" If your friend manages to\n"
"rescue your team{COMMA} you need to receive\n" "rescue your team{COMMA} you need to receive\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} from your friend.{EXTRA_MSG}" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} from your friend.{EXTRA_MSG}"
" See{COMMA} once you get that\n" " See{COMMA} once you get that\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your team can continue from\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your team can continue from\n"
"where it went down in the dungeon.{EXTRA_MSG}" "where it went down in the dungeon.{EXTRA_MSG}"
" And{COMMA} if you use\n" " And{COMMA} if you use\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your friend can\n" "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} your friend can\n"
"even send you a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "even send you a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" There{APOSTROPHE}s just one thing.\n" " There{APOSTROPHE}s just one thing.\n"
"A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} can{APOSTROPHE}t bring\n" "A {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} can{APOSTROPHE}t bring\n"
"any item it happens to be holding.{EXTRA_MSG}" "any item it happens to be holding.{EXTRA_MSG}"
" You can receive that\n" " You can receive that\n"
"team-saving {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" "team-saving {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"all right?"); "all right?");
ALIGNED(4) const char gSendThankYouMailExplanation[] = ALIGNED(4) const char gSendThankYouMailExplanation[] =
_(" If your team gets rescued{COMMA}\n" _(" If your team gets rescued{COMMA}\n"
"be sure to send your friend\n" "be sure to send your friend\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You do that by going to\n" " You do that by going to\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} or\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}right counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} or\n"
"by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You can attach an item in\n" " You can attach an item in\n"
"storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "storage to your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"as a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "as a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You don{APOSTROPHE}t want to ever\n" " You don{APOSTROPHE}t want to ever\n"
"forget to express your thanks."); "forget to express your thanks.");
ALIGNED(4) const char gRescueProceduresExplanation[] = ALIGNED(4) const char gRescueProceduresExplanation[] =
_(" If you want to go and\n" _(" If you want to go and\n"
"rescue your friend{APOSTROPHE}s KO{APOSTROPHE}d team{COMMA}\n" "rescue your friend{APOSTROPHE}s KO{APOSTROPHE}d team{COMMA}\n"
"you need to receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "you need to receive an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" When you get that mail{COMMA}\n" " When you get that mail{COMMA}\n"
"you can rescue your friend at\n" "you can rescue your friend at\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.{EXTRA_MSG}" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.{EXTRA_MSG}"
" If you do manage to rescue\n" " If you do manage to rescue\n"
"the team{COMMA} you send your friend\n" "the team{COMMA} you send your friend\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" After you do that{COMMA} your\n" " After you do that{COMMA} your\n"
"friend can send back to you\n" "friend can send back to you\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gReceiveSOSMailExplanation[] = ALIGNED(4) const char gReceiveSOSMailExplanation[] =
_(" To go off on a rescue{COMMA}\n" _(" To go off on a rescue{COMMA}\n"
"you first need to receive your friend{APOSTROPHE}s\n" "you first need to receive your friend{APOSTROPHE}s\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You do that at\n" " You do that at\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there{COMMA}\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there{COMMA}\n"
"or by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}."); "or by selecting it from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gSendAOKMailExplanation[] = ALIGNED(4) const char gSendAOKMailExplanation[] =
_(" If you succeed in rescuing\n" _(" If you succeed in rescuing\n"
"that team{COMMA} you send your friend an\n" "that team{COMMA} you send your friend an\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You do that by going to\n" " You do that by going to\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"or from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "or from the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You can send your friend\n" " You can send your friend\n"
"a Pokémon as a helper from your Friend\n" "a Pokémon as a helper from your Friend\n"
"Areas using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "Areas using a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" This Pokémon won{APOSTROPHE}t\n" " This Pokémon won{APOSTROPHE}t\n"
"disappear from its Friend Area{COMMA} so\n" "disappear from its Friend Area{COMMA} so\n"
"don{APOSTROPHE}t you worry any."); "don{APOSTROPHE}t you worry any.");
ALIGNED(4) const char gLeaveForRescueExplanation[] = ALIGNED(4) const char gLeaveForRescueExplanation[] =
_(" If you get an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" _(" If you get an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"you head off on the rescue from\n" "you head off on the rescue from\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" But{COMMA} I have to warn you.\n" " But{COMMA} I have to warn you.\n"
"You can{APOSTROPHE}t go off to rescue in a dungeon\n" "You can{APOSTROPHE}t go off to rescue in a dungeon\n"
"if you can{APOSTROPHE}t get into it.{EXTRA_MSG}" "if you can{APOSTROPHE}t get into it.{EXTRA_MSG}"
@ -106,14 +106,14 @@ ALIGNED(4) const char gLeaveForRescueExplanation[] =
ALIGNED(4) const char gGetThankYouMailExplanation[] = ALIGNED(4) const char gGetThankYouMailExplanation[] =
_(" If you send your friend\n" _(" If you send your friend\n"
"an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can look forward\n" "an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can look forward\n"
"to getting a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.{EXTRA_MSG}" "to getting a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.{EXTRA_MSG}"
