JDownloader2/jdownloader
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mirror/jdownloader.git synced 2024-11-27 05:50:51 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German Translation

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.jdownloader.org/jdownloader/trunk@17050 ebf7c1c2-ba36-0410-9fe8-c592906822b4
This commit is contained in:
march 2012-06-01 20:11:56 +00:00
parent 2a1baedfc3
commit dcffe3b88a
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
translations/translations/org/jdownloader/gui/translate/GuiTranslation.de.lng
View File

@ -77,6 +77,7 @@ ConditionDialog_layoutDialogContent_online_hasnot_=beinhaltet nicht
ConditionDialog_layoutDialogContent_online_is_=ist
ConditionDialog_layoutDialogContent_online_isnot=ist nicht
ConditionDialog_layoutDialogContent_premium=ein gültiger Premium Account
ConditionDialog_layoutDialogContent_regex_tooltip_=Aktiviere/deaktiviere normale Ausdrücke für diese Bedingung
ConditionDialog_layoutDialogContent_uncheckable_=Zur Zeit nicht überprüfbar - Ein Download könnte möglich sein
ConditionDialog_updateOnline_linkcheck_required=Diese Bedingung verlangt das die Datei online ist
ConditionDialog_validate_object_=Deine Bedingungen sind nicht gültig. Bitte überprüfe die hervorgehobenen Felder.
@ -167,16 +168,19 @@ FilterRule_toString_autocaptcha_not=Captchas müssen eingegeben werden
FilterRule_toString_hoster=Hoster URL %s1
FilterRule_toString_hoster2=URL(%s1) %s2
FilterRule_toString_name=Dateiname %s1
FilterRule_toString_name2=%s1 %s2
FilterRule_toString_offline=Datei ist offline
FilterRule_toString_offline_not=Datei ist nicht offline
FilterRule_toString_online=Datei ist online
FilterRule_toString_online_not=Datei ist nicht online
FilterRule_toString_or=oder %s1
FilterRule_toString_premium=Gültiger Premiumaccount ist verfügbar
FilterRule_toString_premium_not=Kein gültiger Premiumaccount verfügbar
FilterRule_toString_size=Größe %s1
FilterRule_toString_size2=Größe (%s1) %s2
FilterRule_toString_source=Quell-URL %s1
FilterRule_toString_type=Datei %s1
FilterRule_toString_type2=%s1-Datei %s2
FilterRule_toString_uncheckable=Dateistatus kann nicht geprüft werden
FilterRule_toString_uncheckable_not=Dateistatus ist bekannt
FilterTableModel_getStringValue_name_invalid=%s1 (Ungültige Bedingung)
@ -394,6 +398,7 @@ accountdialog_check_failed=Accountüberprüfung fehlgeschlagen
accountdialog_check_failed_msg=Account Prüfung fehlgeschlagen.\n\nBitte überprüfe die eingetragenen Zugangsdaten.
accountdialog_check_invalid=Account kann nicht hinzugefügt werden. Grund: %s1
accountdialog_check_msg=JDownloader prüft ob die Zugangsdaten korrekt sind
accountdialog_check_valid=Überprüfte Logins: %s1
action_aboutaction=Über JDownloader
action_aboutaction_accelerator=-
action_aboutaction_mnemonics=-