mirror of
https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
synced 2024-10-10 11:55:49 +00:00
Updated hungarian translation
This commit is contained in:
mostafah%oeone.com
parent
7d7362ba6e
commit
3e79176e67
@ -37,19 +37,20 @@
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
- Hungarian translation of attributes by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
- Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!-- General -->
|
||||
<!ENTITY calendar.file.default.name "Az én naptáram" >
|
||||
|
||||
<!-- Alarm -->
|
||||
<!ENTITY alarm.units.minutes "percre" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.hours "órára" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.days "napra" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.minutes "perc" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.hours "óra" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.days "nap" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY alarm.units.minutes.singular "percre" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.hours.singular "órára" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.days.singular "napra" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.minutes.singular "perccel" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.hours.singular "órával" >
|
||||
<!ENTITY alarm.units.days.singular "nappal" >
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY repeat.units.days "naponta" >
|
||||
@ -63,13 +64,13 @@
|
||||
<!ENTITY repeat.units.years.singular "évente" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY priority.level.none "nincs">
|
||||
<!ENTITY priority.level.none.accesskey "N">
|
||||
<!ENTITY priority.level.none.accesskey "n">
|
||||
<!ENTITY priority.level.low "alacsony">
|
||||
<!ENTITY priority.level.low.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY priority.level.low.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY priority.level.medium "közepes">
|
||||
<!ENTITY priority.level.medium.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY priority.level.medium.accesskey "k">
|
||||
<!ENTITY priority.level.high "magas">
|
||||
<!ENTITY priority.level.high.accesskey "H">
|
||||
<!ENTITY priority.level.high.accesskey "m">
|
||||
|
||||
<!ENTITY newevent.title.label "Címke" >
|
||||
<!ENTITY newevent.location.label "Helyszín" >
|
||||
@ -78,18 +79,18 @@
|
||||
<!ENTITY newevent.startdate.label "Kezdő időpont" >
|
||||
<!ENTITY newevent.enddate.label "Befejező időpont" >
|
||||
<!ENTITY newevent.end.label "Befejezés" >
|
||||
<!ENTITY newevent.alldayevent.label "Ez egy egésznapos esemény" >
|
||||
<!ENTITY newevent.alldayevent.label "Ez egy egész napos esemény" >
|
||||
<!ENTITY newevent.description.label "Leírás" >
|
||||
<!ENTITY newevent.uri.label "URL" >
|
||||
<!ENTITY newevent.uri.visit.label "URL megtekintése" >
|
||||
<!ENTITY newevent.private.label "Magánjellegű" >
|
||||
<!ENTITY newevent.private.note "Ez az esemény magánjellegű" >
|
||||
<!ENTITY newevent.alarm.label "Értesítés" >
|
||||
<!ENTITY newevent.server.label "Naptár fájl" >
|
||||
<!ENTITY newevent.server.label "Naptárfájl" >
|
||||
<!ENTITY newevent.invite.label "Meghívó" >
|
||||
<!ENTITY newevent.email.label "Email értesítés címzettje" >
|
||||
<!ENTITY newevent.beforealarm.label "az esemény kezdete előtt " >
|
||||
<!ENTITY newevent.beforealarmends.label "before the event ends" >
|
||||
<!ENTITY newevent.email.label "E-mail értesítés címzettje" >
|
||||
<!ENTITY newevent.beforealarm.label "az esemény kezdete előtt" >
|
||||
<!ENTITY newevent.beforealarmends.label "az esemény vége előtt" >
|
||||
<!ENTITY newevent.repeat.label "Ismétlődik" >
|
||||
<!ENTITY newevent.until.label "Időpontig" >
|
||||
<!ENTITY newevent.forever.label "Örökké" >
|
||||
@ -98,13 +99,13 @@
|
||||
<!ENTITY newevent.exceptions.caption "Kivételek">
|
||||
<!ENTITY newevent.addexceptions.label "Kivétel hozzáadása">
|
||||
<!ENTITY newevent.deleteexceptions.label "Kivétel törlése">
|
||||
<!ENTITY newevent.endtime.warning "A kezdés ideje a befejezés utánra esik!">
|
||||
<!ENTITY newevent.enddate.warning "A kezdés napja a befejezés utánra esik!">
|
||||
<!ENTITY newevent.repeatdate.tooltip "Válassz befejző dátumot" >
|
||||
<!ENTITY newevent.recurend.warning "Az ismétlődési idő korábban ér véget mint a befejezési időpont!">
|
||||
<!ENTITY newevent.endtime.tooltip "Válassz befejezési időpontot ehhez az eseményhez!" >
|
||||
<!ENTITY newevent.starttimeerror.alertmessage "Az esemény nem érhet véget, mielőtt elkezdődik. Javítsd ki a kezdési, vagy a befejezési időpontot!" >
|
||||
<!ENTITY newevent.recurendtimeerror.alertmessage "Az esemény ismétlődési széma nem érhet véget, mielőtt az esemény befejeződik. Javítsd ki, vagy töröld az ismétlődési beállítást!" >
|
||||
<!ENTITY newevent.endtime.warning "A kezdés ideje a befejezés utánra esik.">
|
||||
<!ENTITY newevent.enddate.warning "A kezdés napja a befejezés utánra esik.">
|
||||
<!ENTITY newevent.repeatdate.tooltip "Válasszon befejező dátumot" >
|
||||
<!ENTITY newevent.recurend.warning "Az ismétlődési idő korábban ér véget, mint a befejezési időpont.">
|
||||
<!ENTITY newevent.endtime.tooltip "Válasszon befejezési időpontot ehhez az eseményhez." >
|
||||
<!ENTITY newevent.starttimeerror.alertmessage "Az esemény nem érhet véget, mielőtt elkezdődik. Javítsa ki a kezdési vagy a befejezési időpontot." >
|
||||
<!ENTITY newevent.recurendtimeerror.alertmessage "Az esemény megismétlése nem kezdődhet az esemény befejeződése előtt. Javítsa ki, vagy törölje az ismétlődési beállítást." >
|
||||
<!ENTITY newevent.newevent.tab.label "Esemény" >
|
||||
<!ENTITY newevent.recurrence.tab.label "Ismétlődés" >
|
||||
<!ENTITY newevent.contacts.tab.label "Résztvevők" >
|
||||
@ -119,20 +120,20 @@
|
||||
<!ENTITY newevent.status.confirmed.label "Megerősített" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofmonth.label "A hónap adott napján">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "A hónap keddjei közül a 4.">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "A hónap utolsó keddjén">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.dayofweek.label "A hét adott napján">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.lastdayofweek.label "A hét utolsó napján">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.ofthemonth.label "a hónapban">
|
||||
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.onthe.label "A(z)">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.last.label "utolsó">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.label "első">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.label "második">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "hatmadik">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.label "harmadik">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.fourth.label "negyedik">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension ".">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension ".">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension ".">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension ".">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.first.extension "">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.second.extension "">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.third.extension "">
|
||||
<!ENTITY newevent.advanced.repeat.nth.extension "">
|
||||
|
||||
<!ENTITY newevent.choosefile.label "Fájl kiválasztása">
|
||||
<!ENTITY newevent.removeselectedfile.label "Kiválasztott fájl eltávolítása">
|
||||
@ -142,19 +143,19 @@
|
||||
<!ENTITY newtodo.startdate.label "Kezdő dátum">
|
||||
<!ENTITY newtodo.priority.label "Prioritás">
|
||||
<!ENTITY newtodo.percentcomplete.label "%-ban kész">
|
||||
<!ENTITY newtodo.categories.label "kategóriák">
|
||||
<!ENTITY newtodo.starttime.warning "A kezdő időpontod a határidő utánra esik!">
|
||||
<!ENTITY newtodo.categories.label "Kategóriák">
|
||||
<!ENTITY newtodo.starttime.warning "A kezdő időpont a határidő utánra esik.">
|
||||
<!ENTITY newtodo.cancelled.label "Törölve">
|
||||
<!ENTITY newtodo.status.label "Állapot">
|
||||
<!ENTITY newtodo.beforealarm.label "before the task starts" >
|
||||
<!ENTITY newtodo.beforealarmends.label "before the task is due" >
|
||||
<!ENTITY newtodo.newtodo.tab.label "Task" >
|
||||
<!ENTITY newtodo.status.longlabel "Task Status">
|
||||
<!ENTITY newtodo.duetime.warning "Your start time is after your due time.">
|
||||
<!ENTITY newtodo.duedate.warning "Your start date is after your due date.">
|
||||
<!ENTITY newtodo.beforealarm.label "a tennivaló kezdete előtt" >
|
||||
<!ENTITY newtodo.beforealarmends.label "a tennivaló határideje előtt" >
|
||||
<!ENTITY newtodo.newtodo.tab.label "Tennivaló" >
|
||||
<!ENTITY newtodo.status.longlabel "Tennivaló állapota">
|
||||
<!ENTITY newtodo.duetime.warning "A kezdés ideje a határidő utánra esik.">
|
||||
<!ENTITY newtodo.duedate.warning "A kezdés napja a határidő utánra esik.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Biztos, hogy törölni akarod ezt az eseményt?:" >
|
||||
<!ENTITY calendar.confirm.deleteuntitledevent "Biztos, hogy törölni akarod ezt az eseményt?" >
|
||||
<!ENTITY calendar.confirm.deleteevent "Biztos, hogy törölni kívánja ezt az eseményt?" >
|
||||
<!ENTITY calendar.confirm.deleteuntitledevent "Biztos, hogy törölni kívánja ezt az eseményt?" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY event.alarm.checkbox.label "Emlékeztessen ismét ennyi idő múlva" >
|
||||
|
||||
@ -163,8 +164,8 @@
|
||||
<!ENTITY event.title.edit "Esemény szerkesztése" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY onthe-text "A(z) ">
|
||||
<!ENTITY last-text "utolsó ">
|
||||
<!ENTITY ofthemonth-text " a hónapban.">
|
||||