" You can receive it at\n" " You can receive it at\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"or on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "or on the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}main menu{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" But you need to {COLOR_1 RED}be careful{END_COLOR_TEXT_1}.\n" " But you need to {COLOR_1 RED}be careful{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"You {COLOR_1 RED}must not delete the A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "You {COLOR_1 RED}must not delete the A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"before you get the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back."); "before you get the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back.");
ALIGNED(4) const char gImYourGuide[] = ALIGNED(4) const char gImYourGuide[] =
_(" I{APOSTROPHE}m your guide to what you\n" _(" I{APOSTROPHE}m your guide to what you\n"
@ -125,24 +125,24 @@ ALIGNED(4) const char gAnythingElse[] =
"anything else?"); "anything else?");
ALIGNED(4) const char gPostOfficeExplanation[] = ALIGNED(4) const char gPostOfficeExplanation[] =
_(" {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}The Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}\n" _(" {COLOR_1 LIGHT_BLUE}The Pelipper Post Office{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"keeps track of information from\n" "keeps track of information from\n"
"around the world.{EXTRA_MSG}" "around the world.{EXTRA_MSG}"
" We inform folks\n" " We inform folks\n"
"about everything from gossip to calls\n" "about everything from gossip to calls\n"
"for help from fellow Pokémon.{EXTRA_MSG}" "for help from fellow Pokémon.{EXTRA_MSG}"
" For the latest news{COMMA} check\n" " For the latest news{COMMA} check\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}your Mailbox{END_COLOR_TEXT_1} or the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1}\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}your Mailbox{END_COLOR_TEXT_1} or the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"outside{COMMA} all right?{EXTRA_MSG}" "outside{COMMA} all right?{EXTRA_MSG}"
" Oh{COMMA} that{APOSTROPHE}s not all.\n" " Oh{COMMA} that{APOSTROPHE}s not all.\n"
"You can arrange for {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1}\n" "You can arrange for {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"missions at that counter there.{EXTRA_MSG}" "missions at that counter there.{EXTRA_MSG}"
" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} is\n" " The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} is\n"
"for rescues{COMMA} and the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n" "for rescues{COMMA} and the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}right counter{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"is for Thank-You Mail."); "is for Thank-You Mail.");
ALIGNED(4) const char gBulletinBoardExplanation[] = ALIGNED(4) const char gBulletinBoardExplanation[] =
_(" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1} outside\n" _(" The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Bulletin Board{END_COLOR_TEXT_1} outside\n"
"here lists rescue requests.{EXTRA_MSG}" "here lists rescue requests.{EXTRA_MSG}"
" Take on rescue jobs from\n" " Take on rescue jobs from\n"
"the Bulletin Board. Be a hero and handle\n" "the Bulletin Board. Be a hero and handle\n"
@ -154,23 +154,23 @@ ALIGNED(4) const char gDeliveryExplanation[] =
"expect to get rescue requests directly.{EXTRA_MSG}" "expect to get rescue requests directly.{EXTRA_MSG}"
" Our delivery {ARG_POKEMON_0}\n" " Our delivery {ARG_POKEMON_0}\n"
"will take those jobs straight to your\n" "will take those jobs straight to your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Mailbox{END_COLOR_TEXT_1}."); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Mailbox{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gFriendRescueExplanation[] = ALIGNED(4) const char gFriendRescueExplanation[] =
_(" Friend Rescue is what we\n" _(" Friend Rescue is what we\n"
"call rescue missions between friends using\n" "call rescue missions between friends using\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} etc.{EXTRA_MSG}" "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} etc.{EXTRA_MSG}"
" For instance{COMMA} you can send\n" " For instance{COMMA} you can send\n"
"out for help saying your team wiped out\n" "out for help saying your team wiped out\n"
"in a dungeon at such and such a place.{EXTRA_MSG}" "in a dungeon at such and such a place.{EXTRA_MSG}"
" Your friend could play\n" " Your friend could play\n"
"the hero and come to your team{APOSTROPHE}s rescue.\n" "the hero and come to your team{APOSTROPHE}s rescue.\n"
"Or it can be the other way around{COMMA} too.{EXTRA_MSG}" "Or it can be the other way around{COMMA} too.{EXTRA_MSG}"
" If you use {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" " If you use {COLOR_1 LIGHT_BLUE}passwords{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"you can do rescues with friends in\n" "you can do rescues with friends in\n"
"far-away places.{EXTRA_MSG}" "far-away places.{EXTRA_MSG}"
" You can apply for Friend\n" " You can apply for Friend\n"
"Rescue jobs at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} of\n" "Rescue jobs at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} of\n"
"that counter there."); "that counter there.");
ALIGNED(4) const char gDeletingMailExplanation[] = ALIGNED(4) const char gDeletingMailExplanation[] =
@ -178,10 +178,10 @@ ALIGNED(4) const char gDeletingMailExplanation[] =
"getting rid of old mail that you don{APOSTROPHE}t\n" "getting rid of old mail that you don{APOSTROPHE}t\n"
"need anymore.{EXTRA_MSG}" "need anymore.{EXTRA_MSG}"
" If you do lots of Friend\n" " If you do lots of Friend\n"
"Rescues{COMMA} you{APOSTROPHE}ll find {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} and\n" "Rescues{COMMA} you{APOSTROPHE}ll find {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} and\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} piling up.{EXTRA_MSG}" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} piling up.{EXTRA_MSG}"
" Once you get {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}30 pieces{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" " Once you get {COLOR_1 LIGHT_BLUE}30 pieces{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"you won{APOSTROPHE}t be able to receive more mail.\n" "you won{APOSTROPHE}t be able to receive more mail.\n"
"That{APOSTROPHE}s why you{APOSTROPHE}ll need to delete old mail.{EXTRA_MSG}" "That{APOSTROPHE}s why you{APOSTROPHE}ll need to delete old mail.{EXTRA_MSG}"
" You can look through old\n" " You can look through old\n"
"mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there."); "mail at the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}left counter{END_COLOR_TEXT_1} over there.");

