mirror of
https://github.com/cryptomator/cryptomator.git
synced 2024-11-23 03:59:51 +00:00
New Crowdin updates (#3553)
New translations strings.properties
Afrikaans; English; Norwegian; Thai; Uyghur;
[ci skip]
(cherry picked from commit 2939702842)
This commit is contained in:
Cryptobot
Armin Schrenk
parent
d6a020994e
commit
4d6b035c29
118
src/main/resources/i18n/strings_af.properties
Normal file
118
src/main/resources/i18n/strings_af.properties
Normal file
@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
|
||||
|
||||
# Generics
|
||||
## Button
|
||||
|
||||
# Error
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
## New
|
||||
### Name
|
||||
### Location
|
||||
### Expert Settings
|
||||
### Password
|
||||
### Information
|
||||
## Existing
|
||||
## Success
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
## Select
|
||||
## Success
|
||||
## Failure
|
||||
## Hub
|
||||
### Waiting
|
||||
### Receive Key
|
||||
### Register Device
|
||||
### Register Device Legacy
|
||||
### Registration Success
|
||||
### Registration Failed
|
||||
### Unauthorized
|
||||
### Requires Account Initialization
|
||||
### License Exceeded
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
## Failure
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
## Start
|
||||
## Run
|
||||
## Success
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
## Impossible
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
## Start Failure
|
||||
## Check Selection
|
||||
## Detail view
|
||||
## Result view
|
||||
## Fix Application
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
## General
|
||||
## Interface
|
||||
## Volume
|
||||
## Updates
|
||||
|
||||
## Contribution
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
## Read
|
||||
## Write
|
||||
|
||||
## Accesses
|
||||
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
## Vault List
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
### Locked
|
||||
### Unlocked
|
||||
### Missing
|
||||
### Needs Migration
|
||||
### Error
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
## Master Key
|
||||
## Hub
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
## Display Recovery Key
|
||||
## Reset Password
|
||||
### Enter Recovery Key
|
||||
### Reset Password
|
||||
### Recovery Key Password Reset Success
|
||||
|
||||
# Convert Vault
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
|
||||
# Forced Quit
|
||||
|
||||
# Update Reminder
|
||||
|
||||
#Dokany Support End
|
||||
|
||||
# Share Vault
|
||||
197
src/main/resources/i18n/strings_en.properties
Normal file
197
src/main/resources/i18n/strings_en.properties
Normal file
@ -0,0 +1,197 @@
|
||||
# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
|
||||
|
||||
# Generics
|
||||
## Button
|
||||
generic.button.apply=Apply
|
||||
generic.button.back=Back
|
||||
generic.button.cancel=Cancel
|
||||
generic.button.change=Change
|
||||
generic.button.choose=Choose…
|
||||
generic.button.close=Close
|
||||
generic.button.done=Done
|
||||
generic.button.next=Next
|
||||
|
||||
# Error
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
traymenu.showMainWindow=Show
|
||||
traymenu.showPreferencesWindow=Preferences
|
||||
traymenu.quitApplication=Quit
|
||||
traymenu.vault.unlock=Unlock
|
||||
traymenu.vault.lock=Lock
|
||||
traymenu.vault.reveal=Reveal
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
addvaultwizard.title=Add Vault
|
||||
## New
|
||||
### Name
|
||||
addvaultwizard.new.nameInstruction=Choose a name for the vault
|
||||
addvaultwizard.new.namePrompt=Vault Name
|
||||
### Location
|
||||
addvaultwizard.new.locationInstruction=Where should Cryptomator store the encrypted files of your vault?
|
||||
addvaultwizard.new.locationLabel=Storage location
|
||||
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=Choose…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=Select Directory
|
||||
### Expert Settings
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=Create Vault
|
||||
### Information
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=Choose…
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=Added vault "%s".\nYou need to unlock this vault to access or add contents. Alternatively you can unlock it at any later point in time.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=Unlock Now
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
removeVault.confirmBtn=Remove Vault
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=Change Password
|
||||
changepassword.enterOldPassword=Enter the current password for "%s"
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
forgetPassword.title=Forget Password
|
||||
forgetPassword.confirmBtn=Forget Password
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.passwordPrompt=Enter password for "%s":
|
||||
unlock.unlockBtn=Unlock
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=Select Masterkey File
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.revealBtn=Reveal Drive
|
||||
## Failure
|
||||
## Hub
|
||||
### Waiting
|
||||
### Receive Key
|
||||
### Register Device
|
||||
### Register Device Legacy
|
||||
### Registration Success
|
||||
hub.registerSuccess.unlockBtn=Unlock
|
||||
### Registration Failed
|
||||
### Unauthorized
|
||||
### Requires Account Initialization
|
||||
### License Exceeded
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
## Failure
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
migration.title=Upgrade Vault
|
||||
## Start
|
||||
migration.start.header=Upgrade Vault
|
||||
## Run
|
||||
migration.run.enterPassword=Enter the password for "%s"
|
||||
migration.run.startMigrationBtn=Migrate Vault
|
||||
## Success
|
||||
migration.success.nextStepsInstructions=Migrated "%s" successfully.\nYou can now unlock your vault.
|
||||
migration.success.unlockNow=Unlock Now
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
## Impossible
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
## Start Failure
|
||||
## Check Selection
|
||||
## Detail view
|
||||
## Result view
|
||||
## Fix Application
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
preferences.title=Preferences
|
||||
## General
|
||||
preferences.general=General
|
||||
preferences.general.startHidden=Hide window when starting Cryptomator
|
||||
preferences.general.debugLogging=Enable debug logging
|
||||
## Interface
|
||||
## Volume
|
||||
preferences.volume=Virtual Drive
|
||||
## Updates
|
||||
preferences.updates=Updates
|
||||
preferences.updates.currentVersion=Current Version: %s
|
||||
preferences.updates.autoUpdateCheck=Check for updates automatically
|
||||
preferences.updates.checkNowBtn=Check Now
|
||||
preferences.updates.updateAvailable=Update to version %s available.
|
||||
|
||||
## Contribution
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
## Read
|
||||
## Write
|
||||
|
||||
## Accesses
|
||||
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
main.closeBtn.tooltip=Close
|
||||
main.preferencesBtn.tooltip=Preferences
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=Click here to add a vault
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.lock=Lock
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=Unlock Now
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.reveal=Reveal Drive
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
### Locked
|
||||
main.vaultDetail.lockedStatus=LOCKED
|
||||
main.vaultDetail.unlockNowBtn=Unlock Now
|
||||
main.vaultDetail.optionsBtn=Vault Options
|
||||
### Unlocked
|
||||
main.vaultDetail.unlockedStatus=UNLOCKED
|
||||
main.vaultDetail.accessLocation=Your vault's contents are accessible here:
|
||||
main.vaultDetail.revealBtn=Reveal Drive
|
||||
main.vaultDetail.lockBtn=Lock
|
||||
main.vaultDetail.throughput.idle=idle
|
||||
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/s
|
||||
### Missing
|
||||
### Needs Migration
|
||||
main.vaultDetail.migrateButton=Upgrade Vault
|
||||
### Error
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
vaultOptions.general=General
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=Vault Name
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=Reveal Drive
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
vaultOptions.mount=Mounting
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=Choose…
|
||||
## Master Key
|
||||
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=Change Password
|
||||
## Hub
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
## Display Recovery Key
|
||||
## Reset Password
|
||||
### Enter Recovery Key
|
||||
### Reset Password
|
||||
### Recovery Key Password Reset Success
|
||||
|
||||
# Convert Vault
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
passwordStrength.messageLabel.0=Very weak
|
||||
passwordStrength.messageLabel.1=Weak
|
||||
passwordStrength.messageLabel.2=Fair
|
||||
passwordStrength.messageLabel.3=Strong
|
||||
passwordStrength.messageLabel.4=Very strong
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
|
||||
# Forced Quit
|
||||
|
||||
# Update Reminder
|
||||
|
||||
#Dokany Support End
|
||||
|
||||
# Share Vault
|
||||
@ -2,15 +2,18 @@
|
||||
|
||||
# Generics
|
||||
## Button
|
||||
## Error
|
||||
|
||||
# Error
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
## Welcome
|
||||
## New
|
||||
### Name
|
||||
### Location
|
||||
### Expert Settings
|
||||
### Password
|
||||
### Information
|
||||
## Existing
|
||||
@ -23,38 +26,93 @@
|
||||
# Forget Password
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
## Select
|
||||
## Success
|
||||
## Invalid Mount Point
|
||||
## Failure
|
||||
## Hub
|
||||
### Waiting
|
||||
### Receive Key
|
||||
### Register Device
|
||||
### Register Device Legacy
|
||||
### Registration Success
|
||||
### Registration Failed
|
||||
### Unauthorized
|
||||
### Requires Account Initialization
|
||||
### License Exceeded
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
## Failure
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
## Start
|
||||
## Run
|
||||
## Sucess
|
||||
## Success
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
## Impossible
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
## Start Failure
|
||||
## Check Selection
|
||||
## Detail view
|
||||
## Result view
|
||||
## Fix Application
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
## General
|
||||
## Interface
|
||||
## Volume
|
||||
## Updates
|
||||
## Donation Key
|
||||
|
||||
## Contribution
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
## Read
|
||||
## Write
|
||||
|
||||
## Accesses
|
||||
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
## Drag 'n' Drop
|
||||
## Vault List
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
### Locked
|
||||
### Unlocked
|
||||
### Missing
|
||||
### Needs Migration
|
||||
### Error
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
## Master Key
|
||||
## Hub
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
## Display Recovery Key
|
||||
## Reset Password
|
||||
### Enter Recovery Key
|
||||
### Reset Password
|
||||
### Recovery Key Password Reset Success
|
||||
|
||||
# Convert Vault
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
|
||||
# Forced Quit
|
||||
|
||||
# Update Reminder
|
||||
|
||||
#Dokany Support End
|
||||
|
||||
# Share Vault
|
||||
|
||||
@ -15,11 +15,16 @@ generic.button.next=ถัดไป
|
||||
generic.button.print=พิมพ์
|
||||
|
||||
# Error
|
||||
error.message=ข้อผิดพลาด: %s
|
||||
error.message=เกิดข้อผิดพลาด
|
||||
error.description=ไม่นะ! Cryptomator ไม่ได้ต้องการให้สิ่งนี้เกิดขึ้น คุณสามารถค้นหาข้อผิดพลาดนี้ได้ หากค้นหาไม่เจอ โปรดรายงาน
|
||||
error.hyperlink.lookup=ค้นหาข้อผิดพลาดนี้
|
||||
error.hyperlink.report=รายงานข้อผิดพลาดนี้
|
||||
error.technicalDetails=รายละเอียด:
|
||||
error.existingSolutionDescription=Cryptomator ไม่ได้คาดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น เราพบวิธีแก้ไข โปรดกดลิงก์ต่อไปนี้
|
||||
error.hyperlink.solution=ค้นหาวิธีแก้ไข
|
||||
error.lookupPermissionMessage=Cryptomator สามารถค้นหาวิธีการแก้ไขปัญหานี้ออนไลน์ เราจะส่งคำร้องไปยังฐานข้อมูลของเราจากเลขที่อยู่ไอพีของท่าน
|
||||
error.dismiss=ไม่สนใจ
|
||||
error.lookUpSolution=ค้นหาวิธีแก้ไข
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
defaults.vault.vaultName=Vault
|
||||
@ -31,16 +36,18 @@ traymenu.lockAllVaults=ล็อกทั้งหมด
|
||||
traymenu.quitApplication=ออก
|
||||
traymenu.vault.unlock=ปลดล็อก
|
||||
traymenu.vault.lock=ล็อก
|
||||
traymenu.vault.reveal=เปิดเผย
|
||||
traymenu.vault.reveal=เปิด
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
addvaultwizard.title=เพิ่ม Vault
|
||||
## New
|
||||
addvaultwizard.new.title=เพิ่ม Vault ใหม่
|
||||
### Name
|
||||
addvaultwizard.new.nameInstruction=เลือกชื่อให้ Vault
|
||||
addvaultwizard.new.namePrompt=ชื่อ Vault
|
||||
### Location
|
||||
addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator ควรเก็บไฟล์ของคุณไว้ที่ไหน?
