diff --git a/browser/devtools/performance/performance-view.js b/browser/devtools/performance/performance-view.js
index a9897d5e9428..ecfb20813c51 100644
--- a/browser/devtools/performance/performance-view.js
+++ b/browser/devtools/performance/performance-view.js
@@ -267,7 +267,8 @@ let PerformanceView = {
    */
   _onImportButtonClick: function(e) {
     let fp = Cc["@mozilla.org/filepicker;1"].createInstance(Ci.nsIFilePicker);
-    fp.init(window, L10N.getStr("recordingsList.saveDialogTitle"), Ci.nsIFilePicker.modeOpen);
+    // TODO localize? in bug 1163763
+    fp.init(window, "Import recording…", Ci.nsIFilePicker.modeOpen);
     fp.appendFilter(L10N.getStr("recordingsList.saveDialogJSONFilter"), "*.json");
     fp.appendFilter(L10N.getStr("recordingsList.saveDialogAllFilter"), "*.*");
 
diff --git a/browser/devtools/performance/views/recordings.js b/browser/devtools/performance/views/recordings.js
index ce44cb267aae..bef3bb3968a2 100644
--- a/browser/devtools/performance/views/recordings.js
+++ b/browser/devtools/performance/views/recordings.js
@@ -214,7 +214,8 @@ let RecordingsView = Heritage.extend(WidgetMethods, {
    */
   _onSaveButtonClick: function (e) {
     let fp = Cc["@mozilla.org/filepicker;1"].createInstance(Ci.nsIFilePicker);
-    fp.init(window, L10N.getStr("recordingsList.saveDialogTitle"), Ci.nsIFilePicker.modeSave);
+    // TODO localize? in bug 1163763
+    fp.init(window, "Save recording…", Ci.nsIFilePicker.modeSave);
     fp.appendFilter(L10N.getStr("recordingsList.saveDialogJSONFilter"), "*.json");
     fp.appendFilter(L10N.getStr("recordingsList.saveDialogAllFilter"), "*.*");
     fp.defaultString = "profile.json";