34
src/data/thank_you_wonder_mail.h
View File

@ -36,7 +36,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF138[]= _(
"Please try again from the start."); "Please try again from the start.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF194[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF194[]= _(
" Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" " Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"has been sent."); "has been sent.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF1C0[]= ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF1C0[]=
@ -46,28 +46,28 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF1C0[]=
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF208[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF208[]= _(
" ...Oh? This password doesn{APOSTROPHE}t\n" " ...Oh? This password doesn{APOSTROPHE}t\n"
"appear to be for a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "appear to be for a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF250[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF250[]= _(
": This is the counter for\n" ": This is the counter for\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
": Oh{COMMA} hi{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}%s{END_COLOR_TEXT_1}.\n" ": Oh{COMMA} hi{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}%s{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"I{APOSTROPHE}ve been waiting for you. You wanted me\n" "I{APOSTROPHE}ve been waiting for you. You wanted me\n"
"to process a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?{EXTRA_MSG}" "to process a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?{EXTRA_MSG}"
": Let me get on it right away."); ": Let me get on it right away.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF304[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF304[]= _(
" Is it OK to send this\n" " Is it OK to send this\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?"); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF330[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF330[]= _(
" Please choose the\n" " Please choose the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that you want to\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} that you want to\n"
"send to your friend."); "send to your friend.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF380[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF380[]= _(
" OK. Please enter the\n" " OK. Please enter the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}."); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF3B4[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF3B4[]= _(
" Please give this password\n" " Please give this password\n"
@ -77,7 +77,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF3B4[]= _(
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF418[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF418[]= _(
" OK{COMMA} here is your\n" " OK{COMMA} here is your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}."); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF44C[]= ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF44C[]=
" I need to save your\n" " I need to save your\n"
@ -91,7 +91,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF46C[]= _(
"Please keep up your rescue work!"); "Please keep up your rescue work!");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF4F4[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF4F4[]= _(
" A {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} has\n" " A {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} has\n"
"arrived from your friend for your rescue\n" "arrived from your friend for your rescue\n"
"mission."); "mission.");
@ -102,12 +102,12 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF544[]= _(
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF594[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF594[]= _(
" There. I{APOSTROPHE}ve sent your\n" " There. I{APOSTROPHE}ve sent your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"I need to save your adventure."); "I need to save your adventure.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF5E4[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF5E4[]= _(
" Please connect the GBA\n" " Please connect the GBA\n"
"systems with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n" "systems with a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"Is your friend also ready?"); "Is your friend also ready?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF63C[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF63C[]= _(
@ -134,12 +134,12 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF73C[]=
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF77C[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF77C[]= _(
" Would you like to choose\n" " Would you like to choose\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n" "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1} from storage and\n"
"send it with your mail?"); "send it with your mail?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF7D4[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF7D4[]= _(
" ...Oh?\n" " ...Oh?\n"
"You{APOSTROPHE}ve already attached a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n" "You{APOSTROPHE}ve already attached a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}reward item{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"to this mail.{EXTRA_MSG}" "to this mail.{EXTRA_MSG}"
" I{APOSTROPHE}m sorry{COMMA} but once an item\n" " I{APOSTROPHE}m sorry{COMMA} but once an item\n"
"has been attached to mail{COMMA} it can{APOSTROPHE}t be\n" "has been attached to mail{COMMA} it can{APOSTROPHE}t be\n"
@ -151,11 +151,11 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF870[]=
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF8B4[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF8B4[]= _(
" ...Oh?\n" " ...Oh?\n"
"You don{APOSTROPHE}t seem to have a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "You don{APOSTROPHE}t seem to have a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF8EC[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF8EC[]= _(
" Hello.\n" " Hello.\n"
"I handle {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n" "I handle {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"How may I serve you?"); "How may I serve you?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF928[]= ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF928[]=
@ -168,10 +168,10 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF94C[] =
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF96C[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF96C[] = _(
" How would you like to send\n" " How would you like to send\n"
"your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?"); "your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF9A4[]= _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DF9A4[]= _(
" How would you like to\n" " How would you like to\n"
"receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?"); "receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const u8 thank_you_fill[] = "pksdir0"; ALIGNED(4) const u8 thank_you_fill[] = "pksdir0";