|
||||
addvaultwizard.new.locationLoading=กำลังตรวจสอบไฟล์ในเครื่องเพื่อค้นหาไดเรกทอรีที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ตามค่าเริ่มต้น…
|
||||
addvaultwizard.new.locationLabel=ที่จัดเก็บข้อมูล
|
||||
addvaultwizard.new.locationPrompt=…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=ตำแหน่งที่กำหนดเอง
|
||||
@ -50,7 +57,18 @@ addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=คำเตือน: มีชื่อ
|
||||
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=ไม่มีไดเรกทอรีในตำแหน่งที่คุณเลือก หรือไม่สามารถเข้าถึงได้
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=ไม่มีสิทธิ์ในการเขียนตำแหน่งที่คุณเลือก
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsOk=ตำแหน่งนี้เหมาะสมสำหรับ Vault ของคุณ
|
||||
addvaultwizard.new.invalidName=ไม่สามารถใช้ชื่อ vault นี้ได้
|
||||
addvaultwizard.new.validName=สามารถใช้ชื่อ vault นี้ได้
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.message=ชื่อ vault สามารถมีตัวอักษรดังต่อไปนี้:
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.chars=อักขระตัวอักษร (เช่น a, ж หรือ 수)
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=ตัวเลข
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=ขีดกลาง (%s) หรือขีดล่าง (%s)
|
||||
### Expert Settings
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=เปิดการตั้งค่าขั้นสูง
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=ใส่ค่าระหว่าง 36 และ 220 (ค่าเริ่มต้น 220)
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=เปิดเอกสารเพื่ออ่านเพิ่มเติม
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.title=ความยาวสูงสุดของชื่อไฟล์ที่เข้ารหัส
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=ถูกต้อง
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=สร้าง Vault
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลเหล่านี้ได้ คุณต้องการที่จะสร้างรหัสกู้คืนหรือไม่?
|
||||
@ -71,114 +89,368 @@ addvault.new.readme.storageLocation.10=หากคุณต้องการ
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=ยินดีต้อนรับ.rtf
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.1=🔐️ พื้นที่นี้เข้ารหัสแล้ว 🔐️
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.2=นี่คือตำแหน่งจัดเก็บ Vault ของคุณ
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=ไฟล์ใดๆ ที่เพิ่มลงในไดรฟ์นี้จะถูกเข้ารหัสโดย Cryptomator คุณสามารถใช้มันได้เหมือนกับไดรฟ์/โฟลเดอร์อื่นๆ นี่เป็นเพียงการแสดงผลที่ผ่านการถอดรหัสของเนื้อหา ไฟล์ของคุณจะยังคงถูกเข้ารหัสบนฮาร์ดดิสก์ของคุณตลอดเวลา
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=คุณสามารถลบไฟล์นี้ได้
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.title=เพิ่ม Vault เดิม
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=เลือกไฟล์ 'vault.cryptomator' ใน vault ของคุณ หากมีเพียงไฟล์ชื่อ 'masterkey.cryptomator' ให้เลือกไฟล์นั้นแทน
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=เลือก...
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=เลือกไฟล์ Vault
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator Vault
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=เพิ่ม vault "%s"
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=ปลดล็อกตอนนี้
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
removeVault.title=ลบ "%s"
|
||||
removeVault.message=ลบ Vault หรือไม่?
|
||||
removeVault.description=นี่จะทำให้ Cryptomator ลืมเกี่ยวกับ vault นี้เท่านั้น คุณสามารถเพิ่มมันอีกครั้งได้ ไม่มีไฟล์ที่เข้ารหัสจะถูกลบจากฮาร์ดดิสก์ของคุณ
|
||||
removeVault.confirmBtn=ลบ Vault
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=เปลี่ยนรหัสผ่าน
|
||||
changepassword.enterOldPassword=ใส่รหัสผ่านปัจจุบันสำหรับ "%s"
|
||||
changepassword.finalConfirmation=ฉันเข้าใจว่าฉันจะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลของฉันได้หากฉันลืมรหัสผ่าน
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
forgetPassword.title=ลืมรหัสผ่าน
|
||||
forgetPassword.message=ลืมรหัสผ่าน?
|
||||
forgetPassword.description=ลบรหัสผ่านที่บันทึกไว้ของ vault นี้จาก keychain ของของคุณ
|
||||
forgetPassword.confirmBtn=ลืมรหัสผ่าน
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.title=ปลดล็อก "%s"
|
||||
unlock.passwordPrompt=ใส่รหัสผ่านสำหรับ "%s"
|
||||
unlock.savePassword=จำรหัสผ่าน
|
||||
unlock.unlockBtn=ปลดล็อก
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.message=ไม่พบไฟล์ Masterkey
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Cryptomator ไม่พบไฟล์ masterkey สำหรับ vault "%s" โปรดเลือกไฟลด้วยตนเอง
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=เลือกไฟล์ Masterkey
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator Masterkey
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.message=ปลดล็อกสำเร็จ
|
||||
unlock.success.description=ข้อมูลใน vault "%s" สามารถเข้าถึงได้แล้วผ่านการจำลองไดรฟ์
|
||||
unlock.success.rememberChoice=จำตัวเลือกของฉัน, ไม่ต้องถามอีก
|
||||
unlock.success.revealBtn=เปิดไดรฟ์
|
||||
## Failure
|
||||
unlock.error.customPath.message=ไม่สามารถจำลองไดรฟ์ vault ไปยังเส้นทางที่กำหนด
|
||||
unlock.error.customPath.description.notSupported=หากคุณต้องการใช้เส้นทางที่กำหนดเองต่อไป โปรดไปที่การตั้งค่าและเลือกประเภทไดรฟ์ที่รองรับ หากไม่เช่นนั้นให้ไปที่ตัวเลือกของ vault และเลือกจุดจำลองไดรฟ์ที่รองรับ
|
||||
unlock.error.customPath.description.notExists=ที่อยู่ในการจำลองไดรฟ์ที่กำหนดเองไม่มีอยู่ โปรดสร้างที่อยู่นี้ในระบบของคุณหรือเปลี่ยนเส้นทางในตัวเลือกของ vault
|
||||
unlock.error.customPath.description.inUse=ตัวอักษรไดรฟ์หรือเส้นทางจำลองไดรฟ์ "%s" ถูกใช้งานอยู่แล้ว
|
||||
unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=ไม่สามารถลบไฟล์ชั่วคราวที่ซ่อน "%3$s" ซึ่งใช้ในการปลดล็อกได้ โปรดตรวจสอบไฟล์และลบด้วยตนเอง
|
||||
unlock.error.customPath.description.couldNotBeCleaned=ไม่สามารถจำลองไดรฟ์ vault ของคุณไปยังที่อยู่ "%s" ได้ โปรดลองอีกครั้งหรือเลือกที่อยู่อื่น
|
||||
unlock.error.customPath.description.notEmptyDir=ที่อยู่จำลองไดรฟ์ "%s" ไม่ใช่โฟลเดอร์ที่ว่าง โปรดเลือกโฟลเดอร์ที่ว่างและลองอีกครั้ง
|
||||
unlock.error.customPath.description.generic=คุณได้เลือกที่อยู่จำลองไดรฟ์สำหรับ vault นี้ แต่เกิดข้อผิดพลาดพร้อมข้อความ: %2$s
|
||||
unlock.error.restartRequired.message=ปลดล็อก Vault ไม่สำเร็จ
|
||||
unlock.error.restartRequired.description=เปลี่ยนประเภทไดรฟ์ในตัวเลือกของ vault หรือรีสตาร์ท Cryptomator
|
||||
unlock.error.title=ปลดล็อก "%s" ไม่สำเร็จ
|
||||
## Hub
|
||||
hub.noKeychain.message=ไม่สามารถเข้าถึง device key ได้
|
||||
hub.noKeychain.description=เพื่อปลดล็อก Hub vaults จำเป็นต้องใช้ device key ซึ่งได้รับการป้องกันด้วย keychain หากต้องการดำเนินการต่อ โปรดเปิดใช้งาน “%s” และเลือก keychain ในการตั้งค่า
|
||||
hub.noKeychain.openBtn=การตั้งค่า
|
||||
### Waiting
|
||||
hub.auth.message=กำลังรอการตรวจสอบ…
|
||||
hub.auth.description=คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าลงชื่อเข้าใช้อัตโนมัติ
|
||||
hub.auth.loginLink=ไม่เปิดลิงก์? คลิกที่นี่เพื่อเปิด
|
||||
### Receive Key
|
||||
hub.receive.message=กำลังประมวลผลการตอบสนอง…
|
||||
hub.receive.description=Cryptomator กำลังรับและประมวลผลการตอบสนองจาก Hub โปรดรอ
|
||||
### Register Device
|
||||
hub.register.message=อุปกรณ์ใหม่
|
||||
hub.register.description=นี่เป็นการเข้าถึง Hub ครั้งแรกจากอุปกรณ์นี้ โปรดลงทะเบียนโดยใช้ Account Key ของคุณ
|
||||
hub.register.nameLabel=ชื่ออุปกรณ์
|
||||
hub.register.invalidAccountKeyLabel=Account Key ไม่ถูกต้อง
|
||||
hub.register.registerBtn=สมัครสมาชิก
|
||||
### Register Device Legacy
|
||||
hub.register.legacy.occupiedMsg=ชื่อนี้ถูกใช้งานอยู่แล้ว
|
||||
hub.register.legacy.description=นี่เป็นการเข้าถึง Hub ครั้งแรกจากอุปกรณ์นี้ โปรดลงทะเบียน
|
||||
### Registration Success
|
||||
hub.registerSuccess.message=ลงทะเบียนอุปกรณ์เรียบร้อยแล้ว
|
||||
hub.registerSuccess.description=อุปกรณ์ของคุณลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว คุณสามารถดำเนินการปลดล็อก vault ต่อได้
|
||||
hub.registerSuccess.unlockBtn=ปลดล็อก
|
||||
hub.registerSuccess.legacy.description=ในการเข้าถึง vault อุปกรณ์ของคุณต้องได้รับการอนุญาตเพิ่มเติมจากเจ้าของ vault
|
||||
### Registration Failed
|
||||
hub.registerFailed.message=การลงทะเบียนอุปกรณ์ล้มเหลว
|
||||
hub.registerFailed.description.generic=เกิดข้อผิดพลาดในการลงทะเบียน สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดตรวจสอบบันทึกของแอปพลิเคชัน
|
||||
hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=อุปกรณ์นี้ลงทะเบียนไว้แล้วสำหรับผู้ใชอื่น โปรดลองเปลี่ยนบัญชีผู้ใช้หรือลงทะเบียนอุปกรณ์อื่น
|
||||
### Unauthorized
|
||||
hub.unauthorized.message=การเข้าถึงถูกปฏิเสธ
|
||||
hub.unauthorized.description=อุปกรณ์ของคุณยังไม่ได้รับการอนุญาตให้เข้าถึง vault นี้ โปรดขอให้เจ้าของ vault อนุญาต
|
||||
### Requires Account Initialization
|
||||
hub.requireAccountInit.message=โปรดดำเนินการ
|
||||
hub.requireAccountInit.description.0=เพื่อดำเนินการต่อ โปรดทำตามขั้นตอนที่จำเป็นใน
|
||||
hub.requireAccountInit.description.1=โปรไฟล์ผู้ใช้ Hub
|
||||
hub.requireAccountInit.description.2=.
