Updated Hebrew Translation

git-svn-id: svn://svn.jdownloader.org/jdownloader/trunk@17010 ebf7c1c2-ba36-0410-9fe8-c592906822b4

translations/translations/org/jdownloader/extensions/extraction/translate/ExtractionTranslation.he.lng

@@ -0,0 +1,37 @@
+ValidateArchiveAction_ValidateArchiveAction=בדוק %s1
+auto_extract_enabled=חלץ לאחר הורדה
+close=סגור
+contextmenu_auto_extract_package=חילוץ אוטומטי פעיל
+contextmenu_autoextract=חילוץ אוטומטי פעיל
+contextmenu_extract=חלץ כעת
+contextmenu_set_password=סיסמת חילוץ
+date=תאריך
+downloadedbad=הקובץ דרוש להורדה
+downloadedok=הקובץ כבר קיים
+extraction_failed=חילוץ של %s1 נכשל
+file_exists=הקובץ קיים
+file_exists_not=הקובץ אינו קיים
+filename=שם הקובץ
+files=קבצים
+offline=קובץ לא זמין או לא קיים
+online=קישור זמין
+online_tt=קישור זמין
+packagename=שם חבילה
+plugins_optional_extraction_askForPassword=סיסמא ל  %s1?
+plugins_optional_extraction_error_extrfailedcrc=חילוץ נכשל (שגיאת CRC בקובץ לא ידוע)
+plugins_optional_extraction_filenotfound=חילוץ נכשל (קובץ לא קיים)
+plugins_optional_extraction_messages=נתיב %s1 לא קיים.
+plugins_optional_extraction_status_extractfailedpass=חילוץ נכשל )סיסמא(
+plugins_optional_extraction_status_extracting2=מחלץ
+plugins_optional_extraction_status_extracting_filename=מחלץ %s1
+plugins_optional_extraction_status_extractok=חילוץ הצליח
+plugins_optional_extraction_status_notenoughspace=אין מספיק מקום כדי להשלים חילוץ
+settings_cpupriority=עדיפות
+settings_cpupriority_high=גבוה
+settings_cpupriority_low=נמוכה
+settings_cpupriority_middle=רגילה
+settings_extract_to_archive_folder=חלץ לתיקיה הבאה
+settings_extract_to_path=חלץ לתוך
+settings_overwrite=לשכתב קובץ קיים?
+settings_passwords=רשימת סיסמאות
+settings_use_subpath=צור תת תיקיה

translations/translations/org/jdownloader/extensions/jdtrayicon/translate/TrayiconTranslation.he.lng

@@ -0,0 +1,10 @@
+plugins_optional_JDLightTray_always=תמיד
+plugins_optional_JDLightTray_never=לעולם
+plugins_optional_trayIcon_dl_running=פעיל:
+plugins_optional_trayIcon_dl_total=סה"כ:
+plugins_optional_trayIcon_downloads=הורדות:
+plugins_optional_trayIcon_eta=זמן משוערך:
+plugins_optional_trayIcon_progress=התקדמות:
+plugins_optional_trayIcon_speed=מהירות:
+popup_pause=השהה הורדות
+popup_update=בדוק עידכונים