ongoing help content updates per bugzilla 122806 & ADT, r=oeschger; misc. privacy & security

suite/locales/en-US/chrome/common/help/glossary.xhtml

@@ -251,6 +251,9 @@ A standard protocol for accessing directory services, such as corporate address
 <P>
 </A>
 
+<A NAME="location_bar"></A>
+<B>location bar.</B>&nbsp; The field (and associated buttons) near the top of a Navigator window where you can type a <a href="#Uniform_Resource_Locator_(URL)">URL</a> or search terms. For details, see <a href="nav_help.html#nav_move">Moving to Another Page</a>.<P>
+
 <A NAME="master_key"></A><A NAME="1032598">
 <B>master key.</B>&nbsp;
 </A><A NAME="1032639">
@@ -300,6 +303,10 @@ A set of rules that Certificate Manager follows to perform an online check of a
 Confident identification by means of a name and password. See also <a href="glossary.html#998782">authentication</a>.<P>
 </A>
 
+<A NAME="personal_toolbar"></A>
+<B>personal toolbar.</B>&nbsp; The cutomizable toolbar that appears just below the location bar by default in Navigator . It contains standard buttons such as Home, Search, Bookmarks, and so on that you can add or remove. You can also add buttons for your favorite bookmarks, or folders containing groups of bookmarks. For details, see <a href="customize_help.html#cust_personal">Personal Toolbar</a>.<P>
+
+
 <A NAME="PKCS_#11"></A><A NAME="1025194">
 <B>PKCS #11.</B>&nbsp;
 </A><A NAME="1025195">
@@ -532,7 +539,7 @@ Confident reliance on a person or other entity. In the context of <a href="gloss
 </p>
 
 <hr>
-<p><i>9 May 2002</i></p>
+<p><i>17 May 2002</i></p>
 <p>Copyright &copy; 1998-2002 Netscape Communications Corporation</p>
 
 <BR>

suite/locales/en-US/chrome/common/help/help-glossary.rdf

@@ -53,6 +53,7 @@
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="JavaScript" nc:link="glossary.html#JavaScript"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="key" nc:link="glossary.html#999203"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="Lightweight Directory Access Protocol (LDAP)" nc:link="glossary.html#1022286"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description nc:name="location bar" nc:link="glossary.html#location_bar"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="master key" nc:link="glossary.html#1032598"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="master password" nc:link="glossary.html#1032744"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="misrepresentation" nc:link="glossary.html#1014057"/> </rdf:li>
@@ -61,6 +62,7 @@
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="object-signing certificate" nc:link="glossary.html#1014097"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="Online Certificate Status Protocol (OCSP)" nc:link="glossary.html#1029304"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="password-based authentication" nc:link="glossary.html#1014123"/> </rdf:li>
+        <rdf:li> <rdf:Description nc:name="personal toolbar" nc:link="glossary.html#personal_toolbar"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="PKCS #11" nc:link="glossary.html#1025194"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="PKCS #11 module" nc:link="glossary.html#1025197"/> </rdf:li>
         <rdf:li> <rdf:Description nc:name="Platform for Privacy Preferences (P3P)" nc:link="glossary.html#p3p"/> </rdf:li>

suite/locales/en-US/chrome/common/help/mail_sec_help.xhtml

@@ -136,7 +136,7 @@ How Encryption Works</h3>
 	<li>Under Digital Signing:</li>
 	<ul><li><b>Digitally sign messages:</b> When this checkbox is selected, all the messages you send from this account will be digitally signed unless you indicate otherwise before you send the message. To turn off this setting, deselect the checkbox. </ul>
 	<li>Under Encryption (choose one):</li>
-	<ul><li><b>Never:</b> When this option is selected, all messages you send from this account will be encrypted unless you indicate otherwise before you send the message.
+	<ul><li><b>Never:</b> When this option is selected, all messages you send from this account will be not be encrypted unless you indicate otherwise before you send the message.
 	<li><b>Required:</b> When this option is selected, all the messages you send from this account will be encrypted&mdash;but only if you have valid certificates for each of the message's recipients. If you don't have all the necessary certificates, the message can't be sent unless you turn off encryption for that message. 
 </ul></ul>
 
@@ -268,7 +268,7 @@ How Encryption Works</h3>
 <hr>
 
 
-<p><i>16 May 2002</i></p>
+<p><i>17 May 2002</i></p>
 <p>Copyright &copy; 1994-2002 Netscape Communications Corporation.</p>
 
 </body>

suite/locales/en-US/chrome/common/help/using_certs_help.xhtml

@@ -164,7 +164,7 @@
 
 <p>One of the easiest ways to obtain someone else's encryption certificate is for that person to send you a digitally signed message. Certificate Manager automatically stores other people's certificates whenever they are received in this way.
 
-<p>To view all the certificates identifying other people that available to the Certificate Manager, click the Other People's tab at the top of the Certificate Manager window. You can send encrypted messages to anyone for whom a valid certificate is listed. Certificates are listed under the names of the organizations that issued them. 
+<p>To view all the certificates identifying other people that are available to the Certificate Manager, click the Other People's tab at the top of the Certificate Manager window. You can send encrypted messages to anyone for whom a valid certificate is listed. Certificates are listed under the names of the organizations that issued them. 
 
 <p>To perform an action on one or more certificates, click the entry for the certificate (or Control-click to select more than one), then click the View or Delete button. Each of these buttons brings up another window that allows you to perform the action. Click the Help button in any window to obtain more information about using that window. 
 
@@ -405,7 +405,7 @@
 <a name="How_Certificate_Validation_Works">
 <a NAME="OCSP:aboutIDX"></a>
 <a NAME="CRLs:aboutIDX"></a>
-<a NAME="validation_of_certificates:aboutIDX"></a>
+<a NAME="validation:aboutIDX"></a>
 <h2>How Validation Works</h2></a>
 
 <p>Whenever you use or view a certificate stored by Certificate Manager, it takes several steps to verify the certificate. At a minimum, it confirms that the CA's digital signature on the certificate was created by a CA whose own certificate is (1) present in the Certificate Manager's list of available CA certificates and (2) marked as trusted for issuing the kind of certificate being verified. 
@@ -527,7 +527,7 @@
 
 
 <hr>
-<p><i>16 May 2002</i></p>
+<p><i>17 May 2002</i></p>
 <p>Copyright &copy; 1994-2002 Netscape Communications Corporation.</p>
 
 </body>

suite/locales/en-US/chrome/common/help/validation_help.xhtml

@@ -38,8 +38,8 @@
 
 
 <a NAME="validation_first"></a>
-<a NAME="validation_of_certificates:OCSPIDX"></a>
+<a NAME="validation:OCSPIDX"></a>
-<a NAME="validation_of_certificates:CRLsIDX"></a>
+<a NAME="validation:CRLsIDX"></a>
 <a NAME="OCSP:preferencesIDX"></a>
 <a NAME="CRLs:preferencesIDX"></a>
 <a NAME="preferences:validationIDX"></a>