|
||||
### License Exceeded
|
||||
hub.invalidLicense.message=สิทธิ์การใช้ Hub ไม่ถูกต้อง
|
||||
hub.invalidLicense.description=ระบบ Cryptomator Hub ของคุณมีสิทธิ์การใช้ไม่ถูกต้อง โปรดแจ้งผู้ดูแล Hub เพื่ออัปเกรดหรือต่ออายุสิทธิ์การใช้
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
lock.forced.message=ล็อกไม่สำเร็จ
|
||||
lock.forced.description=ไม่สามารถล็อก "%s" ได้เนื่องจากมีการดำเนินการค้างอยู่ หรือไฟล์ที่เปิดอยู่ คุณสามารถบังคับล็อก vault นี้ได้ แต่การหยุดการทำงานของ I/O อาจทำให้ข้อมูลที่ยังไม่ได้บันทึกสูญหาย
|
||||
lock.forced.retryBtn=ลองใหม่
|
||||
lock.forced.forceBtn=บังคับล็อก
|
||||
## Failure
|
||||
lock.fail.message=ล็อก Vault ไม่สำเร็จ
|
||||
lock.fail.description=ไม่สามารถล็อก vault "%s" ได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่างานที่ยังไม่ได้บันทึกถูกบันทึกไว้ที่อื่น และกระบวณการอ่าน/เขียนที่สำคัญเสร็จสิ้นแล้ว หากต้องการปิด vault ให้ kill process Cryptomator
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
migration.title=อัปเกรด Vault
|
||||
## Start
|
||||
migration.start.header=อัปเกรด Vault
|
||||
migration.start.text=เพื่อเปิด vault "%s" ของคุณในเวอร์ชันใหม่ของ Cryptomator, vault จะต้องได้รับการอัปเกรดเป็นรูปแบบใหม่ ก่อนที่จะทำเช่นนี้ คุณควรทราบสิ่งต่อไปนี้:
|
||||
migration.start.remarkUndone=การอัปเกรดนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้
|
||||
migration.start.remarkVersions=เวอร์ชันเก่าของ Cryptomator จะไม่สามารถเปิด vault ที่อัปเกรดแล้วได้
|
||||
## Run
|
||||
migration.run.enterPassword=ป้อนรหัสผ่านสําหรับ "%s"
|
||||
## Success
|
||||
migration.success.unlockNow=ปลดล็อกตอนนี้
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=ระบบไฟล์ไม่รองรับ
|
||||
## Impossible
|
||||
migration.impossible.heading=ไม่สามารถโอนย้าย vault ได้
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
health.title=ตรวจสอบสถานะของ "%s"
|
||||
health.intro.header=ตรวจสอบสถานะ
|
||||
## Start Failure
|
||||
health.fail.moreInfo=ข้อมูลเพิ่มเติม
|
||||
## Check Selection
|
||||
health.checkList.selectAllButton=เลือกทั้งหมด
|
||||
health.checkList.deselectAllButton=ยกเลิกการเลือกทั้งหมด
|
||||
health.check.runBatchBtn=เรียกใช้การตรวจสอบที่เลือก
|
||||
## Detail view
|
||||
health.check.detail.checkCancelled=การตรวจสอบถูกยกเลิก
|
||||
health.check.detail.listFilters.label=กรอง
|
||||
health.check.detail.fixAllSpecificBtn=แก้ไขทั้งหมด
|
||||
health.check.exportBtn=ส่งออกรายงาน
|
||||
## Result view
|
||||
health.result.severityFilter.all=ความรุนแรง - ทั้งหมด
|
||||
health.result.severityFilter.good=ดี
|
||||
health.result.severityFilter.info=ข้อมูล
|
||||
health.result.severityFilter.warn=คำเตือน
|
||||
health.result.severityFilter.crit=วิกฤต
|
||||
health.result.severityTip.good=ความรุนแรง: ดี
|
||||
health.result.severityTip.info=ความรุนแรง: ข้อมูล \nโครงสร้างของ vault อยู่ในสภาพดี มีการแนะนำให้แก้ไข
|
||||
health.result.severityTip.warn=ความรุนแรง: คำเตือน \nโครงสร้างของ vault เสียหาย, แนะนำให้แก้ไขอย่างเร่งด่วน
|
||||
health.result.severityTip.crit=ความรุนแรง: วิกฤต \nโครงสร้างของ vault เสียหาย, พบการสูญหายของข้อมูล
|
||||
health.result.fixStateFilter.all=สถานะการแก้ไข - ทั้งหมด
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixable=สามารถแก้ไขได้
|
||||
health.result.fixStateFilter.notFixable=ไม่สามารถแก้ไขได้
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixing=กำลังแก้ไข…
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixed=แก้ไขแล้ว
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixFailed=แก้ไขไม่สำเร็จ
|
||||
## Fix Application
|
||||
health.fix.fixBtn=แก้ไข
|
||||
health.fix.successTip=แก้ไขสำเร็จ
|
||||
health.fix.failTip=การแก้ไขล้มเหลว โปรดตรวจสอบบันทึกสำหรับรายละเอียด
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
preferences.title=การตั้งค่า
|
||||
## General
|
||||
preferences.general=ทั่วไป
|
||||
preferences.general.startHidden=ซ่อนหน้าต่างเมื่อเริ่ม Cryptomator
|
||||
preferences.general.autoCloseVaults=ล็อก vault ที่เปิดอยู่โดยอัตโนมัติเมื่อออกจากแอปพลิเคชัน
|
||||
preferences.general.debugLogging=เปิดใช้งานการบันทึกข้อมูลดีบัก
|
||||
preferences.general.debugDirectory=เปิดไฟล์บันทึก
|
||||
preferences.general.autoStart=เริ่มต้น Cryptomator เมื่อเริ่มระบบ
|
||||
preferences.general.keychainBackend=จัดเก็บรหัสผ่านด้วย
|
||||
preferences.general.quickAccessService=เพิ่ม vault ที่ปลดล็อกแล้วไปยังการเข้าถึงด่วน
|
||||
## Interface
|
||||
preferences.interface=อินเตอร์เฟส
|
||||
preferences.interface.theme=รูปลักษณ์และการแสดงผล
|
||||
preferences.interface.theme.automatic=อัตโนมัติ
|
||||
preferences.interface.theme.dark=มืด
|
||||
preferences.interface.theme.light=สว่าง
|
||||
preferences.interface.unlockThemes=ปลดล็อกโหมดมืด
|
||||
preferences.interface.language=ภาษา (ต้องการการรีสตาร์ท)
|
||||
preferences.interface.language.auto=ค่าเริ่มต้นของระบบ
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=ซ้ายไปขวา
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=ขวาไปซ้าย
|
||||
preferences.interface.showMinimizeButton=แสดงปุ่มย่อขนาด
|
||||
## Volume
|
||||
preferences.volume=ไดร์ฟจำลอง
|
||||
preferences.volume.type=ขนิดไดรฟ์เริ่มต้น
|
||||
preferences.volume.type.automatic=อัตโนมัติ
|
||||
preferences.volume.tcp.port=พอร์ต TCP เริ่มต้น
|
||||
preferences.volume.feature.mountFlags=ตัวเลือกการจำลองไดรฟ์ที่กำหนดเอง
|
||||
preferences.volume.feature.readOnly=การจำลองไดรฟ์แบบอ่านอย่างเดียว
|
||||
## Updates
|
||||
preferences.updates=อัปเดต
|
||||
preferences.updates.currentVersion=เวอร์ชั่นปัจจุบัน: %s
|
||||
preferences.updates.autoUpdateCheck=ตรวจสอบอัปเดทอัตโนมัติ
|
||||
preferences.updates.checkNowBtn=ตรวจสอบตอนนี้
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck=ตรวจสอบล่าสุด: %s
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.never=ไม่เคย
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=เมื่อเร็วๆ นี้
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s วันที่แล้ว
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s ชั่วโมงที่แล้ว
|
||||
|
||||
## Contribution
|
||||
preferences.contribute=สนับสนุนเรา
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
preferences.about=เกี่ยวกับ
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
stats.title=สถิติของ %s
|
||||
## Read
|
||||
stats.read.throughput.idle=อ่าน: ไม่มีการทำงาน
|
||||
stats.read.throughput.kibs=อ่าน: %.2f KiB/วินาที
|
||||
stats.read.throughput.mibs=อ่าน: %.2f MiB/วินาที
|
||||
stats.read.total.data.none=อ่าน: -
|
||||
stats.read.total.data.kib=ข้อมูลที่อ่าน: %.1f KiB
|
||||
stats.read.total.data.mib=ข้อมูลที่อ่าน: %.1f MiB
|
||||
stats.read.total.data.gib=ข้อมูลที่อ่าน: %.1f GiB
|
||||
stats.decr.total.data.none=ข้อมูลที่ถอดรหัส: -
|
||||
stats.decr.total.data.kib=ข้อมูลที่ถอดรหัส: %.1f KiB
|
||||
stats.decr.total.data.mib=ข้อมูลที่ถอดรหัส: %.1f MiB
|
||||
stats.decr.total.data.gib=ข้อมูลที่ถอดรหัส: %.1f GiB
|
||||
stats.read.accessCount=อ่านทั้งหมด: %d
|
||||
## Write
|
||||
stats.write.throughput.idle=เขียน: ไม่มีทำงาน
|
||||
stats.write.throughput.kibs=อ่าน: %.2f KiB/วินาที
|
||||
stats.write.throughput.mibs=อ่าน: %.2f MiB/วินาที
|
||||
stats.write.total.data.none=ข้อมูลที่เขียน: -
|
||||
stats.encr.total.data.none=ข้อมูลที่เข้ารหัส: -
|
||||
stats.encr.total.data.kib=ข้อมูลที่เข้ารหัส: %.1f KiB
|
||||
stats.encr.total.data.mib=ข้อมูลที่เข้ารหัส: %.1f MiB
|
||||
stats.encr.total.data.gib=ข้อมูลที่เข้ารหัส: %.1f GiB
|
||||
stats.write.accessCount=อ่านทั้งหมด: %d
|
||||
|
||||
## Accesses
|
||||
stats.access.current=การเข้าถึง: %d
|
||||
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
main.closeBtn.tooltip=ปิด
|
||||
main.minimizeBtn.tooltip=ย่อ
|
||||
main.preferencesBtn.tooltip=การตั้งค่า
|
||||
main.supporterCertificateMissing.tooltip=โปรดพิจารณาเงินบริจาค
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=คลิกที่นี่เพื่อเพิ่ม vault
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.remove=ลบ...
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.lock=ล็อก
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlock=ปลดล็อก...
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=ปลดล็อกตอนนี้
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=แสดงตัวเลือก Vault
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.reveal=เปิดไดรฟ์
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=เพิ่ม
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=เพิ่ม Vault...
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=Vault ที่มีอยู่...
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
### Locked
|
||||
main.vaultDetail.lockedStatus=ล็อกแล้ว
|
||||
main.vaultDetail.unlockBtn=ปลดล็อก...
|
||||
main.vaultDetail.unlockNowBtn=ปลดล็อกตอนนี้
|
||||
main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=รหัสผ่านถูกบันทึก
|
||||
main.vaultDetail.share=แชร์...
|
||||
### Unlocked
|
||||
main.vaultDetail.unlockedStatus=ปลดล็อกแล้ว
|
||||
main.vaultDetail.revealBtn=เปิดไดรฟ์
|
||||
main.vaultDetail.copyUri=คัดลอก URI
|
||||
main.vaultDetail.lockBtn=ล็อก
|
||||
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=อ่าน:
|
||||
main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=เขียน:
|
||||
main.vaultDetail.throughput.idle=ไม่ทำงาน
|
||||
main.vaultDetail.throughput.kbps=%.1f KiB/วินาที
|
||||
main.vaultDetail.throughput.mbps=%.1f MiB/วินาที
|
||||
main.vaultDetail.stats=สถิติของ Vault
|
||||
main.vaultDetail.filePickerTitle=เลือกไฟล์ภายใน Vault
|
||||
### Missing
|
||||
main.vaultDetail.missing.recheck=ตรวจสอบอีกครั้ง
|
||||
main.vaultDetail.missing.remove=ลบออกจากรายชื่อ Vault…
|
||||
main.vaultDetail.missing.changeLocation=เปลี่ยนที่อยู่ vault…
|
||||
### Needs Migration
|
||||
main.vaultDetail.migrateButton=อัปเกรด Vault
|
||||
### Error
|
||||
main.vaultDetail.error.reload=รีโหลด
|
||||
main.vaultDetail.error.windowTitle=เกิดข้อผิดพลาดในการโหลด vault
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
wrongFileAlert.title=วิธีการเข้ารหัสไฟล์
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
vaultOptions.general=ทั่วไป
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=ชื่อ Vault
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=ล็อกเมื่อไม่ทำงานเป็นเวลา
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=นาที
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock=หลังจากปลดล็อกสำเร็จ
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=ไม่ต้องทำอะไร
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=เปิดไดรฟ์
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=ถาม
|
||||
vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=เริ่มตรวจสอบสถานะ
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
vaultOptions.mount=การจำลองไดรฟ์
|
||||
vaultOptions.mount.readonly=อ่านอย่างเดียว
|
||||
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ถูกใช้งาน
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint=ตำแหน่งการจำลองไดรฟ์
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=ใช้ตัวอักษรไดรฟ์ที่กำหนดไว้
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.custom=ใช้ไดเรกทอรีที่เลือก
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=เลือก...