<!ENTITY last-text "Utolsó ">
|
||||
<!ENTITY ofthemonth-text " a hónapban">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY todo.title.new "Új tennivaló">
|
||||
@ -222,7 +223,7 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.percentcomplete.label "% kész">
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.startdate.label "Kezdés">
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.enddate.label "Befejezés">
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.label "H.i.">
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.label "Esedékes">
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.label "Készen van">
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.label "Kategóriák">
|
||||
<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.label "Helyszín">
|
||||
@ -238,7 +239,7 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.multiweekview.button.tooltip "Átváltás többheti nézetre" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.nextday.button.tooltip "Következő nap" >
|
||||
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "PreviousElőző nap" >
|
||||
<!ENTITY calendar.prevday.button.tooltip "Előző nap" >
|
||||
<!ENTITY calendar.nextweek.button.tooltip "Következő hét" >
|
||||
<!ENTITY calendar.prevweek.button.tooltip "Előző hét" >
|
||||
<!ENTITY calendar.nextmonth.button.tooltip "Előző hónap" >
|
||||
@ -249,21 +250,21 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.delete.button.label "Törlés" >
|
||||
<!ENTITY calendar.edit.button.label "Szerkesztés" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Válassz dátumot" >
|
||||
<!ENTITY calendar.choosedate.button.label "Válasszon dátumot" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.dayview.button.label "Napi nézet" >
|
||||
<!ENTITY calendar.weekview.button.label "Heti nézet" >
|
||||
<!ENTITY calendar.monthview.button.label "Havi nézet" >
|
||||
<!ENTITY calendar.multiweekview.button.label "Többheti nézet" >
|
||||
<!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.label "Csak hétfő-péntek" >
|
||||
<!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.accesskey "F" >
|
||||
<!ENTITY calendar.onlyworkday.checkbox.accesskey "C" >
|
||||
<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.label "Tennivalók a nézetben" >
|
||||
<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.accesskey "V" >
|
||||
<!ENTITY calendar.displaytodos.checkbox.accesskey "z" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.menu.options.modify "Szerkesztés" >
|
||||
<!ENTITY calendar.menu.options.remove "Törlés" >
|
||||
<!ENTITY calendar.menu.options.close "Ablak bezárás" >
|
||||
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "C" >
|
||||
<!ENTITY calendar.menu.options.close.accesskey "B" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.main.tab.label "Események" >
|
||||
<!ENTITY calendar.search.tab.label "Keresés">
|
||||
@ -286,7 +287,7 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.monthview.column.5.name "Csütörtök">
|
||||
<!ENTITY calendar.monthview.column.6.name "Péntek">
|
||||
<!ENTITY calendar.monthview.column.7.name "Szombat">
|
||||
<!ENTITY week.short "W">
|
||||
<!ENTITY week.short "H">
|
||||
|
||||
<!-- Statusbar -->
|
||||
<!ENTITY statusText.label "Dokumentum: kész">
|
||||
@ -298,38 +299,38 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newevent.label "Új esemény">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newevent.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newtodo.label "Új tennivaló">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newtodo.accesskey "n">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newtodo.accesskey "t">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.modifyevent.label "Kiválasztott esemény szerkesztése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.modifyevent.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.modifyevent.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.modifytask.label "Tennivaló szerkesztése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.modifytask.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deleteevent.label "Kiválaszott esemény törlése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deleteevent.accesskey "i">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deleteevent.label "Kiválasztott esemény törlése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deleteevent.accesskey "l">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deletetask.label "Tennivaló törlése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deletetask.accesskey "t">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deletetask.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.cutevent.label "Kivág">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.cutevent.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.cutevent.accesskey "K">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.copyevent.label "Másol">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.copyevent.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.copyevent.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.pasteevent.label "Beszúr">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.pasteevent.accesskey "r">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.pasteevent.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.selectall.label "Mindent kiválaszt">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.selectall.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.selectall.accesskey "i">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.gototoday.label "Ugrás a mai napra">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.gototoday.accesskey "m">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.dayview.label "Átváltás napi nézetre">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.dayview.accesskey "m">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.dayview.accesskey "n">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.weekview.label "Átváltás heti nézetre">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.weekview.accesskey "h">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.monthview.label "Átváltás havi nézetre">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.monthview.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.multiweekview.label "Átkapcsolás többheti nézetre">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.multiweekview.accesskey "t">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.multiweekview.label "Átváltás többheti nézetre">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.multiweekview.accesskey "z">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.reload.label "Frissítés">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.reload.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.emailevent.label "Kiválaszott esemény(ek) küldése levélben">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.emailevent.label "Kiválasztott események küldése levélben">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.emailevent.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.emailtask.label "Kiválasztott tennivaló küldése levélben">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.emailtask.label "Kiválasztott tennivalók küldése levélben">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.emailtask.accesskey "t">
|
||||
|
||||
<!-- Task Context Menu -->
|
||||
@ -353,21 +354,21 @@
|
||||
|
||||
<!-- Server Context Menu -->
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newserver.label "Új naptár">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newserver.accesskey "N">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.newserver.accesskey "n">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.editserver.label "Naptár szerkesztése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.editserver.accesskey "E">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.editserver.accesskey "z">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deleteserver.label "Naptár törlése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deleteserver.accesskey "D">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.deleteserver.accesskey "t">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.refreshserver.label "Távoli naptár frissítése">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.refreshserver.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.refreshserver.accesskey "t">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.publish.label "Teljes naptár közzététele">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.publish.accesskey "P">
|
||||
<!ENTITY calendar.context.publish.accesskey "k">
|
||||
|
||||
<!-- About Dialog -->
|
||||
<!ENTITY calendar.about.title "A Naptár névjegye">
|
||||
<!ENTITY calendar.about.tab "Névjegy">
|
||||
|
||||
<!ENTITY throbber.tooltip "Ugrás a Mozilla weblapjára">
|
||||
<!ENTITY throbber.tooltip "Ugrás a Mozilla honlapjára">
|
||||
<!ENTITY menuBar.tooltip "Menüsor">
|
||||
<!ENTITY navigationToolbar.tooltip "Navigációs eszköztár">
|
||||
|
||||
@ -385,17 +386,17 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.name.label "Név">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.username.label "Felhasználói név">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.password.label "Jelszó">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.publish.label "Automatikusan tegyük közzé a változásokat? Ebben az esetben távoli naptárakat előbb letölti, mielőtt hozzáadhatsz, szerkeszthetsz, vagy törölhetsz egy esmeényt. Ezek után végrehajtja a változtatásodat majd feltölti az új fájlt a kiszolgálóra.">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.publish.label "A változások automatikus közzététele. Ebben az esetben távoli naptárakat előbb letölti, mielőtt hozzáadhat, szerkeszthet, vagy törölhet egy eseményt. Ezek után végrehajtja a változtatásait, majd feltölti az új fájlt a kiszolgálóra.">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.location.label "Hely">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.local.location.label "Helyi fájl helye">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.browse.label "Böngészés a hely fájlhoz...">