6
src/data/trade_items.h
View File

@ -1,6 +1,6 @@
const u8 gUnknown_80E61A4[] = "What would you like to do? "; const u8 gUnknown_80E61A4[] = "What would you like to do? ";
const u8 gUnknown_80E61C0[] = "Please choose the item to be sent."; const u8 gUnknown_80E61C0[] = "Please choose the item to be sent.";
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E61E4[] = _("{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}\n" ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E61E4[] = _("{COLOR_1 LIGHT_BLUE}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}\n"
"will be sent.\n" "will be sent.\n"
"Is that OK?"); "Is that OK?");
@ -17,10 +17,10 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E62C4[] = _("{CENTER_ALIGN}In communication...\n"
"{CENTER_ALIGN}To cancel{COMMA} press {B_BUTTON}."); "{CENTER_ALIGN}To cancel{COMMA} press {B_BUTTON}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E6314[] = _("You received\n" ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E6314[] = _("You received\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}.\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"Your adventure will be saved."); "Your adventure will be saved.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E6358[] = _("You sent {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}."); ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E6358[] = _("You sent {COLOR_1 LIGHT_BLUE}$d0{END_COLOR_TEXT_1} {COLOR_1 GREEN_2}{ARG_MOVE_ITEM_0}(s){END_COLOR_TEXT_1}.");
// Trade Items Menu Link Error Messages // Trade Items Menu Link Error Messages
const u8 gTradeItemsCommunicationError[] = "There was a communication error."; const u8 gTradeItemsCommunicationError[] = "There was a communication error.";