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=เลือกไดเรกทอรี
|
||||
vaultOptions.mount.volumeType.default=ค่าเริ่มต้น (%s)
|
||||
vaultOptions.mount.volume.tcp.port=พอร์ต TCP
|
||||
vaultOptions.mount.volume.type=ขนิดไดรฟ์
|
||||
## Master Key
|
||||
vaultOptions.masterkey=รหัสผ่าน
|
||||
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=เปลี่ยนรหัสผ่าน
|
||||
vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=ลืมรหัสผ่านที่บันทึกไว้
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=ตั้งรหัสผ่านใหม่
|
||||
## Hub
|
||||
vaultOptions.hub=กู้คืน
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
## Display Recovery Key
|
||||
recoveryKey.display.title=แสดงรหัสกู้คืน
|
||||
recoveryKey.create.message=กรุณาใส่รหัสผ่าน
|
||||
## Reset Password
|
||||
### Enter Recovery Key
|
||||
recoveryKey.recover.title=ตั้งรหัสผ่านใหม่
|
||||
### Reset Password
|
||||
recoveryKey.recover.resetBtn=รีเซ็ต
|
||||
### Recovery Key Password Reset Success
|
||||
recoveryKey.recover.resetSuccess.message=รีเซ็ตรหัสผ่านสำเร็จ
|
||||
|
||||
# Convert Vault
|
||||
convertVault.convert.convertBtn.before=แปลง
|
||||
convertVault.convert.convertBtn.processing=กำลังแปลง...
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
newPassword.reenterPassword=ยืนยันรหัสผ่านใหม่
|
||||
newPassword.passwordsMatch=รหัสผ่านตรงกัน!
|
||||
newPassword.passwordsDoNotMatch=รหัสผ่านไม่ตรงกัน
|
||||
passwordStrength.messageLabel.0=อ่อนแอมาก
|
||||
passwordStrength.messageLabel.1=อ่อน
|
||||
passwordStrength.messageLabel.2=ปานกลาง
|
||||
passwordStrength.messageLabel.3=แข็งแรง
|
||||
passwordStrength.messageLabel.4=แข็งแรงมาก
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
quit.title=ออกจากแอปพลิเคชัน
|
||||
quit.message=มี vault ที่ถูกปลดล็อกอยู่
|
||||
|
||||
# Forced Quit
|
||||
|
||||
# Update Reminder
|
||||
updateReminder.title=ตรวจสอบอัปเดท
|
||||
updateReminder.message=ตรวจสอบอัพเดต?
|
||||
updateReminder.notNow=ไม่ใช่ตอนนี้
|
||||
updateReminder.yesOnce=ใช่, ครั้งเดียว
|
||||
updateReminder.yesAutomatically=ตกลง, ตรวจสอบอัปเดทอัตโนมัติ
|
||||
|
||||
#Dokany Support End
|
||||
dokanySupportEnd.title=หมายเหตุการเลิกใช้งาน
|
||||
dokanySupportEnd.preferencesBtn=การตั้งค่า
|
||||
|
||||
# Share Vault
|
||||
shareVault.title=แชร์ Vault
|
||||
shareVault.hubAd.authentication=• การพิสูจน์ตัวตนที่เข้มงวด
|
||||
shareVault.hubAd.encryption=• เข้ารหัสจากต้นทางถึงปลายทาง
|
||||
|
||||
564
src/main/resources/i18n/strings_ug.properties
Normal file
564
src/main/resources/i18n/strings_ug.properties
Normal file
@ -0,0 +1,564 @@
|
||||
# Locale Specific CSS files such as CJK, RTL,...
|
||||
|
||||
# Generics
|
||||
## Button
|
||||
generic.button.apply=قوللان
|
||||
generic.button.back=قايت
|
||||
generic.button.cancel=بىكار قىل
|
||||
generic.button.change=ئۆزگەرت
|
||||
generic.button.choose=تاللا…
|
||||
generic.button.close=ياپ
|
||||
generic.button.copy=كۆچۈر
|
||||
generic.button.copied=كۆچۈرۈلدى!
|
||||
generic.button.done=تامام
|
||||
generic.button.next=كېيىنكى
|
||||
generic.button.print=پىرىنتلاش
|
||||
|
||||
# Error
|
||||
error.message=خاتالىق كۆرۈلدى
|
||||
error.description=Cryptomator بۇنداق بولۇشىنى كۈتمىگەنىدى. بۇ خاتالىق ئۈچۈن مەۋجۇت ھەل قىلىش چارىلىرىنى ئىزدىيەلەيسىز. ياكى ئەگەر دوكلات قىلىنمىغان بولسا، دوكلات قىلىشقا ئەركىن.
|
||||
error.hyperlink.lookup=بۇ خاتالىقنى ئىزدە
|
||||
error.hyperlink.report=بۇ خاتالىقنى دوكلات قىل
|
||||
error.technicalDetails=تەپسىلاتلار:
|
||||
error.existingSolutionDescription=Cryptomator بۇنداق بولۇشىنى كۈتمىگەنىدى. ئەمما بىز بۇ خاتالىق ئۈچۈن مەۋجۇت ھەل قىلىش چارىسى تاپتۇق. تۆۋەندىكى ئۇلانمىغا قاراڭ.
|
||||
error.hyperlink.solution=ھەل قىلىش چارىسىنى كۆرۈش
|
||||
error.lookupPermissionMessage=Cryptomator بۇ مەسىلىنىڭ ھەل قىلىش چارىسىنى ئىنتېرنېتتىن ئىزدىيەلەيدۇ. بۇ سىزنىڭ IP ئادرېسىڭىزدىن بىزنىڭ مەسىلە ئامبىرىمىزغا ئىلتىماس يوللايدۇ.
|
||||
error.dismiss=رەت قىلش
|
||||
error.lookUpSolution=ھەل قىلىش چارىسىنى ئىزدەش
|
||||
|
||||
# Defaults
|
||||
defaults.vault.vaultName=ئامبار
|
||||
|
||||
# Tray Menu
|
||||
traymenu.showMainWindow=كۆرسەت
|
||||
traymenu.showPreferencesWindow=تەڭشەكلەر
|
||||
traymenu.lockAllVaults=ھەممىنى قۇلۇپلا
|
||||
traymenu.quitApplication=چېكىن
|
||||
traymenu.vault.unlock=قۇلۇپنى ئاچ
|
||||
traymenu.vault.lock=قۇلۇپلا
|
||||
traymenu.vault.reveal=ئاشكارىلا
|
||||
|
||||
# Add Vault Wizard
|
||||
addvaultwizard.title=ئامبار قوش
|
||||
## New
|
||||
addvaultwizard.new.title=يېڭى ئامبار قوش
|
||||
### Name
|
||||
addvaultwizard.new.nameInstruction=ئامبار ئۈچۈن بىر ئىسىم تاللاڭ
|
||||
addvaultwizard.new.namePrompt=ئامبار ئىسمى
|
||||
### Location
|
||||
addvaultwizard.new.locationInstruction=Cryptomator ئامبىرىڭىزنىڭ شىفىرلانغان ھۆججەتلىرىنى قەيەردە ساقلىشى كېرەك؟
|
||||
addvaultwizard.new.locationLoading=يەرلىك ھۆججەت سىستېمىسىدىكى كۆڭۈلدىكى بۇلۇت ساقلاش مۇندەرىجىلىرىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…
|
||||
addvaultwizard.new.locationLabel=ساقلاش ئورنى
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerLabel=ئۆزى بەلگىلىگەن ئورۇن
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerButton=تاللاڭ…
|
||||
addvaultwizard.new.directoryPickerTitle=مۇندەرىجە تاللاڭ
|
||||
addvaultwizard.new.fileAlreadyExists=ئامبار ئىسمى بىلەن ئوخشاش ھۆججەت ياكى مۇندەرىجە ئاللىقاچان مەۋجۇت
|
||||
addvaultwizard.new.locationDoesNotExist=بەلگىلەنگەن يولدىكى مۇندەرىجە مەۋجۇت ئەمەس ياكى زىيارەت قىلغىلى بولمايدۇ
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsNotWritable=بەلگىلەنگەن يولغا يېزىش ھوقۇقى يوق
|
||||
addvaultwizard.new.locationIsOk=ئامبىرىڭىز ئۈچۈن مۇۋاپىق ئورۇن
|
||||
addvaultwizard.new.invalidName=ئامبار ئىسمى ئىناۋەتسىز
|
||||
addvaultwizard.new.validName=ئامبار ئىسمى ئىناۋەتلىك
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.message=ئامبار ئىسمى تۆۋەندىكى ھەرپلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالالايدۇ:
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.chars=سۆز ھەرپلىرى (مەسىلەن: a، ж ياكى 수)
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.numbers=سانلار
|
||||
addvaultwizard.new.validCharacters.dashes=سىزىقچە (%s) ياكى ئاستى سىزىق )%s(
|
||||
### Expert Settings
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.enableExpertSettingsCheckbox=ئالىي تەڭشەكلەرنى قوزغات
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.invalid=36 دىن 220 گىچە بولغان قىممەت كىرگۈزۈڭ (كۆڭۈلدىكى 220)
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.tooltip=تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر ئۈچۈن ھۆججەتنى ئېچىڭ.
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.title=شىفىرلانغان ھۆججەت ئىسىملىرىنىڭ ئەڭ چوڭ ئۇزۇنلۇقى
|
||||
addvaultwizard.new.expertSettings.shorteningThreshold.valid=ئىناۋەتلىك
|
||||
### Password
|
||||
addvaultwizard.new.createVaultBtn=ئامبار قۇر
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice=پارولىڭىزنى يوقىتىپ قويسىڭىز، سانلىق مەلۇماتلىرىڭىزغا ئېرىشەلمەيسىز. پارولىڭىزنى يوقىتىپ قويغان ئەھۋالدا ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى ساقلاشنى خالامسىز؟
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.yes=ھەئە، تېخىمۇ بىخەتەر بولغىنى ياخشى
|
||||
addvaultwizard.new.generateRecoveryKeyChoice.no=ياق رەھمەت، مەن پارولۇمنى يوقاتمايمەن
|
||||
### Information
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.fileName=مۇھىم.rtf
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.1=⚠️ ئامبار ھۆججەتلىرى ⚠️
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.2=بۇ ئامبىرىڭىزنىڭ ساقلاش ئورنى.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.3=قىلماڭ
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.4=• بۇ مۇندەرىجىنى شىفىرلاش ئۈچۈن ھەر قانداق ھۆججەتنى ئۆزگەرتىڭ ياكى
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.5=• ھەر قانداق ھۆججەتنى ئەپ كىرىڭ ياكى چاپلاڭ.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.6=ئەگەر ھۆججەتلەرنى شىفىرلىماقچى ۋە ئامبارنىڭ مەزمۇنىنى كۆرمەكچى بولسىڭىز، تۆۋەندىكىلەرنى قىلىڭ:
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.7=1. بۇ ئامبارنى Cryptomator غا قوشۇڭ.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.8=2. ئامبارنى Cryptomator دا قۇلۇپسىزلاڭ.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.9=3. «ئاشكارىلاش» كۇنۇپكىسىنى چېكىپ زىيارەت قىلىش ئورنىنى ئېچىڭ.
|
||||
addvault.new.readme.storageLocation.10=ئەگەر ياردەمگە ئېھتىياجلىق بولسىڭىز، ھۆججەتلەرگە قاراڭ: %s
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.fileName=خۇشكەپسىز.rtf
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.1=🔐️ شىفىرلانغان دىسكا 🔐️
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.2=بۇ ئامبىرىڭىزنىڭ زىيارەت قىلىش ئورنى.