|
||||
<!ENTITY calendar.local.calendar.dialog.help.label "Opcionálisan megadhatsz egy fájl elérési helyet, ahol a naptár létrejön.">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.help.label "Megadhatod egy helyi fájl elérését, vagy egy távoli fájl elérést, mint például http://www.mozilla.org/projects/calendar/caldata/HungarianHolidays.ics">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.browse.label "Tallózás...">
|
||||
<!ENTITY calendar.local.calendar.dialog.help.label "Opcionálisan megadhat egy fájl elérési helyet, ahol a naptár létrejön.">
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.help.label "Megadhatja egy helyi fájl elérését, vagy egy távoli fájl elérést, mint például: http://www.mozilla.org/projects/calendar/caldata/HungarianHolidays.ics">
|
||||
|
||||
<!-- Calendar Coloring -->
|
||||
<!ENTITY calendar.server.dialog.color.label "Szín">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.local.calendar.dialog.optional.label "A következő mezők opcionálisak és a naptár távoli kiszolgálón való közzétéetlére használhatók.">
|
||||
<!ENTITY calendar.local.calendar.dialog.optional.label "A következő mezők opcionálisak és a naptár távoli kiszolgálón való közzétételére használhatók.">
|
||||
|
||||
<!-- Calendar Publish Dialog -->
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.dialog.title "Naptár közzététele">
|
||||
@ -407,44 +408,44 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.publish.button "Közzététel">
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.close.button "Bezárás">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.example.url.description "Valami olyasmi mint: http://www.azenszerverem.com/webdav/test.ics">
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.example.url.description "Például: http://www.azenszerverem.com/webdav/test.ics">
|
||||
|
||||
<!-- TRANSLATORS: this label must be short to keep a reasonable column width in the week view -->
|
||||
<!ENTITY allDayEvents.label "Egésznapos események">
|
||||
<!ENTITY allDayEvents.label "Egész napos események">
|
||||
|
||||
<!-- Calendar Wizard Dialog -->
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.import.label "Importálás: Események importálása egy helyi fájlból mér létező naptárba">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.export.label "Exportálás: Események esportálása egy létező naptárból helyi fájlba">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.subscribe.label "Feliratkozás: Feliratkozás távoli gépen (pl .interneten) levő naptár fájlhoz">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.publish.label "Közzététel: Események közzététele egy távoli gépen (pl. interneten), hogy mások feliratkozhassanak rá">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.import.label "Importálás: Események importálása egy helyi fájlból már létező naptárba">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.export.label "Exportálás: Események exportálása egy létező naptárból egy helyi fájlba">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.subscribe.label "Feliratkozás: Feliratkozás távoli gépen (például: Interneten) levő naptár fájlhoz">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.publish.label "Közzététel: Események közzététele egy távoli gépen (például: Interneten), hogy mások feliratkozhassanak rá">
|
||||
|
||||
<!-- Calendar Import Outlook CSV Dialog -->
|
||||
<!-- TRANSLATORS: all outlook*.label -fields should be translated word to word (or if possible
|
||||
copied from outlook csv file headers -->
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.dialog.title "Outlook CSV Import" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.mapconcepts.label "Please map the following calendar concepts to their Outlook CSV equivalents:" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlooksubject.label "Subject" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookstartdate.label "Start date" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookstarttime.label "Start time" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookenddate.label "End date" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookendtime.label "End time" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlooklocation.label "Location" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookdescription.label "Description" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookallday.label "All-day event" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookprivate.label "Private" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookalarm.label "Alarm on/off" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookalarmdate.label "Alarm date" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookalarmtime.label "Alarm time" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookcategories.label "Categories" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.selectmeaning.label "Select the meaning of the following word: " >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.true.label "True" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.false.label "False" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.dialog.title "Outlook CSV importálás" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.mapconcepts.label "Párosítsa következő naptárfogalmakat az Outlook CSV-beli megfelelőjükkel::" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlooksubject.label "Tárgy" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookstartdate.label "Kezdő dátum" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookstarttime.label "Kezdő időpont" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookenddate.label "Záró dátum" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookendtime.label "Záró időpont" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlooklocation.label "Hely" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookdescription.label "Leírás" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookallday.label "Egész napos" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookprivate.label "Magánjellegű" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookalarm.label "Riasztás be/ki" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookalarmdate.label "Riasztás dátuma" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookalarmtime.label "Riasztás ideje" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.outlookcategories.label "Kategóriák" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.selectmeaning.label "Válassza ki a következő szó jelentését: " >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.true.label "Igaz" >
|
||||
<!ENTITY calendar.importoutlook.false.label "Hamis" >
|
||||
|
||||
<!-- Calendar Printing -->
|
||||
<!ENTITY calendar.print.window.title "Naptár nyomtatása">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Válassz a lehetőségeidből lentebb és használd az OK gombot a nyomtatáshoz">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.selectoptions.label "Válasszon a nyomtatási lehetőségekből, majd kattintson az OK gombra a nyomtatáshoz.">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.selectviews.label "Nyomtatandó nézet kiválasztása">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.listselected.label "Kiválasztott események listázása">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.onlyitemsstatus.label "Csak a következő állapotú tételeket nyomtassuk:">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.onlyitemscategory.label "Csak a következő kategóriájú tételeket nyomtassuk:">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.onlyitemsstatus.label "Csak a következő állapotú tételek kerüljenek nyomtatásra">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.onlyitemscategory.label "Csak a következő kategóriájú tételek kerüljenek nyomtatásra">
|
||||
|
||||
|
||||
@ -33,43 +33,44 @@
|
||||
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
#
|
||||
# Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
# Hungarian translation by G\u00e1bor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
# Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
# ***** END LICENSE BLOCK *****
|
||||
|
||||
# Misc. strings in JS
|
||||
|
||||
AllDayEvents=Egésznapos esmények
|
||||
Tentative=Nem megerősített
|
||||
Confirmed=Megerősített
|
||||
Cancelled=Törölt
|
||||
AllDayEvents=Eg\u00e9sz napos esem\u00e9nyek
|
||||
Tentative=Nem meger\u0151s\u00edtett
|
||||
Confirmed=Meger\u0151s\u00edtett
|
||||
Cancelled=T\u00f6r\u00f6lt
|
||||
|
||||
noEventsToImport=Nincs importálható esemény...
|
||||
noEventsToSave=Nincs esemény kiválasztva mentéshez.
|
||||
aboutToImport=%1$S esemény importlálsa következik.\nMegakarod nyitni az összes eseményt importolás előtt?
|
||||
aboutToImportDupes=About to import %1$S event(s) that are duplicates of events in your calendar.\nWhat do you want to do?
|
||||
discardAll=Discard all
|
||||
importAll=Import all
|
||||
promptForEach=Prompt for each
|
||||
addDuplicate=Duplikált azonosító hozzáadása:
|
||||
noEventsToImport=Nincs import\u00e1lhat\u00f3 esem\u00e9ny...
|
||||
noEventsToSave=Nincs esem\u00e9ny kiv\u00e1lasztva a ment\u00e9shez.
|
||||
aboutToImport=%1$S esem\u00e9ny import\u00e1l\u00e1sa k\u00f6vetkezik.\nMit k\u00edv\u00e1n tenni?