54
src/data/wonder_mail_1.h
View File

@ -5,7 +5,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDBA8[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDBFC[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDBFC[] = _(
" All righty!\n" " All righty!\n"
"Here{APOSTROPHE}s your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}."); "Here{APOSTROPHE}s your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC30[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC30[] = _(
" Okeydoke! That{APOSTROPHE}s all done.\n" " Okeydoke! That{APOSTROPHE}s all done.\n"
@ -13,7 +13,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC30[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC70[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDC70[] = _(
" Okeydoke! I sent off your\n" " Okeydoke! I sent off your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Let me save your adventure."); " Let me save your adventure.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDCBC[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDCBC[] = _(
@ -35,16 +35,16 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDDBC[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDDD8[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDDD8[] = _(
" All righty. I need you to\n" " All righty. I need you to\n"
"pick the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want to send."); "pick the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} you want to send.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDE20[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDE20[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n" " ...Uh{COMMA} no?\n"
"I don{APOSTROPHE}t see any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} here."); "I don{APOSTROPHE}t see any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} here.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDE58[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDE58[] = _(
" Did you know? If you use\n" " Did you know? If you use\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can send\n" "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} you can send\n"
"a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to your friend."); "a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}helper Pokémon{END_COLOR_TEXT_1} to your friend.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDEC0[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDEC0[] = _(
" Don{APOSTROPHE}t you worry. Sending\n" " Don{APOSTROPHE}t you worry. Sending\n"
@ -61,7 +61,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDF2C[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDFB8[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DDFB8[] = _(
" All righty! Connect up\n" " All righty! Connect up\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} if you{APOSTROPHE}d please.\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} if you{APOSTROPHE}d please.\n"
"Your friend ready{COMMA} too?"); "Your friend ready{COMMA} too?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE01C[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE01C[] = _(
@ -71,7 +71,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE01C[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE06C[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE06C[] = _(
" Okeydoke!\n" " Okeydoke!\n"
"I received your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "I received your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Let me save your adventure."); " Let me save your adventure.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE0C0[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE0C0[] = _(
@ -81,22 +81,22 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE0C0[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE124[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE124[] = _(
" OK{COMMA} I need you to enter\n" " OK{COMMA} I need you to enter\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1} that your\n" "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail password{END_COLOR_TEXT_1} that your\n"
"friend gave you."); "friend gave you.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE178[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE178[] = _(
" How do you want to receive\n" " How do you want to receive\n"
"your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?"); "your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE1B4[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE1B4[] = _(
" How do you want to send\n" " How do you want to send\n"
"your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?"); "your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE1E4[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE1E4[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n" " ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "You don{APOSTROPHE}t have an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" You{APOSTROPHE}ll need to arrange\n" " You{APOSTROPHE}ll need to arrange\n"
"to receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} first.\n" "to receive your friend{APOSTROPHE}s {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} first.\n"
"That{APOSTROPHE}s what you need to do."); "That{APOSTROPHE}s what you need to do.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE280[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE280[] = _(
@ -106,7 +106,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE280[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE2B0[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE2B0[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n" " ...Uh{COMMA} no?\n"
"Doesn{APOSTROPHE}t look like you can go to the dungeon\n" "Doesn{APOSTROPHE}t look like you can go to the dungeon\n"
"named in this {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "named in this {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Come see me about doing\n" " Come see me about doing\n"
"this rescue when you can actually go\n" "this rescue when you can actually go\n"
"to that dungeon{COMMA} all right?"); "to that dungeon{COMMA} all right?");
@ -121,7 +121,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE368[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE430[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE430[] = _(
" Okeydoke.\n" " Okeydoke.\n"
"I{APOSTROPHE}ll need you to choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "I{APOSTROPHE}ll need you to choose the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"for you to go on a rescue mission."); "for you to go on a rescue mission.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE48C[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE48C[] = _(
@ -130,25 +130,25 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE48C[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE4B8[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE4B8[] = _(
" All righty. Choose\n" " All righty. Choose\n"
"the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you don{APOSTROPHE}t need."); "the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1} you don{APOSTROPHE}t need.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE4F0[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE4F0[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n" " ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE524[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE524[] = _(
" If you want a reward{COMMA} {COLOR_1 RED}don{APOSTROPHE}t\n" " If you want a reward{COMMA} {COLOR_1 RED}don{APOSTROPHE}t\n"
"delete an A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} before getting a\n" "delete an A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1} before getting a\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back for it.{EXTRA_MSG}" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1} back for it.{EXTRA_MSG}"
" {COLOR_1 RED}Be careful{END_COLOR_TEXT_1} if you{APOSTROPHE}re going\n" " {COLOR_1 RED}Be careful{END_COLOR_TEXT_1} if you{APOSTROPHE}re going\n"
"to delete any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}" "to delete any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.{EXTRA_MSG}"
" Okeydoke.\n" " Okeydoke.\n"
"Choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "Choose an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"you don{APOSTROPHE}t need anymore."); "you don{APOSTROPHE}t need anymore.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE614[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE614[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n" " ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE648[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE648[] = _(
" Uh{COMMA} OK.\n" " Uh{COMMA} OK.\n"
@ -161,8 +161,8 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE694[] = _(
"mail on you!"); "mail on you!");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE6D4[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE6D4[] = _(
" So{COMMA} delete all your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" " So{COMMA} delete all your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\n" "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA} and your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Thank-You Mail{END_COLOR_TEXT_1}?\n"
"You{APOSTROPHE}re absolutely{COMMA} positively sure?"); "You{APOSTROPHE}re absolutely{COMMA} positively sure?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE754[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE754[] = _(
@ -183,7 +183,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE808[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE830[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE830[] = _(
" Okeydoke.\n" " Okeydoke.\n"
"I{APOSTROPHE}ll delete {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}every piece of mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "I{APOSTROPHE}ll delete {COLOR_1 LIGHT_BLUE}every piece of mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE864[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE864[] = _(
" Okeydoke.\n" " Okeydoke.\n"
@ -192,7 +192,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE864[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE8B4[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE8B4[] = _(
" Well{COMMA} hello{COMMA} there!\n" " Well{COMMA} hello{COMMA} there!\n"
"This is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1} counter.\n" "This is the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Friend Rescue{END_COLOR_TEXT_1} counter.\n"
"What can I help you with today?"); "What can I help you with today?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE918[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DE918[] = _(
@ -250,10 +250,10 @@ ALIGNED(4) const char gWonderMailPasswordIncorrectText[] = _(
ALIGNED(4) const char gWonderMailSOSPasswordIncorrectText[] = _( ALIGNED(4) const char gWonderMailSOSPasswordIncorrectText[] = _(
" ...Uh{COMMA} no? This password{APOSTROPHE}s\n" " ...Uh{COMMA} no? This password{APOSTROPHE}s\n"
"not for any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "not for any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gWonderMailAOKMailReceivedText[] = _( ALIGNED(4) const char gWonderMailAOKMailReceivedText[] = _(
": I received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n" ": I received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"Your adventure will be saved."); "Your adventure will be saved.");
ALIGNED(4) const char mail_filler[] = _("pksdir0"); ALIGNED(4) const char mail_filler[] = _("pksdir0");