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.3=بۇ دىسكىغا قوشۇلغان ھەر قانداق ھۆججەت پروگىرامما تەرىپىدىن شىفىرلىنىدۇ. سىز ئۇنى خۇددى باشقا دىسكا/قىسقۇچقا ئوخشاش ئىشلىتەلەيسىز. بۇ پەقەت ئۇنىڭ مەزمۇنىنىڭ شىفىرسىزلاندۇرۇلغان كۆرۈنۈشى، ھۆججەتلىرىڭىز قاتتىق دىسكىڭىزدا ھەمىشە شىفىرلانغان ھالەتتە تۇرىدۇ.
|
||||
addvault.new.readme.accessLocation.4=بۇ ھۆججەتنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز بولىدۇ.
|
||||
## Existing
|
||||
addvaultwizard.existing.title=مەۋجۇت ئامبارنى قوش
|
||||
addvaultwizard.existing.instruction=مەۋجۇت ئامبىرىڭىزنىڭ »vault.cryptomator« ھۆججىتىنى تاللاڭ. ئەگەر پەقەت »masterkey.cryptomator« دېگەن ھۆججەت مەۋجۇت بولسا، ئۇنى تاللاڭ.
|
||||
addvaultwizard.existing.chooseBtn=تاللاڭ…
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerTitle=ئامبار ھۆججىتىنى تاللاڭ
|
||||
addvaultwizard.existing.filePickerMimeDesc=Cryptomator ئامبىرى
|
||||
## Success
|
||||
addvaultwizard.success.nextStepsInstructions=ئامبار «%s» قوشۇلدى.\nبۇ ئامبارنى زىيارەت قىلىش ياكى مەزمۇن قوشۇش ئۈچۈن قۇلۇپسىزلىشىڭىز كېرەك. ياكى كېيىنچە خالىغان ۋاقىتتا قۇلۇپسىزلىيالايسىز.
|
||||
addvaultwizard.success.unlockNow=ھازىر قۇلۇپسىزلا
|
||||
|
||||
# Remove Vault
|
||||
removeVault.title=»%s« نى چىقىرىۋەت
|
||||
removeVault.message=ئامبارنى چىقىرىۋېتەمسىز؟
|
||||
removeVault.description=بۇ پەقەت Cryptomator نىڭ بۇ ئامبارنى ئۇنتۇشىغا سەۋەب بولىدۇ. سىز ئۇنى قايتا قوشالايسىز. قاتتىق دىسكىڭىزدىكى شىفىرلانغان ھۆججەتلەر ئۆچۈرۈلمەيدۇ.
|
||||
removeVault.confirmBtn=ئامبارنى ئۆچۈرۈش
|
||||
|
||||
# Change Password
|
||||
changepassword.title=پارولنى ئۆزگەرتىش
|
||||
changepassword.enterOldPassword="%s" نىڭ نۆۋەتتىكى پارولىنى كىرگۈزۈڭ
|
||||
changepassword.finalConfirmation=ئەگەر مەن پارولۇمنى ئۇنتۇپ قالسام، سانلىق مەلۇماتلىرىمغا كىرەلمەيدىغانلىقىمنى چۈشىنىمەن
|
||||
|
||||
# Forget Password
|
||||
forgetPassword.title=پارولنى ئۇنتۇش
|
||||
forgetPassword.message=ساقلانغان پارولنى ئۇنتۇمسىز؟
|
||||
forgetPassword.description=بۇ سىستېمىڭىزنىڭ ئاچقۇچ ساقلىغۇچىسىدىكى بۇ ئامبارنىڭ ساقلانغان پارولىنى ئۆچۈرىدۇ.
|
||||
forgetPassword.confirmBtn=پارولنى ئۇنتۇش
|
||||
|
||||
# Unlock
|
||||
unlock.title=%s نى قۇلۇپسىزلاش
|
||||
unlock.passwordPrompt="%s" نىڭ پارولىنى كىرگۈزۈڭ:
|
||||
unlock.savePassword=پارولنى ئەستە ساقلاش
|
||||
unlock.unlockBtn=قۇلۇپسىزلاش
|
||||
## Select
|
||||
unlock.chooseMasterkey.message=باش ئاچقۇچ ھۆججىتى تېپىلمىدى
|
||||
unlock.chooseMasterkey.description=Cryptomator "%s" ئامبارنىڭ باش ئاچقۇچ ھۆججىتىنى تاپالمىدى. ئاچقۇچ ھۆججىتىنى قولدا تاللاڭ.
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerTitle=باش ئاچقۇچ ھۆججىتىنى تاللاش
|
||||
unlock.chooseMasterkey.filePickerMimeDesc=Cryptomator باش ئاچقۇچى
|
||||
## Success
|
||||
unlock.success.message=قۇلۇپسىزلاش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى
|
||||
unlock.success.description="%s" ئامبارىدىكى مەزمۇنلارغا ئۇلىنىش نۇقتىسى ئارقىلىق كىرگىلى بولىدۇ.
|
||||
unlock.success.rememberChoice=تاللىشىمنى ئەستە ساقلا، قايتا سورىما
|
||||
unlock.success.revealBtn=ئۈسكۈنە دىسكىنى كۆرسىتىش
|
||||
## Failure
|
||||
unlock.error.customPath.message=ئامبارنى ئۆزلەشتۈرۈلگەن يولغا ئۇلاش مۇمكىن بولمىدى
|
||||
unlock.error.customPath.description.notSupported=ئەگەر ئۆزلەشتۈرۈلگەن يولنى ئىشلىتىشنى داۋاملاشتۇرماقچى بولسىڭىز، تەڭشەكلەرگە بېرىپ ئۇنى قوللايدىغان ئۈسكۈنە تۈرىنى تاللاڭ. ئۇنداق بولمىسا، ئامبار تاللانمىلىرىغا بېرىپ قوللىنىدىغان ئۇلىنىش نۇقتىسىنى تاللاڭ.
|
||||
unlock.error.customPath.description.notExists=ئۆزلەشتۈرۈلگەن ئۇلىنىش يولى مەۋجۇت ئەمەس. ئۇنى يەرلىك ھۆججەت سىستېمىسىدا قۇرۇڭ ياكى ئامبار تاللانمىلىرىدا ئۆزگەرتىڭ.
|
||||
unlock.error.customPath.description.inUse=ئۈسكۈنە ھەرپى ياكى ئۆزلەشتۈرۈلگەن ئۇلىنىش يولى "%s" ئاللىقاچان ئىشلىتىلىۋاتىدۇ.
|
||||
unlock.error.customPath.description.hideawayNotDir=قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئىشلىتىلگەن ۋاقىتلىق، يوشۇرۇن ھۆججەت "%3$s" نى ئۆچۈرگىلى بولمىدى. ھۆججەتنى تەكشۈرۈپ، ئاندىن قولدا ئۆچۈرۈڭ.
|
||||
unlock.error.customPath.description.couldNotBeCleaned=ئامبارىڭىزنى "%s" يولىغا ئۇلىغىلى بولمىدى. قايتا سىناڭ ياكى باشقا بىر يولنى تاللاڭ.
|
||||
unlock.error.customPath.description.notEmptyDir=ئۆزلەشتۈرۈلگەن ئۇلىنىش يولى "%s" قۇرۇق قىسقۇچ ئەمەس. قۇرۇق بىر قىسقۇچنى تاللاپ قايتا سىناڭ.
|
||||
unlock.error.customPath.description.generic=بۇ ئامبار ئۈچۈن ئۆزلەشتۈرۈلگەن ئۇلىنىش يولىنى تاللىدىڭىز، ئەمما ئۇنى ئىشلىتىش مۇنداق ئۇچۇر بىلەن مەغلۇپ بولدى: %2$s
|
||||
unlock.error.restartRequired.message=ئامبارنى قۇلۇپسىزلاش مۇمكىن بولمىدى
|
||||
unlock.error.restartRequired.description=ئامبار تاللانمىلىرىدا ئۈسكۈنە تۈرىنى ئۆزگەرتىڭ ياكى Cryptomator نى قايتا قوزغىتىڭ.
|
||||
unlock.error.title="%s" نى قۇلۇپسىزلاش مەغلۇپ بولدى
|
||||
## Hub
|
||||
hub.noKeychain.message=ئۈسكۈنە ئاچقۇچىغا كىرىش مۇمكىن بولمىدى
|
||||
hub.noKeychain.description=Hub ئامبارلىرىنى قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن، ئاچقۇچ ساقلىغۇچ ئارقىلىق بىخەتەرلەشتۈرۈلگەن ئۈسكۈنە ئاچقۇچى كېرەك. داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن، تەڭشەكلەردە "%s" نى قوزغىتىپ ئاچقۇچ ساقلىغۇچنى تاللاڭ.
|
||||
hub.noKeychain.openBtn=تەڭشەكلەرنى ئېچىش
|
||||
### Waiting
|
||||
hub.auth.message=دەلىللەش كۈتۈۋاتىدۇ...
|
||||
hub.auth.description=سىز ئاپتوماتىك ھالدا كىرىش بېتىگە يۆتكىلىشىڭىز كېرەك.
|
||||
hub.auth.loginLink=يۆتكەلمىدىڭىزمۇ؟ بۇ يەرنى چېكىپ ئېچىڭ.
|
||||
### Receive Key
|
||||
hub.receive.message=ئىنكاس بىر تەرەپ قىلىنىۋاتىدۇ...
|
||||
hub.receive.description=Cryptomator Hub دىن كەلگەن ئىنكاسنى قوبۇل قىلىۋاتىدۇ ۋە بىر تەرەپ قىلىۋاتىدۇ. سەل ساقلاڭ.
|
||||
### Register Device
|
||||
hub.register.message=يېڭى ئۈسكۈنە
|
||||
hub.register.description=بۇ بۇ ئۈسكۈنىدىن Hub غا تۇنجى قېتىملىق كىرىش. ئۈسكۈنىنى ھېسابات ئاچقۇچىڭىز بىلەن تىزىملىتىڭ.
|
||||
hub.register.nameLabel=ئۈسكۈنە ئىسمى
|
||||
hub.register.invalidAccountKeyLabel=ئىناۋەتسىز ھېسابات ئاچقۇچى
|
||||
hub.register.registerBtn=تىزىملىتىش
|
||||
### Register Device Legacy
|
||||
hub.register.legacy.occupiedMsg=ئىسىم ئاللىقاچان ئىشلىتىلگەن
|
||||
hub.register.legacy.description=بۇ بۇ ئۈسكۈنىدىن Hub غا تۇنجى قېتىملىق كىرىش. ئۈسكۈنىنى تىزىملىتىڭ.
|
||||
### Registration Success
|
||||
hub.registerSuccess.message=ئۈسكۈنە تىزىملاندى
|
||||
hub.registerSuccess.description=ئۈسكۈنىڭىز مۇۋەپپەقىيەتلىك تىزىملاندى. ئەمدى ئامبارنى قۇلۇپسىزلاشنى داۋاملاشتۇرالايسىز.
|
||||
hub.registerSuccess.unlockBtn=قۇلۇپسىزلاش
|
||||
hub.registerSuccess.legacy.description=ئامبارغا كىرىش ئۈچۈن، ئۈسكۈنىڭىزنى ئۈسكۈنە ئىگىسى تەرىپىدىن قوشۇمچە ھوقۇقلاندۇرۇش كېرەك.
|
||||
### Registration Failed
|
||||
hub.registerFailed.message=ئۈسكۈنە تىزىملىتىش مەغلۇپ بولدى
|
||||
hub.registerFailed.description.generic=تىزىملىتىش جەريانىدا بىر خاتالىق كۆرۈلدى. تەپسىلاتلار ئۈچۈن پروگرامما خاتىرىسىگە قاراڭ.
|
||||
hub.registerFailed.description.deviceAlreadyExists=بۇ ئۈسكۈنە ئاللىقاچان باشقا بىر ئىشلەتكۈچى ئۈچۈن تىزىملانغان. ئىشلەتكۈچى ھېساباتىنى ئۆزگەرتىشكە ئۇرۇنۇڭ ياكى باشقا بىر ئۈسكۈنە ئىشلىتىڭ.
|
||||
### Unauthorized
|
||||
hub.unauthorized.message=كىرىش رەت قىلىندى
|
||||
hub.unauthorized.description=ئۈسكۈنىڭىز تېخى بۇ ئامبارغا كىرىشكە ھوقۇقلاندۇرۇلمىغان. ئامبار ئىگىسىدىن ھوقۇقلاندۇرۇشنى تەلەپ قىلىڭ.
|
||||
### Requires Account Initialization
|
||||
hub.requireAccountInit.message=مەشغۇلات تەلەپ قىلىنىدۇ
|
||||
hub.requireAccountInit.description.0=داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن، سىزنىڭ
|
||||
hub.requireAccountInit.description.1=Hub ئىشلەتكۈچى سەھىپىڭىزدە
|
||||
hub.requireAccountInit.description.2=تەلەپ قىلىنغان قەدەملەرنى تاماملىشىڭىزنى ئۆتۈنىمىز.
|
||||
### License Exceeded
|
||||
hub.invalidLicense.message=Hub ئىجازەتنامىسى ئىناۋەتسىز
|
||||
hub.invalidLicense.description=سىزنىڭ Cryptomator Hub نۇسخىڭىزنىڭ ئىناۋەتسىز ئىجازەتنامىسى بار. Hub باشقۇرغۇچىسىغا ئىجازەتنامىنى يۇقىرى دەرىجىگە كۆتۈر
|
||||
|
||||
# Lock
|
||||
## Force
|
||||
lock.forced.message=قۇلۇپلاش مەغلۇپ بولدى
|
||||
lock.forced.description="%s" نى قۇلۇپلاش كۈتۈۋاتقان مەشغۇلاتلار ياكى ئوچۇق ھۆججەتلەر تەرىپىدىن توسالدى. بۇ ئامبارنى مەجبۇرىي قۇلۇپلىيالايسىز، ئەمما I/O نى ئۈزۈش ساقلانمىغان سانلىق مەلۇماتلارنىڭ يوقىلىشىغا سەۋەب بولۇشى مۇمكىن.