|
||||
aboutToImportDupes=%1$S olyan esem\u00e9ny import\u00e1l\u00e1sa k\u00f6vetkezik, amelyek m\u00e1r szerepelnek a napt\u00e1r\u00e1ban.\nMit k\u00edv\u00e1n tenni?
|
||||
discardAll=\u00d6sszes eldob\u00e1sa
|
||||
importAll=\u00d6sszes import\u00e1l\u00e1sa
|
||||
promptForEach=Meger\u0151s\u00edt\u00e9s mindegyikn\u00e9l
|
||||
addDuplicate=Duplik\u00e1lt bejegyz\u00e9s hozz\u00e1ad\u00e1sa:
|
||||
|
||||
#spaces needed at the end of the following lines
|
||||
eventTitle=Címke:
|
||||
eventStartTime=Kezdő időpont:
|
||||
eventEndTime=Befejező időpont:
|
||||
eventSummary=Összefoglaló
|
||||
eventDescription=Lerás:
|
||||
eventTitle=C\u00edmke:
|
||||
eventStartTime=Kezd\u0151 id\u0151pont:
|
||||
eventEndTime=Befejez\u0151 id\u0151pont:
|
||||
eventSummary=\u00d6sszefoglal\u00f3:
|
||||
eventDescription=Le\u00edr\u00e1s:
|
||||
eventWhen=Mikor:
|
||||
eventWhere=Hol:
|
||||
|
||||
unableToRead=Hiba a következő fájl olvasásakor:
|
||||
unableToWrite=Hiba a következő fájl írásakor:
|
||||
unableToRead=Hiba a k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jl olvas\u00e1sakor:
|
||||
unableToWrite=Hiba a k\u00f6vetkez\u0151 f\u00e1jl \u00edr\u00e1sakor:
|
||||
defaultFileName=MozillaCalEvents
|
||||
HTMLTitle=Mozilla Naptár
|
||||
HTMLTitle=Mozilla Napt\u00e1r
|
||||
|
||||
deleteCalendarTitle=Naptár törlése
|
||||
deleteCalendarMessage=Biztos, hogy törölni akarod ezt a naptárt?
|
||||
deleteCalendarOnly=Naptár törlése
|
||||
deleteCalendarAndFile=Naptár és fájl törlése
|
||||
deleteCalendarTitle=Napt\u00e1r t\u00f6rl\u00e9se
|
||||
deleteCalendarMessage=Biztosan t\u00f6r\u00f6lni k\u00edv\u00e1nja ezt a napt\u00e1rt?
|
||||
deleteCalendarOnly=Napt\u00e1r t\u00f6rl\u00e9se
|
||||
deleteCalendarAndFile=Napt\u00e1r \u00e9s f\u00e1jl t\u00f6rl\u00e9se
|
||||
|
||||
weekDayMonthLabel=%1$S %2$S %3$S.
|
||||
|
||||
@ -92,55 +93,55 @@ defaultSnoozeAlarmLength=60
|
||||
dateFormat=0
|
||||
defaultStartHour=8
|
||||
defaultEndHour=17
|
||||
defaultzone=Európa/Budapest
|
||||
defaultzone=Eur\u00f3pa/Budapest
|
||||
defaulteventalarmunit=minutes
|
||||
defaulttodoalarmunit=minutes
|
||||
|
||||
Week=Hét
|
||||
Week=H\u00e9t
|
||||
|
||||
# Alarm
|
||||
TooManyAlarmsMessage=Összesen %1$S értesítése van, amiből az utolsó 6-ot láttad. Kattints az Összes értesítés tudomásul vételére, hogy mindet töröld.
|
||||
TooManyAlarmsMessage=\u00d6sszesen %1$S \u00e9rtes\u00edt\u00e9se van, amib\u0151l az utols\u00f3 6-ot l\u00e1tja. Kattintson az \u00d6sszes \u00e9rtes\u00edt\u00e9s tudom\u00e1sul v\u00e9tel\u00e9hez, hogy mindegyik t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclj\u00f6n.
|
||||
|
||||
# Error strings
|
||||
## @name UID_NOT_FOUND
|
||||
## @loc none
|
||||
1001=Figyeleztets: az UID nem található! Új került hozzárendelésre
|
||||
1001=Figyelmeztet\u00e9s: az UID nem tal\u00e1lhat\u00f3! \u00daj ker\u00fclt hozz\u00e1rendel\u00e9sre.
|
||||
|
||||
# List of events or todos (unifinder)
|
||||
## %1$S is the date
|
||||
unifinderAlldayEventDate=Egésznapos %1$S
|
||||
unifinderAlldayEventDate=Eg\u00e9sz napos %1$S
|
||||
## %1$S is the date, %2$S is the time
|
||||
unifinderNormalEventDate=%1$S %2$S
|
||||
eventUntitled=Névtelen
|
||||
eventUntitled=N\u00e9vtelen
|
||||
|
||||
# Tooltips of events or todos
|
||||
tooltipTitleElement=Címke: %1$S
|
||||
tooltipTitleElement=C\u00edmke: %1$S
|
||||
## %1$S is the date, %2$S is the time
|
||||
tooltipEventStart=Kezdés:\t%1$S %2$S
|
||||
tooltipEventEnd=Befejezés:\t %1$S %2$S
|
||||
tooltipTaskStart=Kezdő dátum: %1$S
|
||||
tooltipTaskEnd=Határidő: %1$S
|
||||
tooltipAlldayEventDate=Egésznapos %1$S
|
||||
tooltipEventStart=Kezd\u00e9s:\t%1$S %2$S
|
||||
tooltipEventEnd=Befejez\u00e9s:\t %1$S %2$S
|
||||
tooltipTaskStart=Kezd\u0151 d\u00e1tum: %1$S
|
||||
tooltipTaskEnd=Hat\u00e1rid\u0151: %1$S
|
||||
tooltipAlldayEventDate=Eg\u00e9sz napos %1$S
|
||||
##
|
||||
tooltipEventLocation=Helyszín: %1$S
|
||||
tooltipEventDescription=Leírás: %1$S
|
||||
tooltipTaskDescription=Leírás: %1$S
|
||||
tooltipEventLocation=Helysz\u00edn: %1$S
|
||||
tooltipEventDescription=Le\u00edr\u00e1s: %1$S
|
||||
tooltipTaskDescription=Le\u00edr\u00e1s: %1$S
|
||||
|
||||
#File commands and dialogs
|
||||
Open=Megnyitás
|
||||
Save=Mentés
|
||||
SaveAs=Mentés másként
|
||||
Open=Megnyit\u00e1s
|
||||
Save=Ment\u00e9s
|
||||
SaveAs=Ment\u00e9s m\u00e1sk\u00e9nt
|
||||
filepickerDefString=MozillaCalendarFile.ics
|
||||
### %1$S in the server name
|
||||
filepickerDefServerString=MozillaCalendar%1$S.ics
|
||||
|
||||
#filter
|
||||
filterCalendar=Naptár fájlok
|
||||
filtervCalendar=Naptár (vCalendar) fájlok
|
||||
filterCalendar=Napt\u00e1r f\u00e1jlok
|
||||
filtervCalendar=Napt\u00e1r (vCalendar) f\u00e1jlok
|
||||
filterXcs=iCalendar XML dokumentum
|
||||
filterXml=XML dokumentum
|
||||
filterRtf=Rich Text Format (RTF)
|
||||
filterHtml=HTML fájlok
|
||||
filterCsv=Vesszővel elválasztott
|
||||
filterOutlookCsv=Outlook vesszővel elválasztott
|
||||
filterHtml=HTML f\u00e1jlok
|
||||
filterCsv=Vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott (CSV)
|
||||
filterOutlookCsv=Outlook vessz\u0151vel elv\u00e1lasztott
|
||||
filterRdf=iCalendar RDF
|
||||
|
||||
@ -32,9 +32,10 @@
|
||||
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
#
|
||||
# Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
# Hungarian translation by G\u00e1bor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
# Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
# ***** END LICENSE BLOCK *****
|
||||
|
||||
# default categories
|
||||
|
||||
categories=Évforduló,Születésnap,Üzleti,Telefonok,Ügyfelek,Versenyek,Vásárlók,Kedvencek,Nyomon követés,Ajándékok,Ünnepek,Ötletek,Ügyek,Mindenféle,Személyes,Projektek,Állami ünnepek,Állapot,Szállítók,Utazás,Szabadság
|
||||
categories=\u00c9vfordul\u00f3,Sz\u00fclet\u00e9snap,\u00dczleti,Telefonok,\u00dcgyfelek,Versenyek,V\u00e1s\u00e1rl\u00f3k,Kedvencek,Nyomonk\u00f6vet\u00e9s,Aj\u00e1nd\u00e9kok,\u00dcnnepek,\u00d6tletek,\u00dcgyek,Mindenf\u00e9le,Szem\u00e9lyes,Projektek,\u00c1llami \u00fcnnepek,\u00c1llapot,Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3k,Utaz\u00e1s,Szabads\u00e1g,M\u0171sor,Rendezv\u00e9ny
|
||||
|
||||
@ -34,6 +34,7 @@
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
- Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -32,52 +32,53 @@
|
||||
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
#
|
||||
# Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
# Hungarian translation by G\u00e1bor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
# Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
# ***** END LICENSE BLOCK *****
|
||||
|
||||
# Month names - Add full names when needed
|
||||
|
||||
month.1.Mmm=Jan.
