diff --git a/suite/common/search/search-panel.js b/suite/common/search/search-panel.js index faca6d51cebe..6b0fcb622e73 100644 --- a/suite/common/search/search-panel.js +++ b/suite/common/search/search-panel.js @@ -971,7 +971,8 @@ function saveSearch() } } - var searchTitle = "Search: '" + lastSearchText + "'"; // using " + gSites; + var searchTitle = searchBundle.stringBundle.formatStringFromName( + "searchTitle", [lastSearchText], 1); var bmks = Components.classes[BMARKS_CONTRACTID].getService(nsIBookmarksService); bmks.AddBookmark(lastSearchURI, searchTitle, bmks.BOOKMARK_SEARCH_TYPE, null); diff --git a/suite/locales/en-US/chrome/common/search/search-panel.properties b/suite/locales/en-US/chrome/common/search/search-panel.properties index 5af1100ffe74..afd1e311492d 100644 --- a/suite/locales/en-US/chrome/common/search/search-panel.properties +++ b/suite/locales/en-US/chrome/common/search/search-panel.properties @@ -11,3 +11,4 @@ changeEngineTitle=Change default search engine? changeEngineMsg=Would you like to make %S your default search engine? dontAskAgainMsg=Change default engine without asking in the future thisEngine=this +searchTitle=Search: '%S'