|
||||
lock.forced.retryBtn=قايتا سىناش
|
||||
lock.forced.forceBtn=مەجبۇرىي قۇلۇپلاش
|
||||
## Failure
|
||||
lock.fail.message=ئامبارنى قۇلۇپلاش مەغلۇپ بولدى
|
||||
lock.fail.description=ئامبار "%s" نى قۇلۇپلىغىلى بولمىدى. ساقلانمىغان خىزمەتلەرنىڭ باشقا جايغا ساقلانغانلىقىنى ۋە مۇھىم ئوقۇش/يېزىش مەشغۇلاتلىرىنىڭ تاماملانغانلىقىنى جەزملەشتۈرۈڭ. ئامبارنى تاقاش ئۈچۈن، Cryptomator پروگىراممىسىنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ.
|
||||
|
||||
# Migration
|
||||
migration.title=ئامبارنى يۆتكەش
|
||||
## Start
|
||||
migration.start.header=ئامبارنى يۆتكەش
|
||||
migration.start.text=Cryptomator نىڭ بۇ يېڭى نۇسخىسىدا ئامبىرىڭىز "%s" نى ئېچىش ئۈچۈن، ئامبارنى يېڭىراق فورماتقا يۇقىرى كۆتۈرۈش كېرەك. بۇنى قىلىشتىن بۇرۇن، تۆۋەندىكىلەرنى بىلىشىڭىز كېرەك:
|
||||
migration.start.remarkUndone=بۇ يۆتكەشنى ئەسلىگە قايتۇرغىلى بولمايدۇ.
|
||||
migration.start.remarkVersions=Cryptomator نىڭ كونا نۇسخىلىرى بىلەن يۆتكىگەندە ئامبارنى ئاچالمايدۇ.
|
||||
migration.start.remarkCanRun=ئامبارغا كىرىدىغان ھەر بىر ئۈسكۈنىنىڭ Cryptomator نىڭ بۇ نۇسخىسىنى ئىجرا قىلالايدىغانلىقىغا جەزم قىلىشىڭىز كېرەك.
|
||||
migration.start.remarkSynced=يۆتكەشتىن بۇرۇن، ئامبىرىڭىزنىڭ بۇ ئۈسكۈنىدە ۋە باشقا ئۈسكۈنىلىرىڭىزدە تولۇق قەدەمداشلانغانلىقىغا جەزم قىلىشىڭىز كېرەك.
|
||||
migration.start.confirm=مەن يۇقىرىدىكى ئۇچۇرلارنى ئوقۇدۇم ۋە چۈشەندىم
|
||||
## Run
|
||||
migration.run.enterPassword="%s" ئۈچۈن پارولنى كىرگۈزۈڭ
|
||||
migration.run.startMigrationBtn=ئامبارنى كۆچۈرۈش
|
||||
migration.run.progressHint=بۇنىڭغا بىرئاز ۋاقىت كېتىشى مۇمكىن...
|
||||
## Success
|
||||
migration.success.nextStepsInstructions="%s" مۇۋەپپەقىيەتلىك كۆچۈرۈلدى.\nئەمدى ئامبىرىڭىزنى قۇلۇپسىزلىيالايسىز.
|
||||
migration.success.unlockNow=ھازىر قۇلۇپسىزلاش
|
||||
## Missing file system capabilities
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.title=قوللىمايدىغان ھۆججەت سىستېمىسى
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.description=ئامبىرىڭىز يېتەرسىز ھۆججەت سىستېمىسىدا جايلاشقانلىقى ئۈچۈن كۆچۈرۈش باشلانمىدى.
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_FILENAMES=سىستېما ئۇزۇن ھۆججەت ئىسىملىرىنى قوللىمايدۇ.
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.LONG_PATHS=سىستېما ئۇزۇن يولنى قوللىمايدۇ.
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.READ_ACCESS=سىستېما ئوقۇشقا يول قويمىدى.
|
||||
migration.error.missingFileSystemCapabilities.reason.WRITE_ACCESS=سىستېما يېزىشقا يول قويمىدى.
|
||||
## Impossible
|
||||
migration.impossible.heading=ئامبارنى كۆچۈرەلمىدى
|
||||
migration.impossible.reason=ئامبارنىڭ ساقلاش ئورنى ياكى كىرىش نۇقتىسى ماسلاشمىغانلىقتىن ئاپتوماتىك كۆچۈرگىلى بولمايدۇ.
|
||||
migration.impossible.moreInfo=ئامبارنى يەنىلا كونا نۇسخىسى بىلەن ئاچقىلى بولىدۇ. ئامبارنى قولدا قانداق كۆچۈرۈش توغرىسىدىكى كۆرسەتمىلەر ئۈچۈن زىيارەت قىلىڭ
|
||||
|
||||
# Health Check
|
||||
## Start
|
||||
health.title="%s" نىڭ ساغلاملىق تەكشۈرۈشى
|
||||
health.intro.header=ساغلاملىق تەكشۈرۈش
|
||||
health.intro.text=ساغلاملىق تەكشۈرۈش ئامبىرىڭىزنىڭ ئىچكى قۇرۇلمىسىدىكى مەسىلىلەرنى بايقاش ۋە مۇمكىن بولسا تۈزىتىش ئۈچۈن بىر قاتار تەكشۈرۈشلەردىن تۈزۈلگەن. تۆۋەندىكىلەرنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ:
|
||||
health.intro.remarkSync=بارلىق ئۈسكۈنىلەرنىڭ تولۇق قەدەمداشلانغانلىقىنى جەزملەشتۈرۈڭ، بۇ كۆپ قىسىم مەسىلىلەرنى ھەل قىلىدۇ.
|
||||
health.intro.remarkFix=ھەممە مەسىلىنى تۈزەتكىلى بولمايدۇ.
|
||||
health.intro.remarkBackup=ئەگەر سانلىق مەلۇماتلار بۇزۇلغان بولسا، پەقەت زاپاسلاش ياردەم قىلالايدۇ.
|
||||
health.intro.affirmation=مەن يۇقىرىدىكى ئۇچۇرلارنى ئوقۇدۇم ۋە چۈشەندىم
|
||||
## Start Failure
|
||||
health.fail.header=ئامبار سەپلىمىسىنى يۈكلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى
|
||||
health.fail.ioError=سەپلىمە ھۆججىتىنى زىيارەت قىلىش ۋە ئوقۇشتا خاتالىق يۈز بەردى.
|
||||
health.fail.parseError=ئامبار سەپلىمىسىنى تەھلىل قىلىشتا خاتالىق يۈز بەردى.
|
||||
health.fail.moreInfo=تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر
|
||||
## Check Selection
|
||||
health.checkList.description=ئوڭ تەرەپتىكى تىزىملىكتىن تەكشۈرۈشلەرنى تاللاڭ ياكى تۆۋەندىكى كۇنۇپكىلارنى ئىشلىتىڭ.
|
||||
health.checkList.selectAllButton=بارلىق تەكشۈرۈشلەرنى تاللاش
|
||||
health.checkList.deselectAllButton=بارلىق تەكشۈرۈشلەرنى تاللىماسلىق
|
||||
health.check.runBatchBtn=تاللانغان تەكشۈرۈشلەرنى ئىجرا قىلىش
|
||||
## Detail view
|
||||
health.check.detail.noSelectedCheck=نەتىجىلەر ئۈچۈن ئوڭ تەرەپتىكى تىزىملىكتىن تاماملانغان ساغلاملىق تەكشۈرۈشنى تاللاڭ.
|
||||
health.check.detail.checkScheduled=تەكشۈرۈش پىلانلاندى.
|
||||
health.check.detail.checkRunning=تەكشۈرۈش ھازىر ئىجرا بولۇۋاتىدۇ...
|
||||
health.check.detail.checkSkipped=تەكشۈرۈش ئىجرا قىلىشقا تاللانمىدى.
|
||||
health.check.detail.checkFinished=تەكشۈرۈش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى.
|
||||
health.check.detail.checkFinishedAndFound=تەكشۈرۈش تاماملاندى. نەتىجىلەرنى كۆرۈپ چىقىڭ.
|
||||
health.check.detail.checkFailed=تەكشۈرۈش خاتالىق سەۋەبىدىن توختىدى.
|
||||
health.check.detail.checkCancelled=تەكشۈرۈش بىكار قىلىندى.
|
||||
health.check.detail.listFilters.label=سۈزگۈچ
|
||||
health.check.detail.fixAllSpecificBtn=بارلىق تۈردىكىلەرنى تۈزەت
|
||||
health.check.exportBtn=دوكلات چىقار
|
||||
## Result view
|
||||
health.result.severityFilter.all=ھالىتى - ھەممىسى
|
||||
health.result.severityFilter.good=ياخشى
|
||||
health.result.severityFilter.info=نورمال
|
||||
health.result.severityFilter.warn=ئاگاھلاندۇرۇش
|
||||
health.result.severityFilter.crit=كرىتىك
|
||||
health.result.severityTip.good=ھالىتى: ياخشى\nنورمال ئامبار قۇرۇلمىسى.
|
||||
health.result.severityTip.info=ھالىتى: نورمال\nئامبار قۇرۇلمىسى ساق، تۈزىتىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ.
|
||||
health.result.severityTip.warn=ھالىتى: ئاگاھلاندۇرۇش\nئامبار قۇرۇلمىسى بۇزۇلغان، تۈزىتىش قاتتىق تەۋسىيە قىلىنىدۇ.
|
||||
health.result.severityTip.crit=ھالىتى: كرىتىك\nئامبار قۇرۇلمىسى بۇزۇلغان، سانلىق مەلۇمات يوقالغان.
|
||||
health.result.fixStateFilter.all=تۈزىتىش ھالىتى - ھەممىسى
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixable=تۈزەتكىلى بولىدىغان
|
||||
health.result.fixStateFilter.notFixable=تۈزەتكىلى بولمايدىغان
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixing=تۈزىتىۋاتىدۇ...
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixed=تۈزىتىلدى
|
||||
health.result.fixStateFilter.fixFailed=تۈزىتىش مەغلۇپ بولدى
|
||||
## Fix Application
|
||||
health.fix.fixBtn=تۈزەت
|
||||
health.fix.successTip=تۈزىتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى
|
||||
health.fix.failTip=تۈزىتىش مەغلۇپ بولدى، تەپسىلاتلارنى كۆرۈش ئۈچۈن خاتىرىنى كۆرۈڭ
|
||||
|
||||
# Preferences
|
||||
preferences.title=تەڭشەكلەر
|
||||
## General
|
||||
preferences.general=ئومۇمىي
|
||||
preferences.general.startHidden=Cryptomator قوزغالغاندا كۆزنەكنى يوشۇر
|
||||
preferences.general.autoCloseVaults=پروگرامما ئاخىرلاشقاندا ئوچۇق ئامبارلارنى ئاپتوماتىك قۇلۇپلا
|
||||
preferences.general.debugLogging=خاتالىق تاپقۇچ خاتىرىسىنى قوزغات
|
||||
preferences.general.debugDirectory=خاتىرە ھۆججەتلىرىنى كۆرسەت
|
||||
preferences.general.autoStart=سىستېما قوزغالغاندا Cryptomator نى قوزغات
|
||||
preferences.general.keychainBackend=پارولنى ساقلاش ئۇسۇلى
|
||||
preferences.general.quickAccessService=قۇلۇپسىز ئامبارلارنى تېز زىيارەت رايونىغا قوش
|
||||
## Interface
|
||||
preferences.interface=كۆرۈنمە يۈزى
|
||||
preferences.interface.theme=كۆرۈنۈش ۋە ھېس قىلىش
|
||||
preferences.interface.theme.automatic=ئاپتوماتىك
|
||||
preferences.interface.theme.dark=قاراڭغۇ
|
||||
preferences.interface.theme.light=يورۇق
|
||||
preferences.interface.unlockThemes=قاراڭغۇ ھالەتنى قۇلۇپسىزلا
|
||||
preferences.interface.language=تىل (قايتا قوزغىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ)
|
||||
preferences.interface.language.auto=سىستېما سۈكۈتتىكى
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation=كۆرۈنمە يۈزى يۆنىلىشى
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.ltr=سولدىن ئوڭغا
|
||||
preferences.interface.interfaceOrientation.rtl=ئوڭدىن سولغا
|
||||
preferences.interface.showMinimizeButton=كىچىكلىتىش كۇنۇپكىسىنى كۆرسەت
|
||||
preferences.interface.showTrayIcon=قوندۇرما سىنبەلگىسىنى كۆرسەت (قايتا قوزغىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ)
|
||||
## Volume
|
||||
preferences.volume=مەۋھۇم دىسكا
|
||||
preferences.volume.type=سۈكۈتتىكى دىسكا تۈرى
|
||||
preferences.volume.type.automatic=ئاپتوماتىك
|
||||
preferences.volume.docsTooltip=ھەر خىل دىسكا تۈرلىرى ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر ئېلىش ئۈچۈن ھۆججەتنى ئېچىڭ.