|
||||
month.2.Mmm=Febr.
|
||||
month.3.Mmm=Márc.
|
||||
month.4.Mmm=Ápr.
|
||||
month.5.Mmm=Máj.
|
||||
month.6.Mmm=Jún.
|
||||
month.7.Mmm=Júl.
|
||||
month.3.Mmm=M\u00e1rc.
|
||||
month.4.Mmm=\u00c1pr.
|
||||
month.5.Mmm=M\u00e1j.
|
||||
month.6.Mmm=J\u00fan.
|
||||
month.7.Mmm=J\u00fal.
|
||||
month.8.Mmm=Aug.
|
||||
month.9.Mmm=Szept.
|
||||
month.10.Mmm=Okt.
|
||||
month.11.Mmm=Nov.
|
||||
month.12.Mmm=Dec.
|
||||
|
||||
month.1.name=Január
|
||||
month.2.name=Február
|
||||
month.3.name=Március
|
||||
month.4.name=Április
|
||||
month.5.name=Május
|
||||
month.6.name=Június
|
||||
month.7.name=Július
|
||||
month.1.name=Janu\u00e1r
|
||||
month.2.name=Febru\u00e1r
|
||||
month.3.name=M\u00e1rcius
|
||||
month.4.name=\u00c1prilis
|
||||
month.5.name=M\u00e1jus
|
||||
month.6.name=J\u00fanius
|
||||
month.7.name=J\u00falius
|
||||
month.8.name=Augusztus
|
||||
month.9.name=Szeptember
|
||||
month.10.name=Október
|
||||
month.10.name=Okt\u00f3ber
|
||||
month.11.name=November
|
||||
month.12.name=December
|
||||
|
||||
#Don't change this without notifying people in calendar first.
|
||||
day.1.name=Vasárnap
|
||||
day.2.name=Hétfő
|
||||
day.1.name=Vas\u00e1rnap
|
||||
day.2.name=H\u00e9tf\u0151
|
||||
day.3.name=Kedd
|
||||
day.4.name=Szerda
|
||||
day.5.name=Csütörtök
|
||||
day.6.name=Péntek
|
||||
day.5.name=Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k
|
||||
day.6.name=P\u00e9ntek
|
||||
day.7.name=Szombat
|
||||
|
||||
day.1.Mmm=Va.
|
||||
day.2.Mmm=Hé.
|
||||
day.2.Mmm=H\u00e9.
|
||||
day.3.Mmm=Ke.
|
||||
day.4.Mmm=Sze.
|
||||
day.5.Mmm=Csü.
|
||||
day.6.Mmm=Pé.
|
||||
day.5.Mmm=Cs\u00fc.
|
||||
day.6.Mmm=P\u00e9.
|
||||
day.7.Mmm=Szo.
|
||||
|
||||
# Can someone tell me why were not counting from zero?
|
||||
@ -94,40 +95,40 @@ pm-string=du.
|
||||
|
||||
# Added to support localization of messages within eventDialog.js
|
||||
# Day ordinals imply order within a list.
|
||||
ordinal.suffix.1=st
|
||||
ordinal.suffix.2=nd
|
||||
ordinal.suffix.3=rd
|
||||
ordinal.suffix.4=th
|
||||
ordinal.suffix.5=th
|
||||
ordinal.suffix.6=th
|
||||
ordinal.suffix.7=th
|
||||
ordinal.suffix.8=th
|
||||
ordinal.suffix.9=th
|
||||
ordinal.suffix.10=th
|
||||
ordinal.suffix.11=th
|
||||
ordinal.suffix.12=th
|
||||
ordinal.suffix.13=th
|
||||
ordinal.suffix.14=th
|
||||
ordinal.suffix.15=th
|
||||
ordinal.suffix.16=th
|
||||
ordinal.suffix.17=th
|
||||
ordinal.suffix.18=th
|
||||
ordinal.suffix.19=th
|
||||
ordinal.suffix.20=th
|
||||
ordinal.suffix.21=st
|
||||
ordinal.suffix.22=nd
|
||||
ordinal.suffix.23=rd
|
||||
ordinal.suffix.24=th
|
||||
ordinal.suffix.25=th
|
||||
ordinal.suffix.26=th
|
||||
ordinal.suffix.27=th
|
||||
ordinal.suffix.28=th
|
||||
ordinal.suffix.29=th
|
||||
ordinal.suffix.30=th
|
||||
ordinal.suffix.31=st
|
||||
ordinal.suffix.1=. nap
|
||||
ordinal.suffix.2=. nap
|
||||
ordinal.suffix.3=. nap
|
||||
ordinal.suffix.4=. nap
|
||||
ordinal.suffix.5=. nap
|
||||
ordinal.suffix.6=. nap
|
||||
ordinal.suffix.7=. nap
|
||||
ordinal.suffix.8=. nap
|
||||
ordinal.suffix.9=. nap
|
||||
ordinal.suffix.10=. nap
|
||||
ordinal.suffix.11=. nap
|
||||
ordinal.suffix.12=. nap
|
||||
ordinal.suffix.13=. nap
|
||||
ordinal.suffix.14=. nap
|
||||
ordinal.suffix.15=. nap
|
||||
ordinal.suffix.16=. nap
|
||||
ordinal.suffix.17=. nap
|
||||
ordinal.suffix.18=. nap
|
||||
ordinal.suffix.19=. nap
|
||||
ordinal.suffix.20=. nap
|
||||
ordinal.suffix.21=. nap
|
||||
ordinal.suffix.22=. nap
|
||||
ordinal.suffix.23=. nap
|
||||
ordinal.suffix.24=. nap
|
||||
ordinal.suffix.25=. nap
|
||||
ordinal.suffix.26=. nap
|
||||
ordinal.suffix.27=. nap
|
||||
ordinal.suffix.28=. nap
|
||||
ordinal.suffix.29=. nap
|
||||
ordinal.suffix.30=. nap
|
||||
ordinal.suffix.31=. nap
|
||||
|
||||
ordinal.name.last=Last
|
||||
ordinal.name.1=First
|
||||
ordinal.name.2=Second
|
||||
ordinal.name.3=Third
|
||||
ordinal.name.4=Fourth
|
||||
ordinal.name.last=Utols\u00f3
|
||||
ordinal.name.1=Els\u0151
|
||||
ordinal.name.2=M\u00e1sodik
|
||||
ordinal.name.3=Harmadik
|
||||
ordinal.name.4=Negyedik
|
||||
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
#
|
||||
# Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
# Hungarian translation by G\u00e1bor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
#
|
||||
# ***** END LICENSE BLOCK *****
|
||||
|
||||
@ -40,9 +40,8 @@
|
||||
AttachmentName=CalendarEvent.ics
|
||||
When=Mikor:
|
||||
Where=Hol:
|
||||
Organizer=Szervező:
|
||||
Summary=Összefoglalás:
|
||||
EmailSubject=Naptár bejegyzés
|
||||
AlarmEmailBody=
|
||||
Értesítés a Naptárban beállított közelgő eseményről!\n----------------------------------------------------\nCímke: %1$S, %2$S-kor\n\nEzt az üzenetet a Mozilla Naptár küldte.\nhttp://www.mozilla.org/projects/calendar/
|
||||
AlarmEmailSubject=Mozilla Naptár értesítés: %1$S
|
||||
Organizer=Szervez\u0151:
|
||||
Summary=\u00d6sszefoglal\u00e1s:
|
||||
EmailSubject=Napt\u00e1rbejegyz\u00e9s
|
||||
AlarmEmailBody=\u00c9rtes\u00edt\u00e9s a Napt\u00e1rban be\u00e1ll\u00edtott k\u00f6zelg\u0151 esem\u00e9nyr\u0151l!\n----------------------------------------------------\nC\u00edmke: %1$S, %2$S-kor\n\nEzt az \u00fczenetet a Mozilla Napt\u00e1r k\u00fcldte.\nhttp://www.mozilla.org/projects/calendar/\nhttp://mozilla.fsf.hu/
|
||||
AlarmEmailSubject=Mozilla Napt\u00e1r \u00e9rtes\u00edt\u00e9s: %1$S
|
||||
|
||||
@ -32,33 +32,34 @@
|
||||
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
- Hungarian translation by G÷bor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
- Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY time.midnight "éjfél" >
|
||||
<!ENTITY time.1 "hajn.1 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.2 "hajn.2 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.3 "hajn.3 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.4 "hajn.4 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.5 "hajn.5 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.6 "reggel 6 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.7 "reggel 7 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.8 "reggel 8 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.9 "de. 9 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.10 "de. 10 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.11 "de. 11 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.1 "hajnal 1 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.2 "hajnal 2 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.3 "hajnal 3 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.4 "hajnal 4 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.5 "hajnal 5 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.6 "reggel 6 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.7 "reggel 7 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.8 "reggel 8 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.9 "délelőtt 9 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.10 "délelőtt 10 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.11 "délelőtt 11 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.noon "dél" >
|
||||
<!ENTITY time.13 "du. 1 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.14 "du. 2 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.15 "du. 3 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.16 "du. 4 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.17 "du. 5 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.18 "du. 6 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.19 "este 7 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.20 "este 8 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.21 "este. 9 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.22 "este 11 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.23 "este 11 ó" >
|
||||
<!ENTITY time.13 "délután 1 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.14 "délután 2 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.15 "délután 3 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.16 "délután 4 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.17 "délután 5 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.18 "délután 6 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.19 "este 7 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.20 "este 8 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.21 "este 9 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.22 "este 10 óra" >
|
||||
<!ENTITY time.23 "este 11 óra" >
|
||||
|
||||
<!-- Month Names -->
|
||||
<!ENTITY day.1.Ddd "Va" >
|
||||
@ -77,7 +78,7 @@
|
||||
<!ENTITY day.6.DDD "PÉ" >
|
||||
<!ENTITY day.7.DDD "SZO" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY day.1.name "Vaásrnap" >
|
||||
<!ENTITY day.1.name "Vasárnap" >
|
||||
<!ENTITY day.2.name "Hétfő" >
|
||||
<!ENTITY day.3.name "Kedd" >
|
||||
<!ENTITY day.4.name "Szerda" >
|
