Updated Russian Translation

git-svn-id: svn://svn.jdownloader.org/jdownloader/trunk@17028 ebf7c1c2-ba36-0410-9fe8-c592906822b4
This commit is contained in:
drift 2012-06-01 07:14:50 +00:00
parent 247a4c73e7
commit 0c7f51f08f
6 changed files with 29 additions and 4 deletions

View File

@ -51,5 +51,4 @@ jd_plugins_optional_schedule_maingui_edit=Правка
showcaptcha_choose_file=Выбор файла изображения
showcaptcha_chooser_title=Показывать Капчу
train_choose_folder=Выберите папку
train_chooser_title=JDownloader :: Обучение
train_method=Выберите метод капчи

View File

@ -2,6 +2,7 @@ UpdateServer_UpdaterGui_layoutGUI_details=Лог обновлений
UpdateServer_UpdaterGui_onStateChange_failed2=%s1
UpdateServer_UpdaterGui_onStateChange_filter=Проверка обновлений
UpdateServer_UpdaterGui_onStateChange_hashlist=Соединение с сервером обновлений
UpdateServer_UpdaterGui_runInEDT_noupdates=Вы используете последнюю версию!
cancel_update=Отменить обновление
close=Закрыть
error_unknown=%s1
@ -9,6 +10,7 @@ exception_msg=%s1
exit=Выход
guiless_extract=Извлечение файла(ов)
guiless_installFinished=Установка закончена
guiless_you_are_up2date=Вы используете последнюю версию
install_updates_later=Спросить позже!
install_updates_now=Установить сейчас!
interrupted=Отменено пользователем

View File

@ -3,11 +3,13 @@ ABSTRACTDIALOG_BUTTON_OK=ОК
ABSTRACTDIALOG_STYLE_SHOW_DO_NOT_DISPLAY_AGAIN=Больше не показывать
AccountNew_layoutDialogContent_password=Пароль
AccountNew_layoutDialogContent_save=Запомнить
AppWorkUtils_Graph_getAverageSpeedString=Ø %s1/с |
COPYCUTPASTE_COPY=Копировать
COPYCUTPASTE_CUT=Вырезать
COPYCUTPASTE_DELETE=Удалить
COPYCUTPASTE_PASTE=Вставить
COPYCUTPASTE_SELECT=Выбрать
EXTTABLE_SEARCH_DIALOG_TITLE=Поиск
LOGINDIALOG_BUTTON_LOGIN=Логин
LOGINDIALOG_BUTTON_REGISTER=Создать нового пользователя
LOGINDIALOG_CHECKBOX_REMEMBER=Запомнить
@ -17,6 +19,7 @@ LOGINDIALOG_LABEL_USERNAME=Логин
PASSWORDDIALOG_PASSWORDCHANGE_NEWPASSWORD=Новый пароль:
PASSWORDDIALOG_PASSWORDCHANGE_OLDPASSWORD=Старый пароль:
SEARCHDIALOG_BUTTON_FIND=Найти
SearchContextAction=Поиск
ShortCuts_key_ctrl=ctrl
ShortCuts_key_shift=shift
Statusbar_Statusbar_visiturl_tooltip=Посетите наш сайт

View File

@ -7,7 +7,9 @@ plugins_optional_JDLightTray_singleClick=Открывать по одному щ
plugins_optional_JDLightTray_startMinimized=Запускать свернутым
plugins_optional_JDLightTray_tooltip=Показывать подсказку
plugins_optional_trayIcon_dl_finished=Закончено:
plugins_optional_trayIcon_dl_running=Запущено:
plugins_optional_trayIcon_dl_total=Всего:
plugins_optional_trayIcon_progress=Состояние:
plugins_optional_trayIcon_speed=Скорость:
popup_downloadfolder=Открыть папку загрузок
popup_exit=Выход с JDownloader