|
||||
preferences.volume.fuseRestartRequired=ئۆزگەرتىشلەرنى قوللىنىش ئۈچۈن، Cryptomator نى قايتا قوزغىتىش كېرەك.
|
||||
preferences.volume.tcp.port=سۈكۈتتىكى TCP پورتى
|
||||
preferences.volume.supportedFeatures=تاللانغان دىسكا تۈرى تۆۋەندىكى ئىقتىدارلارنى قوللايدۇ:
|
||||
preferences.volume.feature.mountAuto=ئاپتوماتىك چىگىش نۇقتىسى تاللاش
|
||||
preferences.volume.feature.mountToDir=ئۆزلەشتۈرۈلگەن مۇندەرىجىنى چىگىش نۇقتىسى قىلىش
|
||||
preferences.volume.feature.mountToDriveLetter=دىسكا ھەرپىنى چىگىش نۇقتىسى قىلىش
|
||||
preferences.volume.feature.mountFlags=ئۆزلەشتۈرۈلگەن چىگىش تاللانمىلىرى
|
||||
preferences.volume.feature.readOnly=پەقەت ئوقۇشقا بولىدىغان چىگىش
|
||||
## Updates
|
||||
preferences.updates=يېڭىلانمىلار
|
||||
preferences.updates.currentVersion=نۆۋەتتىكى نەشرى: %s
|
||||
preferences.updates.autoUpdateCheck=ئاپتوماتىك يېڭىلانما تەكشۈر
|
||||
preferences.updates.checkNowBtn=ھازىر تەكشۈر
|
||||
preferences.updates.updateAvailable=%s نەشرىگە يېڭىلاش مەۋجۇت.
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck=ئاخىرقى تەكشۈرۈش: %s
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.never=يوق
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.recently=يېقىندا
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.daysAgo=%s كۈن بۇرۇن
|
||||
preferences.updates.lastUpdateCheck.hoursAgo=%s سائەت بۇرۇن
|
||||
preferences.updates.checkFailed=يېڭىلانمىلارنى ئىزدەش مەغلۇپ بولدى. تور ئۇلىنىشىڭىزنى تەكشۈرۈڭ ياكى كېيىنراق قايتا سىناڭ.
|
||||
preferences.updates.upToDate=Cryptomator ئەڭ يېڭى ھالەتتە.
|
||||
|
||||
## Contribution
|
||||
preferences.contribute=بىزنى قوللاڭ
|
||||
preferences.contribute.registeredFor=قوللىغۇچى گۇۋاھنامىسى %s ئۈچۈن تىزىملاتقان
|
||||
preferences.contribute.noCertificate=Cryptomator نى قوللاڭ ۋە قوللىغۇچى گۇۋاھنامىسىنى ئېلىڭ. بۇ خۇددى ھەقسىز يۇمشاق دېتالنى ئىشلىتىدىغان ئاجايىپ كىشىلەر ئۈچۈن ئىجازەتنامە ئاچقۇچىغا ئوخشايدۇ. ;-)
|
||||
preferences.contribute.getCertificate=تېخى يوقمۇ؟ قانداق ئېلىشنى ئۆگىنىڭ.
|
||||
preferences.contribute.promptText=قوللىغۇچى گۇۋاھنامە كودىنى بۇ يەرگە چاپلاڭ
|
||||
#<-- Add entries for donations and code/translation/documentation contribution -->
|
||||
|
||||
## About
|
||||
preferences.about=ھەققىدە
|
||||
|
||||
# Vault Statistics
|
||||
stats.title=%s نىڭ ستاتىستىكىسى
|
||||
stats.cacheHitRate=غەملەك ئىشلىتىش نىسبىتى
|
||||
## Read
|
||||
stats.read.throughput.idle=ئوقۇش: بىكار
|
||||
stats.read.throughput.kibs=ئوقۇش: %.2f KiB/s
|
||||
stats.read.throughput.mibs=ئوقۇش: %.2f MiB/s
|
||||
stats.read.total.data.none=ئوقۇلغان سانلىق مەلۇمات: -
|
||||
stats.read.total.data.kib=ئوقۇلغان سانلىق مەلۇمات: %.1f KiB
|
||||
stats.read.total.data.mib=ئوقۇلغان سانلىق مەلۇمات: %.1f MiB
|
||||
stats.read.total.data.gib=ئوقۇلغان سانلىق مەلۇمات: %.1f GiB
|
||||
stats.decr.total.data.none=يېشىلگەن سانلىق مەلۇمات: -
|
||||
stats.decr.total.data.kib=يېشىلگەن سانلىق مەلۇمات: %.1f KiB
|
||||
stats.decr.total.data.mib=يېشىلگەن سانلىق مەلۇمات: %.1f MiB
|
||||
stats.decr.total.data.gib=يېشىلگەن سانلىق مەلۇمات: %.1f GiB
|
||||
stats.read.accessCount=جەمئىي ئوقۇش سانى: %d
|
||||
## Write
|
||||
stats.write.throughput.idle=يېزىش: بىكار
|
||||
stats.write.throughput.kibs=يېزىش: %.2f KiB/s
|
||||
stats.write.throughput.mibs=يېزىش: %.2f MiB/s
|
||||
stats.write.total.data.none=يېزىلغان سانلىق مەلۇمات: -
|
||||
stats.write.total.data.kib=يېزىلغان سانلىق مەلۇمات: %.1f KiB
|
||||
stats.write.total.data.mib=يېزىلغان سانلىق مەلۇمات: %.1f MiB
|
||||
stats.write.total.data.gib=يېزىلغان سانلىق مەلۇمات: %.1f GiB
|
||||
stats.encr.total.data.none=شىفىرلانغان سانلىق مەلۇمات: -
|
||||
stats.encr.total.data.kib=شىفىرلانغان سانلىق مەلۇمات: %.1f KiB
|
||||
stats.encr.total.data.mib=شىفىرلانغان سانلىق مەلۇمات: %.1f MiB
|
||||
stats.encr.total.data.gib=شىفىرلانغان سانلىق مەلۇمات: %.1f GiB
|
||||
stats.write.accessCount=جەمئىي يېزىش سانى: %d
|
||||
|
||||
## Accesses
|
||||
stats.access.current=ھازىرقى زىيارەت: %d
|
||||
stats.access.total=جەمئىي زىيارەت سانى: %d
|
||||
|
||||
|
||||
# Main Window
|
||||
main.closeBtn.tooltip=ياپ
|
||||
main.minimizeBtn.tooltip=كىچىكلەت
|
||||
main.preferencesBtn.tooltip=تەڭشەكلەر
|
||||
main.debugModeEnabled.tooltip=خاتالىق تاپقۇچ ھالىتى قوزغىتىلدى
|
||||
main.supporterCertificateMissing.tooltip=ئىئانە قىلىشنى ئويلىشىڭ
|
||||
## Vault List
|
||||
main.vaultlist.emptyList.onboardingInstruction=ئامبار قوشۇش ئۈچۈن بۇ يەرنى چېكىڭ
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.remove=چىقىرىۋەت...
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.lock=قۇلۇپلا
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlock=قۇلۇپسىزلا...
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.unlockNow=ھازىر قۇلۇپسىزلا
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.vaultoptions=ئامبار تاللانمىلىرىنى كۆرسەت
|
||||
main.vaultlist.contextMenu.reveal=دىسكىنى كۆرسەت
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn=قوشۇش
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemNew=يېڭى ئامبار...
|
||||
main.vaultlist.addVaultBtn.menuItemExisting=مەۋجۇت ئامبار...
|
||||
## Vault Detail
|
||||
### Welcome
|
||||
main.vaultDetail.welcomeOnboarding=Cryptomator نى ھۆججەتلىرىڭىزنى قوغداش ئۈچۈن تاللىغىنىڭىزغا رەھمەت. ياردەمگە ئېھتىياجىڭىز بولسا، باشلاش قوللانمىلىرىمىزنى كۆرۈپ چىقىڭ:
|
||||
### Locked
|
||||
main.vaultDetail.lockedStatus=قۇلۇپلانغان
|
||||
main.vaultDetail.unlockBtn=قۇلۇپسىزلا...
|
||||
main.vaultDetail.unlockNowBtn=ھازىر قۇلۇپسىزلا
|
||||
main.vaultDetail.optionsBtn=ئامبار تەڭشىكى
|
||||
main.vaultDetail.passwordSavedInKeychain=پارول ساقلاندى
|
||||
main.vaultDetail.share=ھەمبەھىرلە...
|
||||
### Unlocked
|
||||
main.vaultDetail.unlockedStatus=قۇلۇپسىز
|
||||
main.vaultDetail.accessLocation=ئامبارىڭىزنىڭ مەزمۇنلىرىغا بۇ يەردىن زىيارەت قىلغىلى بولىدۇ:
|
||||
main.vaultDetail.revealBtn=دىسكىنى كۆرسەت
|
||||
main.vaultDetail.copyUri=URI نى كۆچۈر
|
||||
main.vaultDetail.lockBtn=قۇلۇپلا
|
||||
main.vaultDetail.bytesPerSecondRead=ئوقۇش:
|
||||
main.vaultDetail.bytesPerSecondWritten=يېزىش:
|
||||
main.vaultDetail.throughput.idle=بىكار
|
||||
main.vaultDetail.stats=ئامبار ستاتىستىكىسى
|
||||
main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn=شىفىرلانغان ھۆججەتنى تاپ
|
||||
main.vaultDetail.locateEncryptedFileBtn.tooltip=شىفىرلانغان نۇسخىسىنى تېپىش ئۈچۈن ئامبارىڭىزدىن بىر ھۆججەتنى تاللاڭ
|
||||
main.vaultDetail.encryptedPathsCopied=يولى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى!
|
||||
main.vaultDetail.filePickerTitle=ئامبار ئىچىدىكى ھۆججەتنى تاللاڭ
|
||||
### Missing
|
||||
main.vaultDetail.missing.info=Cryptomator بۇ يولدا قويۇلما تېپىلمىدى.
|
||||
main.vaultDetail.missing.recheck=قايتا تەكشۈرۈش
|
||||
main.vaultDetail.missing.remove=قويۇلما تىزىمىدىن ئۆچۈرۈش…
|
||||
main.vaultDetail.missing.changeLocation=قويۇلما ئورنىنى ئۆزگەرتىش…
|
||||
### Needs Migration
|
||||
main.vaultDetail.migrateButton=قويۇلما يېڭىلاش
|
||||
main.vaultDetail.migratePrompt=بۇ قويۇلما يېڭى فورماتقا يېڭىلىنىشى كېرەك، قۇلىپلۇقى ئېچىلماي تۇرۇپ ئىشلىتىش
|
||||
### Error
|
||||
main.vaultDetail.error.info=قويۇلما نى دىسىكتە يۈكلەشتىكى خاتالىق يۈز بەردى.
|
||||
main.vaultDetail.error.reload=قايتا يۈكلەش
|
||||
main.vaultDetail.error.windowTitle=قويۇلما يۈكلەش خاتالىقى
|
||||
|
||||
# Wrong File Alert
|
||||
wrongFileAlert.title=ھۆججەتلەرنى قانداق شەكلەندۈرۈش
|
||||
wrongFileAlert.message=بۇ ھۆججەتلەرنى شەكلەندۈرمەكچىمۇ بولدىڭىز؟
|
||||
wrongFileAlert.description=بۇ مەقسەت ئۈچۈن، Cryptomator سىزنىڭ سىستېما ھۆججەت باشقۇرغۇچىڭىزدا بىر خەتى ياراتىدۇ.
|
||||
wrongFileAlert.instruction.0=ھۆججەتلەرنى شەكلەندۈرۈش ئۈچۈن، تۆۋەندىكى قەدەملەرنى بەرپا قىلىڭ:
|
||||
wrongFileAlert.instruction.1=1. قويۇلما قۇلىپلۇقىنى ئېچىڭ.
|
||||
wrongFileAlert.instruction.2=2. "كۆرسىتىش" نى چېكىپ، ھۆججەتلەرنى ھۆججەت باشقۇرغۇچىڭىزغا ئېچىڭ.
|
||||
wrongFileAlert.instruction.3=3. ھۆججەتلىرىڭىزنى بۇ خەتنىڭ ئىچىگە قوشۇڭ.