||||
|
||||
@ -35,6 +35,7 @@
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
- Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!-- Event Menu -->
|
||||
@ -48,19 +49,19 @@
|
||||
<!ENTITY event.new.todo.accesskey "t">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.new.server.label "Új naptár">
|
||||
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "l">
|
||||
<!ENTITY calendar.new.server.accesskey "p">
|
||||
|
||||
<!ENTITY event.edit.event "Szerkesztés">
|
||||
<!ENTITY event.edit.event.accesskey "z">
|
||||
|
||||
<!ENTITY event.delete.event "Kiválaszott esemény(ek) törlése">
|
||||
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "r">
|
||||
<!ENTITY event.delete.event "Kiválasztott események törlése">
|
||||
<!ENTITY event.delete.event.accesskey "e">
|
||||
|
||||
<!ENTITY event.delete.tasks "Kiválaszott tennivaló(k) törlése">
|
||||
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "l">
|
||||
<!ENTITY event.delete.tasks "Kiválasztott tennivalók törlése">
|
||||
<!ENTITY event.delete.tasks.accesskey "t">
|
||||
|
||||
<!ENTITY event.mail.event "Kiválaszott esemény(ek) elküldése">
|
||||
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "ü">
|
||||
<!ENTITY event.mail.event "Kiválasztott események elküldése">
|
||||
<!ENTITY event.mail.event.accesskey "e">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.print.label "Az aktív naptár nyomtatása...">
|
||||
<!ENTITY calendar.print.accesskey "n">
|
||||
@ -69,69 +70,69 @@
|
||||
<!ENTITY calendar.printpreview.accesskey "e">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.pagesetup.label "Oldalbeállítás...">
|
||||
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "u">
|
||||
<!ENTITY calendar.pagesetup.accesskey "O">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.import.label "Importálás fájlból...">
|
||||
<!ENTITY calendar.import.accesskey "i">
|
||||
<!ENTITY calendar.import.accesskey "I">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.label "Varázzló indítása">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.label "Varázsló indítása">
|
||||
<!ENTITY calendar.wizard.accesskey "V">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.export.label "Kiválaszott események exportálása...">
|
||||
<!ENTITY calendar.export.label "Kiválasztott események exportálása...">
|
||||
<!ENTITY calendar.export.accesskey "x">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.subscribe.label "Feliratkozás távoli naptárra...">
|
||||
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.label "Kiválasztott események közzététele...">
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "k">
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.accesskey "K">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.about.label "A Naptár névjegye">
|
||||
<!ENTITY calendar.about.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY calendar.about.accesskey "N">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.cut.label "Kivág">
|
||||
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "k">
|
||||
<!ENTITY calendar.cut.accesskey "K">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.copy.label "Másol">
|
||||
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "l">
|
||||
<!ENTITY calendar.copy.accesskey "M">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.paste.label "Beszúr">
|
||||
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "b">
|
||||
<!ENTITY calendar.paste.accesskey "B">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.selectall.label "Mindent kiválaszt">
|
||||
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY calendar.selectall.accesskey "i">
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.preferences.label "Beállítások...">
|
||||
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "á">
|
||||
<!ENTITY calendar.preferences.accesskey "l">
|
||||
|
||||
<!ENTITY goMenu.label "Ugrás">
|
||||
<!ENTITY goMenu.accesskey "g">
|
||||
<!ENTITY goMenu.accesskey "U">
|
||||
|
||||
<!ENTITY goTodayCmd.label "Ugrás a mai napra">
|
||||
<!ENTITY goTodayCmd.accesskey "m">
|
||||
|
||||
<!ENTITY goPreviousCmd.label "Előző">
|
||||
<!ENTITY goPreviousCmd.accesskey "ő">
|
||||
<!ENTITY goPreviousCmd.accesskey "E">
|
||||
|
||||
<!ENTITY goNextCmd.label "Következő">
|
||||
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "k">
|
||||
<!ENTITY goNextCmd.accesskey "K">
|
||||
|
||||
<!ENTITY taskMenu.label "Tasks">
|
||||
<!ENTITY taskMenu.label "Tennivaló">
|
||||
<!ENTITY taskMenu.accesskey "T">
|
||||
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.label "Tools">
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.label "Feladatok">
|
||||
<!ENTITY toolsMenu.accesskey "F">
|
||||
|
||||
<!ENTITY javaScriptConsoleCmd.label "JavaScript Console">
|
||||
<!ENTITY javaScriptConsoleCmd.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY javaScriptConsoleCmd.accesskey "J">
|
||||
|
||||
<!ENTITY navigatorCmd.label "Browser">
|
||||
<!ENTITY navigatorCmd.label "Böngésző">
|
||||
<!ENTITY navigatorCmd.accesskey "B">
|
||||
|
||||
<!ENTITY messengerCmd.label "Mail">
|
||||
<!ENTITY messengerCmd.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY messengerCmd.label "Levelező és hírolvasó">
|
||||
<!ENTITY messengerCmd.accesskey "L">
|
||||
|
||||
<!ENTITY addressBookCmd.label "Address Book">
|
||||
<!ENTITY addressBookCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY addressBookCmd.label "Címjegyzék">
|
||||
<!ENTITY addressBookCmd.accesskey "C">
|
||||
|
||||
<!ENTITY helpMenu.accesskey "H">
|
||||
|
||||
@ -35,45 +35,46 @@
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
- Hungarian translation by Gábor Ziegler <gziegler@freemail.hu>
|
||||
- Updated Hungarian translation by KAMI <kamihir@freemail.hu>
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY calendar.label "Naptár" >
|
||||
<!ENTITY calendarPanel.label "Naptár" >
|
||||
<!ENTITY calendar.accesskey "c" >
|
||||
<!ENTITY calendar.publish.label "Közzététel">
|
||||
<!ENTITY calendar.general.label "General">
|
||||
<!ENTITY calendar.general.label "Általános">
|
||||
<!ENTITY calendar.alarms.label "Értesítések">
|
||||
<!ENTITY calendar.views.label "Nézetek">
|
||||
<!ENTITY calendar.timezone.label "Saját időzóna">
|
||||
|
||||
<!ENTITY prefWindow.title "Calendar Options">
|
||||
<!ENTITY prefWindow.title "Naptár beállításai">
|
||||
<!ENTITY prefWindow.size "width: 52.3em; height: 41em;">
|
||||
<!ENTITY prefWindow.category "Category">
|
||||
<!ENTITY prefWindow.category "Kategória">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.mainbox.label "Általános beállítás" >
|
||||
<!ENTITY pref.alarmgoesoff.label "Amikor egy értesítés esedékes:">
|
||||
<!ENTITY pref.playasound "Hang lejátszésa" >
|
||||
<!ENTITY pref.mainbox.label "Általános beállítások" >
|
||||
<!ENTITY pref.alarmgoesoff.label "Amikor egy értesítés esedékes">
|
||||
<!ENTITY pref.playasound "Hang lejátszása" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.alarmbox.label "Értesítések" >
|
||||
<!ENTITY pref.showalarmbox "Értesítő ablak felhozása" >
|
||||
<!ENTITY pref.defaultemail.label "Alapértelmezett cím, amire az értesítőket kell küldeni:">
|
||||
<!ENTITY pref.defaulttext.label "Alapértelmezett szöveg az értesítésekhez:">
|
||||
<!ENTITY pref.missedalarms "Mutassa az elmulasztott értesítéseket is" >
|
||||
<!ENTITY pref.defalarm4events.label "Default alarm setting for events:">
|
||||
<!ENTITY pref.defalarm4todos.label "Default alarm setting for tasks:">
|
||||
<!ENTITY pref.alarm.on "On">
|
||||
<!ENTITY pref.alarm.off "Off">
|
||||
<!ENTITY pref.defalarmlen4events.label "Default time an alarm goes off before an event:">
|
||||
<!ENTITY pref.defalarmlen4todos.label "Default time an alarm goes off before a task:">
|
||||
<!ENTITY pref.showalarmbox "Értesítőablak megjelenítése" >
|
||||
<!ENTITY pref.defaultemail.label "Az e-mail értesítés alapértelmezett címzettje">
|
||||
<!ENTITY pref.defaulttext.label "Alapértelmezett szöveg az értesítésekhez">
|
||||
<!ENTITY pref.missedalarms "Az elmulasztott értesítések megjelenítése" >
|
||||
<!ENTITY pref.defalarm4events.label "Események alapértelmezett értesítési beállítása">
|
||||
<!ENTITY pref.defalarm4todos.label "Feladatok alapértelmezett értesítési beállítása">
|
||||
<!ENTITY pref.alarm.on "Be">
|
||||
<!ENTITY pref.alarm.off "Ki">
|
||||
<!ENTITY pref.defalarmlen4events.label "Értesítés kikapcsolása az esemény előtt">
|
||||
<!ENTITY pref.defalarmlen4todos.label "Értesítés kikapcsolása a feladat előtt">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.dateformat.label "Dátum szöveg formátuma:" >
|
||||
<!ENTITY pref.dateformat.label "Dátumszöveg formátuma" >
|
||||
<!ENTITY pref.dateformat.long "Hosszú" >
|
||||
<!ENTITY pref.dateformat.short "Rövid" >
|
||||
<!ENTITY pref.defaultlength.label "Alapértelmezett eseményhossz:" >
|
||||