16
src/data/wonder_mail_main_menu.h
View File

@ -18,21 +18,21 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7A48[] = _("There is no response from your fr
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7AC4[] = "What would you like to do?"; ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7AC4[] = "What would you like to do?";
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7AE0[] = _("How would you like to send your\n" ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7AE0[] = _("How would you like to send your\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?"); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B14[] = _("How would you like to receive the\n" ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B14[] = _("How would you like to receive the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?"); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}?");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B48[] = "Your adventure will be saved."; ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B48[] = "Your adventure will be saved.";
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B68[] = _("Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent."); ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B68[] = _("Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was sent.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B88[] = _("The received {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was\n" ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7B88[] = _("The received {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was\n"
"added to the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Job List{END_COLOR_TEXT_1}."); "added to the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Job List{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BC8[] = _("The {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was refused."); ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BC8[] = _("The {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} was refused.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BEC[] = _("Connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n" ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7BEC[] = _("Connect a {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Game Link cable{END_COLOR_TEXT_1}.\n"
"When you and your friend are ready{COMMA}\n" "When you and your friend are ready{COMMA}\n"
"you may communicate. "); "you may communicate. ");
@ -41,7 +41,7 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7C48[] = _("{CENTER_ALIGN}In communication...\
"{CENTER_ALIGN}To cancel{COMMA} press {B_BUTTON}."); "{CENTER_ALIGN}To cancel{COMMA} press {B_BUTTON}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7C98[] = _("Please enter the\n" ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7C98[] = _("Please enter the\n"
"{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail password{END_COLOR_TEXT_1}."); "{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail password{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7CC4[] = "This password is incorrect.\n" ALIGNED(4) const char gUnknown_80E7CC4[] = "This password is incorrect.\n"
"Would you like to enter it again?"; "Would you like to enter it again?";

2
src/save_menu.c
View File

@ -75,7 +75,7 @@ const struct MenuItem gAdventureSavedMenuItems[] = {
}; };
ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E6FDC[] = _("{CENTER_ALIGN}has been saved."); ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E6FDC[] = _("{CENTER_ALIGN}has been saved.");
ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E6FF0[] = _("{CENTER_ALIGN}Your adventure so far"); ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E6FF0[] = _("{CENTER_ALIGN}Your adventure so far");
ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E7008[] = _("{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Success!{END_COLOR_TEXT_1} "); ALIGNED(4) const u8 sUnknown_80E7008[] = _("{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE}Success!{END_COLOR_TEXT_1} ");
extern const u8 sUnknown_80E7078[]; extern const u8 sUnknown_80E7078[];
extern const u8 sUnknown_80E7050[]; extern const u8 sUnknown_80E7050[];