|
||||
wrongFileAlert.link=تېخىمۇ كۆپ مەلۇمات ئۈچۈن، زىيارەت قىلىڭ
|
||||
|
||||
# Vault Options
|
||||
## General
|
||||
vaultOptions.general=ئادەتتىكى
|
||||
vaultOptions.general.vaultName=قويۇلما نامى
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart1=ۋاقىتتا قۇلۇپلاش
|
||||
vaultOptions.general.autoLock.lockAfterTimePart2=مىنۇتتا
|
||||
vaultOptions.general.unlockAfterStartup=Cryptomator باشلىغاندا ئامبارنى قۇلۇپسىز ئېچىش
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock=مۇۋەپپەقىيەتلىك ئېچىلغاندىن كىيىن
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ignore=ھېچنىمە قىلما
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.reveal=خەتىنى كۆرسەت
|
||||
vaultOptions.general.actionAfterUnlock.ask=سورا
|
||||
vaultOptions.general.startHealthCheckBtn=ساقلىق تەكشۈرۈشىنى باشلاڭ
|
||||
|
||||
## Mount
|
||||
vaultOptions.mount=دېسكا
|
||||
vaultOptions.mount.info=مەۋسۇم دېسكا تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىپ سۈكۈتتىكى تەڭشەكنى ئۆزگەرتىڭ.
|
||||
vaultOptions.mount.readonly=پەقەت ئوقۇش
|
||||
vaultOptions.mount.customMountFlags=خاس يۈكلەش تاللانمىسى
|
||||
vaultOptions.mount.winDriveLetterOccupied=ئىشلىتىلىۋاتىدۇ
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint=دېسكا نۇقتىسى
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.auto=ئاۋتوماتىك ھەلدە ماس ئورۇن تاللاڭ
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.driveLetter=بەلگىلەنگەن دېسكا ھەرىپىنى ئىشلىتىڭ
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.custom=تاللانغان دائىرە ئىستونىنى ئىشلىتىڭ
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerButton=تاللاڭ…
|
||||
vaultOptions.mount.mountPoint.directoryPickerTitle=دائىرە تاللاڭ
|
||||
vaultOptions.mount.volumeType.default=سۈكۈتتىكى:%s
|
||||
vaultOptions.mount.volumeType.restartRequired=بۇ دېسكا شەكلىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن، Cryptomator قايتا باشلىنىشى كېرەك.
|
||||
vaultOptions.mount.volume.type=دېسكا شەكلى
|
||||
## Master Key
|
||||
vaultOptions.masterkey=پارول
|
||||
vaultOptions.masterkey.changePasswordBtn=پارولنى ئۆزگەرتىش
|
||||
vaultOptions.masterkey.forgetSavedPasswordBtn=ساقلانغان پارولنى ئۇنتۇڭ
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoveryKeyExplanation=مۇقۇم ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچنى يوقىتىپ قويغان بولسىڭىز، قويۇلماڭىزغا قايتا كىرىشنىڭ يگانە يولى.
|
||||
vaultOptions.masterkey.showRecoveryKeyBtn=ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچنى كۆرسىتىش
|
||||
vaultOptions.masterkey.recoverPasswordBtn=پارولنى قايتا بېكىتىش
|
||||
## Hub
|
||||
vaultOptions.hub=ئەسلىگە كەلتۈرۈش
|
||||
vaultOptions.hub.convertInfo=جىددىي ئەھۋالدا، بۇ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىڭىزغا پارول بېكىتكىلى بولىدۇ.
|
||||
vaultOptions.hub.convertBtn=ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىغا پارول ئۆزگەرتىڭ
|
||||
|
||||
# Recovery Key
|
||||
## Display Recovery Key
|
||||
recoveryKey.display.title=ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىنى كۆرۈش
|
||||
recoveryKey.create.message=پارول تەلەپ قىلىنىدۇ
|
||||
recoveryKey.create.description="%s"نىڭ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچىنى كۆرۈش ئۈچۈن پارولنى كىرگۈزۈڭ.
|
||||
recoveryKey.display.description=تۆۋەندىكى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى "%s" نى قايتا قۇلىپتىن ئېچىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ:
|
||||
recoveryKey.display.StorageHints=ئۇنى ئالاھىدە بىخەتەر جايدا ساقلاڭ، مەسىلەن:\n • مەخپى سۆز باشقۇرغۇچى ئارقىلىق ساقلاڭ\n • USB دېسكىغا ساقلاڭ\n • قەغەزگە بېسىپ چىقىرىپ ساقلاڭ
|
||||
## Reset Password
|
||||
### Enter Recovery Key
|
||||
recoveryKey.recover.title=پارولنى قايتىلاڭ
|
||||
recoveryKey.recover.prompt="%s" نىڭ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچنى (پارول ئەمەس) چاپلاڭ:
|
||||
recoveryKey.recover.correctKey=بۇ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى توغرا
|
||||
recoveryKey.recover.wrongKey=بۇ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى باشقا ئامبار بىلەن باغلانغان
|
||||
recoveryKey.recover.invalidKey=بۇ ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى ئىناۋەتسىز
|
||||
recoveryKey.printout.heading=Cryptomator ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئاچقۇچى\n"%s"\n
|
||||
### Reset Password
|
||||
recoveryKey.recover.resetBtn=قايتا تەڭشەش
|
||||
### Recovery Key Password Reset Success
|
||||
recoveryKey.recover.resetSuccess.message=پارول قايتا بېكىتىلدى!
|
||||
recoveryKey.recover.resetSuccess.description=يېڭى پارول بىلەن ئامبانى ئاچالايسىز.
|
||||
|
||||
# Convert Vault
|
||||
convertVault.title=ئامبار ئۆزگەرتىش
|
||||
convertVault.convert.convertBtn.before=ئۆزگەرتىش
|
||||
convertVault.convert.convertBtn.processing=ئۆزگەرتىۋاتىدۇ…
|
||||
convertVault.success.message=ئۆزگەرتىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى
|
||||
convertVault.hubToPassword.success.description=يېڭى پارول بىلەن ئامبارنى ئاچالايسىز.
|
||||
|
||||
# New Password
|
||||
newPassword.promptText=يېڭى پارول كىرگۈزۈڭ
|
||||
newPassword.reenterPassword=يېڭى پارولنى قايتىلاڭ
|
||||
newPassword.passwordsMatch=پارول ماس كەلدى!
|
||||
newPassword.passwordsDoNotMatch=پارول ماس كەلمىدى
|
||||
passwordStrength.messageLabel.tooShort=ئەڭ ئاز بولغاندا %d ھەرىپ كىرگۈزۈڭ
|
||||
passwordStrength.messageLabel.0=بەك ئاجىز
|
||||
passwordStrength.messageLabel.1=ئاجىز
|
||||
passwordStrength.messageLabel.2=ئوتتۇرا
|
||||
passwordStrength.messageLabel.3=بىخەتەر
|
||||
passwordStrength.messageLabel.4=بەك بىخەتەر
|
||||
|
||||
# Quit
|
||||
quit.title=ھۆججەتنى تاقاش
|
||||
quit.message=قۇلىپلۇق بولمىغان ئامبار بار
|
||||
quit.description=تاقاشنى جەزملەشتۈرۈڭ. Cryptomator ھەممە قۇلىپلۇق بولمىغان ئامبارنى خاتىرجەم قۇلىپلاپ، سانلىق مەلۇماتنىڭ يوقىلىشىنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ.
|
||||
quit.lockAndQuitBtn=قۇلىپلاپ تاقاش
|
||||
|
||||
# Forced Quit
|
||||
quit.forced.message=بەزى ئامبارلار قۇلۇپلانمىدى
|
||||
quit.forced.description=ئامبار قۇلىپلاشتا داۋاملاشتۇرۇلۋاتقان مەشغۇلاتلار ياكى ئېچىلغان ھۆججەتلەر توسالغۇ يارىتىۋاتىدۇ. قالغان ئامبار قۇلۇپلارنى زورلاپ قۇلىپلاشقا بولىدۇ، ئەمما I/O ئالاقىسىنىڭ بۇزۇلۇشى نەتىجىسىدە ساقلانمىغان سانلىق مەلۇمات يوقىتىلىشى مۇمكىن.
|
||||
quit.forced.forceAndQuitBtn=زورلاپ قۇلىپلاپ تاقاش
|
||||
|
||||
# Update Reminder
|
||||
updateReminder.title=يېڭىلاش تەكشۈرۈشى
|
||||
updateReminder.message=يېڭىلانمىلارنى تەكشۈرەمسىز؟
|
||||
updateReminder.description=يېڭى ئۇسۇل، خاتالىقنى تۈزىتىش، ۋە بىخەتەرلىك يېىلىنىشى ئۈچۈن دائىم يېڭىلاپ تۇرۇڭ. بىز يېڭىلانمىلارنى ئاپتوماتىك ھەلدە تەكشۈرۈشنى تەۋسىيە قىلىمىز.
|
||||
updateReminder.notNow=ھازىر ئەمەس
|
||||
updateReminder.yesOnce=بىر قېتىم
|
||||
updateReminder.yesAutomatically=ئاپتوماتىك، ھەئە
|
||||
|
||||
#Dokany Support End
|
||||
dokanySupportEnd.title=ئىچكى ئىشلىتىش ھەققىدە ئۇقتۇرۇش
|
||||
dokanySupportEnd.message=Dokany نىڭ قوللاش مۇھلىتى توشتى
|
||||
dokanySupportEnd.description=Dokany نىڭ قۇۋۋەت شەكلى Cryptomator تەرەپدىن ئاندىن قوللانمايدۇ. سەپلىمىلىرىڭىز ھازىر ئاساسىي قۇۋۋەت شەكلىگە ماسلاشتى. ئاساسىي شەكلىنى تەڭشەشتىن كۆرەلەيسىز.
|
||||
dokanySupportEnd.preferencesBtn=سەپلىمىلەرنى ئېچىش
|
||||
|
||||
# Share Vault
|
||||
shareVault.title=ئامبارنى ھەمبەھىرلەش
|
||||
shareVault.message=بۇ ئامبارنى باشقىلار بىلەن ھەمبەھىرلەشنى خالامسىز؟
|
||||
shareVault.description=باشقىلار بىلەن ئامبار ھەمبەھىرلىگەندە ھەر ۋاقىت ئىھتىياتچان بولۇڭ. قىسقىچە، تۆۋەندىكى قەدەملەر بويچە قىلىڭ:
|
||||
shareVault.instruction.1=1. شىفىرلانغان ئامبار مۇندەرىجىسىنى بۇلۇت ساقلاش سۇپىسى ئارقىلىق ھەمبەھىرلەڭ.
|
||||
shareVault.instruction.2=2. ئامبار پارولىنى بىخەتەر شەكلىدە ھەمبەھىرلەڭ.
|
||||
shareVault.remarkBestPractices=تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر ئۈچۈن، بىزنىڭ يازمىلىرىمىزدىكى ئەڭ ياخشى تەكلىپلەرنى كۆرۈڭ.
|
||||
shareVault.docsTooltip=ئامبار ھەمبەھىرلەش توغرىسىدىكى تەپسىلاتلار ئۈچۈن، ماتىريالنى ئېچىڭ.
|
||||
shareVault.hubAd.description=گۇرۇپپىا بىلەن بىخەتەر ھالدا ھەمكارلىشىش
|
||||
shareVault.hubAd.keyManagement=• نەتىجە-چۇشلۇق ئۇچۇر باشقۇرۇشى
|
||||
shareVault.hubAd.authentication=• كۈچلۈك دەلىللەش
|
||||
shareVault.hubAd.encryption=• بىرگە-بىر شىفىرلاش
|
||||
shareVault.visitHub=Cryptomator Hub ئۇچۇرىنى زىيارەت قىلىڭ
|
||||
|
||||
shareVault.hub.message=ئامبارنى قانداق ھەمبەھىرلەيمىز
|
||||
shareVault.hub.description=ئامبار مەزمۇنىنى باشقا گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسىغا ھەمبەھىرلەش ئۈچۈن تۆۋەندىكى ئىككى قەدەم بويچە ھەمبەھىرلەش كېرەك:
|
||||
shareVault.hub.instruction.1=1. شىفىرلانغان ئامبار مۇندەرىجىسىنى بۇلۇت ساقلاش ئارقىلىق ھەمبەھىرلەڭ.
|
||||
shareVault.hub.instruction.2=2. Cryptomator Hub ئۇچۇرى ئارقىلىق گۇرۇپپا ئەزاسىغا ھەمبەھىرلەڭ.
|
||||
shareVault.hub.openHub=Cryptomator Hub ئۇچۇرىنى ئېچىڭ
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user