<!ENTITY pref.defaultsnoozelength.label "Alapértelmezett szundi hossz:" >
|
||||
<!ENTITY pref.defaultlength.label "Alapértelmezett eseményhossz" >
|
||||
<!ENTITY pref.defaultsnoozelength.label "Alapértelmezett szundihossz" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.label "A hét első napja:" >
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.sunday "Vaásrnap" >
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.label "A hét első napja" >
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.sunday "Vasárnap" >
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.monday "Hétfő" >
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.tuesday "Kedd" >
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.wednesday "Szerda" >
|
||||
@ -81,7 +82,7 @@
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.friday "Péntek" >
|
||||
<!ENTITY pref.weekstarts.saturday "Szombat" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.label "Alapértelmezett összes hetek száma:" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.label "Alapértelmezett összes hetek száma" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.0 "Nincs" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.1 "1 hét" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.2 "2 hét" >
|
||||
@ -89,7 +90,7 @@
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.4 "4 hét" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.5 "5 hét" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofweeks.6 "6 hét" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "A megelőző hetek száma:" >
|
||||
<!ENTITY pref.numberofpreviousweeks.label "A megelőző hetek száma" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.hour.help.description "Ha esemény van ezeken kívül, akkor felülbírálásra kerül" >
|
||||
<!ENTITY pref.hour.00 "00:00" >
|
||||
@ -118,21 +119,21 @@
|
||||
<!ENTITY pref.hour.23 "23:00" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.allview.caption "Általános">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Napi nézet View">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Heti nézet View">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Többheti nézet">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.dayview.caption "Napi nézet">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.weekview.caption "Heti nézet">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.weekanddayview.caption "Többheti és napi nézet">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.monthview.caption "Havi nézet">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.multiweekview.caption "Többheti nézet">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.restrict.label "A nézet korlátozása ">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Kezdési időpont:">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Bejezési időpont:">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.starttime.label "Kezdési időpont">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.view.endtime.label "Befejezési időpont">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.categories.label "Kategórák" >
|
||||
<!ENTITY pref.categories.label "Kategóriák" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.categories.help.description "Használj vesszőt minden egyes hozáadnio kívánt kategória között">
|
||||
<!ENTITY pref.categories.help.description "Használjon vesszőt minden egyes hozzáadni kívánt kategória között.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.reloadonlaunch "Induláskor a távoli naptárak frissítése">
|
||||
<!ENTITY pref.reloadonlaunch "Induláskor a távoli naptárak frissítése">
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.publish.caption "Közzétételi beállítások">
|
||||
<!ENTITY pref.publish.path.label "Alapértelmezett távoli fájlnév">
|
||||
@ -144,11 +145,11 @@
|
||||
<!-- Calendar Timezone preferences information -->
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.timezone.label "Saját időzóna">
|
||||
<!ENTITY pref.calendar.timezone.caption "Időzóna">
|
||||
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Alapértelmezett időzóna:" >
|
||||
<!ENTITY pref.defaultzone.label "Alapértelmezett időzóna" >
|
||||
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Abidjan "Afrika/Abidjan" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Accra "Afrika/Accra" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Addis_Ababa "Afrika/Addis_Ababa" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Addis_Ababa "Afrika/Addis Ababa" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Algiers "Afrika/Algiers" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Asmera "Afrika/Asmera" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Bamako "Afrika/Bamako" >
|
||||
@ -163,10 +164,10 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Ceuta "Afrika/Ceuta" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Conakry "Afrika/Conakry" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Dakar "Afrika/Dakar" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Dar_es_Salaam "Afrika/Dar_es_Salaam" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Dar_es_Salaam "Afrika/Dar es Salaam" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Djibouti "Afrika/Djibouti" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Douala "Afrika/Douala" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.El_Aaiun "Afrika/El_Aaiun" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.El_Aaiun "Afrika/El Aaiun" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Freetown "Afrika/Freetown" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Gaborone "Afrika/Gaborone" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Harare "Afrika/Harare" >
|
||||
@ -193,7 +194,7 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Nouakchott "Afrika/Nouakchott" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Ouagadougou "Afrika/Ouagadougou" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Porto-Novo "Afrika/Porto-Novo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Sao_Tome "Afrika/Sao_Tome" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Sao_Tome "Afrika/Sao Tome" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Timbuktu "Afrika/Timbuktu" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Tripoli "Afrika/Tripoli" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Africa.Tunis "Afrika/Tunis" >
|
||||
@ -208,11 +209,11 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Barbados "Amerika/Barbados" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Belem "Amerika/Belem" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Belize "Amerika/Belize" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Boa_Vista "Amerika/Boa_Vista" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Boa_Vista "Amerika/Boa Vista" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Bogota "Amerika/Bogota" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Boise "Amerika/Boise" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Buenos_Aires "Amerika/Buenos_Aires" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Cambridge_Bay "Amerika/Cambridge_Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Buenos_Aires "Amerika/Buenos Aires" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Cambridge_Bay "Amerika/Cambridge Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Cancun "Amerika/Cancun" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Caracas "Amerika/Caracas" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Catamarca "Amerika/Catamarca" >
|
||||
@ -221,22 +222,22 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Chicago "Amerika/Chicago" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Chihuahua "Amerika/Chihuahua" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Cordoba "Amerika/Cordoba" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Costa_Rica "Amerika/Costa_Rica" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Costa_Rica "Amerika/Costa Rica" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Cuiaba "Amerika/Cuiaba" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Curacao "Amerika/Curacao" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Dawson "Amerika/Dawson" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Dawson_Creek "Amerika/Dawson_Creek" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Dawson_Creek "Amerika/Dawson Creek" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Denver "Amerika/Denver" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Detroit "Amerika/Detroit" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Dominica "Amerika/Dominica" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Edmonton "Amerika/Edmonton" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Eirunepe "Amerika/Eirunepe" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.El_Salvador "Amerika/El_Salvador" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.El_Salvador "Amerika/El Salvador" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Fortaleza "Amerika/Fortaleza" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Glace_Bay "Amerika/Glace_Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Glace_Bay "Amerika/Glace Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Godthab "Amerika/Godthab" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Goose_Bay "Amerika/Goose_Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Grand_Turk "Amerika/Grand_Turk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Goose_Bay "Amerika/Goose Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Grand_Turk "Amerika/Grand Turk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Grenada "Amerika/Grenada" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Guadeloupe "Amerika/Guadeloupe" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Guatemala "Amerika/Guatemala" >