6
src/wonder_mail_2.c
View File

@ -65,7 +65,7 @@ ALIGNED(4) const char gRescueTeamNamePlaceholder[] = "????";
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DF9F8[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DF9F8[] = _(
" Oh{COMMA} hello!\n" " Oh{COMMA} hello!\n"
"Your rescue mission went well{COMMA} didn{APOSTROPHE}t it?\n" "Your rescue mission went well{COMMA} didn{APOSTROPHE}t it?\n"
"I wouldn{APOSTROPHE}t expect any less{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}%s{END_COLOR_TEXT_1}!{EXTRA_MSG}" "I wouldn{APOSTROPHE}t expect any less{COMMA} {COLOR_1 LIGHT_BLUE}%s{END_COLOR_TEXT_1}!{EXTRA_MSG}"
" Well{COMMA} well!\n" " Well{COMMA} well!\n"
"Here is your reward from the Pokémon\n" "Here is your reward from the Pokémon\n"
"Rescue Organization!"); "Rescue Organization!");
@ -79,10 +79,10 @@ ALIGNED(4) const char gUnknown_80DFAA8[] = _(
ALIGNED(4) const char gUnknown_80DFB14[] = _( ALIGNED(4) const char gUnknown_80DFB14[] = _(
" Oh{COMMA} yes{COMMA} that{APOSTROPHE}s right.\n" " Oh{COMMA} yes{COMMA} that{APOSTROPHE}s right.\n"
"Please don{APOSTROPHE}t forget to send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "Please don{APOSTROPHE}t forget to send an {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"to the friend you just rescued.{EXTRA_MSG}" "to the friend you just rescued.{EXTRA_MSG}"
" Please give me a shout if\n" " Please give me a shout if\n"
"you would like to send {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "you would like to send {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const char wonder_mail_2_fill[] = "pksdir0"; ALIGNED(4) const char wonder_mail_2_fill[] = "pksdir0";

16
src/wonder_mail_3.c
View File

@ -64,19 +64,19 @@ const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80DFE34 =
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFE4C[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFE4C[] = _(
"Are you sure you want to replace the\n" "Are you sure you want to replace the\n"
"old {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} with the new one?"); "old {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} with the new one?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFE9C[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFE9C[] = _(
"This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n" "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n"
"received."); "received.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFED0[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFED0[] = _(
"This {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n" "This {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} has already been\n"
"received.\n" "received.\n"
"You may not receive the same one again."); "You may not receive the same one again.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFF2C[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80DFF2C[] = _(
"Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n" "Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n"
"Please receive it after completing any\n" "Please receive it after completing any\n"
"rescue mission in progress."); "rescue mission in progress.");
@ -91,15 +91,15 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0010[] =
"Mail cannot be deleted now."; "Mail cannot be deleted now.";
ALIGNED(4) const u8 gReceivedWonderMail[] = _( ALIGNED(4) const u8 gReceivedWonderMail[] = _(
"Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}!"); "Received the {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}!");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0094[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0094[] = _(
"Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n" "Only {COLOR_1 LIGHT_BLUE}one piece{END_COLOR_TEXT_1} of {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1} can be held.\n"
"Is it OK to replace the old {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n" "Is it OK to replace the old {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Wonder Mail{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"with the new one?"); "with the new one?");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0108[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0108[] = _(
"Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}Job List{END_COLOR_TEXT_1} is full.\n" "Your {COLOR_1 LIGHT_BLUE}Job List{END_COLOR_TEXT_1} is full.\n"
"Please select and delete unwanted mail."); "Please select and delete unwanted mail.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E014C[] = "New Mail"; ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E014C[] = "New Mail";