View File

@ -4,6 +4,9 @@ AddLinksDialog_layoutDialogContent_autoextract_lbl=Авто распаковка
AddOptionsAction_actionPerformed_addlinks=Добавить ссылку
AutoSetupAction_actionPerformed_dont_know=Я не уверен
AvailabilityColumn_AvailabilityColumn=Доступность
BottomBar_actionPerformed_running_downloads=Выполняется %s1 загрузка(и) (%s2 соединение(я))
CaptchaDialog_getDefaultButtonPanel_premium=Надоела капча? Нажми здесь!
CaptchaDialog_layoutDialogContent_header2=Файл '%s1' с %s2
ClearAction_tt_=Очистка
CommentColumn_CommentColumn_=Комментарий
ConfirmAction_ConfirmAction_context_add=Добавить в список Закачек
@ -12,11 +15,13 @@ ConnectionColumn_getStringValue_pluginonly=%s1
ContextMenuFactory_createPopup_properties_package=Свойства
DeleteOfflineAction_DeleteOfflineAction_object_=Офлайн ссылки
DeleteQuickAction_DeleteQuickAction_object_=Удалить
DownloadPasswordColumn_DownloadPasswordColumn_object_=Пароль для скачивания
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_archives=Архив
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_audio=Аудио файл
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_images=Рисунок
FilterRuleDialog_createTypeFilter_mime_video=Видео файл
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_filename=Имя файла
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_hoster=Хостер
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_online=Файл
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_size=Размер файла
FilterRuleDialog_layoutDialogContent_lbl_type=Тип файла
@ -26,6 +31,8 @@ FilterRule_toString_offline=Файл офлайн
FilterRule_toString_offline_not=Файл не офлайн
FilterRule_toString_online=Файл онлайн
FilterRule_toString_online_not=Файл не онлайн
FinishedDateColumn_FinishedDateColumn=Завершено
HosterColumn_HosterColumn=Хостер
JDGui_windowClosing_try_answer_tray=Прятать в Трей
JDGui_windowClosing_try_asnwer_close=Выход с JDownloader
JDGui_windowClosing_try_title_=Закрыть в Трей
@ -35,6 +42,7 @@ LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_addtop_tt=Добавление ссыло
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_autoconfirm=Авто подтверждение
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_autostart=Автостарт скачивания
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_autostart_tt=Начинать скачивание после добавления в 'Закачки'
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_exceptionfilter=Пользов. настройки
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_extensionfilter=Типы файлов
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_hosterfilter=Хостеры
LinkGrabberSidebar_LinkGrabberSidebar_settings=Быстрые настройки
@ -44,13 +52,19 @@ LinkgrabberFilter_LinkgrabberFilter_import=Импорт
LoadedColumn_LoadedColumn=Загружено
OpenDownloadFolderAction_actionPerformed_save_=Сохранить
OpenUrlAction_OpenUrlAction_=Открыть в браузере
PackagizerFilterRuleDialog_layoutDialogContent_priority=Приоритет
PackagizerSingleTestTableModel_initColumns_filename_=Имя файла
PriorityAction_PriorityAction_=Установить приоритет
PriorityColumn_PriorityColumn=Приоритет
ProgressColumn_ProgressColumn=Состояние
ProxyConfig_actionPerformed_import_title_=Импортировать прокси
RemainingColumn_RemainingColumn=Осталось
RemoveAllAction_RemoveAllAction_object_=Все ссылки
RemoveOfflineAction_RemoveOfflineAction_object_=Офлайн ссылки
RemoveOptionsAction_actionPerformed_selection_=Удалить выбранные
RemoveSelectionAction_RemoveSelectionAction_object_=Удалить
ResultTableModel_initColumns_hoster=Хостер
ResultTableModel_initColumns_link_=Url
SetCommentAction_SetCommentAction_object_=Добавить комментарий
SetDownloadFolderAction_SetDownloadFolderAction_=Установить папку для скачивания
SetDownloadPassword_SetDownloadPassword_=Установить пароль для скачивания
@ -59,6 +73,7 @@ SizeColumn_SizeColumn=Размер
SpeedColumn_SpeedColumn=Скорость
SpeedlimitEditor_format=%s1/с
StatusBarImpl_initGUI_abort_linkgrabber=О JDownloader
TaskColumn_getStringValue_finished_=Закончено
TestAction_actionPerformed_match_=%s1: %s2
action_aboutaction=О JDownloader
action_aboutaction_accelerator=-
@ -98,9 +113,13 @@ action_settings_menu_mnemonic=-
action_start_update_accelerator=-
action_start_update_mnemonic=-
action_stop_downloads_tooltip=Остановить все запущенные загрузки
added_date_column_title=Добавлено
authtablemodel_column_password=Пароль
authtablemodel_column_type_ftp=ftp://
authtablemodel_column_type_http=http://
downloadview_all=Все закачки
downloadview_running=Запущенные
downloadview_successful=Выполненные
filecolumn_title=Имя
gui_btn_select=Выбор
gui_column_host=Хост
@ -148,8 +167,8 @@ gui_table_contextmenu_openfile=Открыть файл
gui_table_contextmenu_reset=Сброс
gui_table_contextmenu_resume=Продолжить
gui_table_contextmenu_sort=Сортировка
gui_table_contextmenu_stopmark_set=Поставить знак останова
gui_table_contextmenu_stopmark_unset=Убрать знак останова
gui_table_contextmenu_tryforcethisdownload=Начать закачку
gui_treetable_error_plugin=Ошибка плагина
gui_treetable_tooltip_priority0=Без приоритета
gui_treetable_tooltip_priority1=средний приоритет
@ -173,7 +192,6 @@ jd_gui_swing_jdgui_views_linkgrabberview_tab_tooltip=Сбор, добавлен
jd_gui_swing_jdgui_views_log_tab_title=Журнал
jd_gui_swing_jdgui_views_log_tab_tooltip=Посмотреть или загрузить журнал
jd_gui_userio_defaulttitle_confirm=Подтвердите!
jd_gui_userio_defaulttitle_input=Введите данные!
linkgrabber_onlinestatus_offline=оффлайн
linkgrabber_onlinestatus_online=онлайн
linkgrabber_onlinestatus_uncheckable=временно невозможно проверить
@ -189,6 +207,7 @@ premiumaccounttablemodel_column_password=Пароль
searchcategory_filename=Имя файла
searchcategory_hoster=Хост
settings_accountmanager_refresh=Обновить
settings_linkgrabber_filter_columns_exepriority=Приоритет
settings_linkgrabber_filter_columns_if=%s1!
settings_linkgrabber_filter_others=Другие
sys_warning_loguploadfailed=Выгрузка журнала не удалась!
@ -198,4 +217,3 @@ system_download_triggerfileexists_overwrite=Перезаписать
system_download_triggerfileexists_rename=Авто переименование
system_download_triggerfileexists_skip=Пропуск ссылки
userio_errorregex=.*(ошибка|неудача).*
userio_input_title=Введите данные!

View File

@ -1,6 +1,7 @@
exit=Закрыть
guiless_extract=Извлечение файла(ов)
guiless_installFinished=Установка закончена
guiless_you_are_up2date=Вы используете последнюю версию
install_updates_later=Спросить позже!
install_updates_now=Установить сейчас!
restart_title=Перезапуск!