6
src/wonder_mail_3_mid.c
View File

@ -211,7 +211,7 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E04F4[] = _(
"{CENTER_ALIGN}I{APOSTROPHE}m sorry that my reward is\n" "{CENTER_ALIGN}I{APOSTROPHE}m sorry that my reward is\n"
"{CENTER_ALIGN}something you already have.{EXTRA_MSG}" "{CENTER_ALIGN}something you already have.{EXTRA_MSG}"
"{CENTER_ALIGN}In its place{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n" "{CENTER_ALIGN}In its place{COMMA} {COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1}{COMMA}\n"
"{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}."); "{CENTER_ALIGN}you can have {COLOR_1 LIGHT_BLUE}1{COMMA}000{END_COLOR_TEXT_1} {POKE}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E05C0[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E05C0[] = _(
"{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1} gained access\n" "{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 YELLOW_5}{ARG_POKEMON_0}{END_COLOR_TEXT_1} gained access\n"
@ -228,12 +228,12 @@ ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0640[] = _(
"The promised {COLOR_1 GREEN}{ARG_MOVE_ITEM_1}{END_COLOR_TEXT_1}!"); "The promised {COLOR_1 GREEN}{ARG_MOVE_ITEM_1}{END_COLOR_TEXT_1}!");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0670[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0670[] = _(
"{CENTER_ALIGN}Rescue Team {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$t{END_COLOR_TEXT_1}\n" "{CENTER_ALIGN}Rescue Team {COLOR_1 LIGHT_BLUE}$t{END_COLOR_TEXT_1}\n"
"{CENTER_ALIGN}gained {COLOR_1 CYAN}$d0{END_COLOR_TEXT_1} rescue points."); "{CENTER_ALIGN}gained {COLOR_1 CYAN}$d0{END_COLOR_TEXT_1} rescue points.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E06A8[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E06A8[] = _(
"{CENTER_ALIGN}Congratulations!{EXTRA_MSG}" "{CENTER_ALIGN}Congratulations!{EXTRA_MSG}"
"{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}$t{END_COLOR_TEXT_1} went up in rank\n" "{CENTER_ALIGN}{COLOR_1 LIGHT_BLUE}$t{END_COLOR_TEXT_1} went up in rank\n"
"{CENTER_ALIGN}from the {ARG_POKEMON_2}\n" "{CENTER_ALIGN}from the {ARG_POKEMON_2}\n"
"{CENTER_ALIGN}to the {ARG_POKEMON_3}!"); "{CENTER_ALIGN}to the {ARG_POKEMON_3}!");

8
src/wonder_mail_6.c
View File

@ -71,11 +71,11 @@ const struct UnkTextStruct2 gUnknown_80E09C0 = {
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E09D8[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E09D8[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n" " ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0A0C[] = _( ALIGNED(4) const u8 gUnknown_80E0A0C[] = _(
" ...Uh{COMMA} no?\n" " ...Uh{COMMA} no?\n"
"You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}."); "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.");
const u8 wonder_mail_6_fill[] = "pksdir0"; const u8 wonder_mail_6_fill[] = "pksdir0";
extern void sub_80306A8(s32, u32, u32, u32); extern void sub_80306A8(s32, u32, u32, u32);
@ -120,11 +120,11 @@ bool8 sub_8030F58(u32 wonderMailType)
switch(wonderMailType) switch(wonderMailType)
{ {
case 2: case 2:
// "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" // "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}SOS Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
sub_80141B4(gUnknown_80E09D8,0,&gUnknown_203B328->faceFile,0x101); sub_80141B4(gUnknown_80E09D8,0,&gUnknown_203B328->faceFile,0x101);
break; break;
case 4: case 4:
// "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE_2}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0" // "You don{APOSTROPHE}t have any {COLOR_1 LIGHT_BLUE}A-OK Mail{END_COLOR_TEXT_1}.\0"
sub_80141B4(gUnknown_80E0A0C,0,&gUnknown_203B328->faceFile,0x101); sub_80141B4(gUnknown_80E0A0C,0,&gUnknown_203B328->faceFile,0x101);
break; break;
} }

2
tools/preproc/characters.h
View File

@ -240,7 +240,7 @@
#define TEXT_COLOR_GREEN 0x6 #define TEXT_COLOR_GREEN 0x6
#define TEXT_COLOR_LIGHT_GREEN 0x7 #define TEXT_COLOR_LIGHT_GREEN 0x7
#define TEXT_COLOR_BLUE 0x8 #define TEXT_COLOR_BLUE 0x8
#define TEXT_COLOR_LIGHT_BLUE 0x9 #define TEXT_COLOR_GENDER_COLOR 0x9
#define TEXT_DYNAMIC_COLOR_1 0xA // Usually white #define TEXT_DYNAMIC_COLOR_1 0xA // Usually white
#define TEXT_DYNAMIC_COLOR_2 0xB // Usually white w/ tinge of green #define TEXT_DYNAMIC_COLOR_2 0xB // Usually white w/ tinge of green
#define TEXT_DYNAMIC_COLOR_3 0xC // Usually white #define TEXT_DYNAMIC_COLOR_3 0xC // Usually white