|
||||
@ -257,9 +258,9 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Juneau "Amerika/Juneau" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Kentucky.Louisville "Amerika/Kentucky/Louisville" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Kentucky.Monticello "Amerika/Kentucky/Monticello" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.La_Paz "Amerika/La_Paz" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.La_Paz "Amerika/La Paz" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Lima "Amerika/Lima" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Los_Angeles "Amerika/Los_Angeles" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Los_Angeles "Amerika/Los Angeles" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Louisville "Amerika/Louisville" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Maceio "Amerika/Maceio" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Managua "Amerika/Managua" >
|
||||
@ -269,14 +270,14 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Mendoza "Amerika/Mendoza" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Menominee "Amerika/Menominee" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Merida "Amerika/Merida" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Mexico_City "Amerika/Mexico_City" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Mexico_City "Amerika/Mexico City" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Miquelon "Amerika/Miquelon" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Monterrey "Amerika/Monterrey" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Montevideo "Amerika/Montevideo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Montreal "Amerika/Montreal" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Montserrat "Amerika/Montserrat" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Nassau "Amerika/Nassau" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.New_York "Amerika/New_York" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.New_York "Amerika/New York" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Nipigon "Amerika/Nipigon" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Nome "Amerika/Nome" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Noronha "Amerika/Noronha" >
|
||||
@ -285,29 +286,29 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Paramaribo "Amerika/Paramaribo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Phoenix "Amerika/Phoenix" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Port-au-Prince "Amerika/Port-au-Prince" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Port_of_Spain "Amerika/Port_of_Spain" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Porto_Velho "Amerika/Porto_Velho" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Puerto_Rico "Amerika/Puerto_Rico" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Rainy_River "Amerika/Rainy_River" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Rankin_Inlet "Amerika/Rankin_Inlet" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Port_of_Spain "Amerika/Port of Spain" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Porto_Velho "Amerika/Porto Velho" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Puerto_Rico "Amerika/Puerto Rico" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Rainy_River "Amerika/Rainy River" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Rankin_Inlet "Amerika/Rankin Inlet" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Recife "Amerika/Recife" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Regina "Amerika/Regina" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Rio_Branco "Amerika/Rio_Branco" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Rio_Branco "Amerika/Rio Branco" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Rosario "Amerika/Rosario" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Santiago "Amerika/Santiago" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Santo_Domingo "Amerika/Santo_Domingo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Sao_Paulo "Amerika/Sao_Paulo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Santo_Domingo "Amerika/Santo Domingo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Sao_Paulo "Amerika/Sao Paulo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Scoresbysund "Amerika/Scoresbysund" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Shiprock "Amerika/Shiprock" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Johns "Amerika/St_Johns" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Kitts "Amerika/St_Kitts" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Lucia "Amerika/St_Lucia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Thomas "Amerika/St_Thomas" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Vincent "Amerika/St_Vincent" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Swift_Current "Amerika/Swift_Current" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Johns "Amerika/St Johns" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Kitts "Amerika/St Kitts" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Lucia "Amerika/St Lucia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Thomas "Amerika/St Thomas" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.St_Vincent "Amerika/St Vincent" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Swift_Current "Amerika/Swift Current" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Tegucigalpa "Amerika/Tegucigalpa" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Thule "Amerika/Thule" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Thunder_Bay "Amerika/Thunder_Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Thunder_Bay "Amerika/Thunder Bay" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Tijuana "Amerika/Tijuana" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Tortola "Amerika/Tortola" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.America.Vancouver "Amerika/Vancouver" >
|
||||
@ -321,9 +322,9 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.Mawson "Antarktisz/Mawson" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.McMurdo "Antarktisz/McMurdo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.Palmer "Antarktisz/Palmer" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.South_Pole "Antarktisz/South_Pole" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.South_Pole "Antarktisz/Déli sark" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.Syowa "Antarktisz/Syowa" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.Vostok "Antarktisz/Vostok" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Antarctica.Vostok "Antarktisz/Vosztok" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Arctic.Longyearbyen "Arktisz/Longyearbyen" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Aden "Ázsia/Aden" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Almaty "Ázsia/Almaty" >
|
||||
@ -349,7 +350,7 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Dushanbe "Ázsia/Dushanbe" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Gaza "Ázsia/Gaza" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Harbin "Ázsia/Harbin" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Hong_Kong "Ázsia/Hong_Kong" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Hong_Kong "Ázsia/Hong Kong" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Hovd "Ázsia/Hovd" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Irkutsk "Ázsia/Irkutsk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Istanbul "Ázsia/Istanbul" >
|
||||
@ -362,7 +363,7 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Kashgar "Ázsia/Kashgar" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Katmandu "Ázsia/Katmandu" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Krasnoyarsk "Ázsia/Krasnoyarsk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Kuala_Lumpur "Ázsia/Kuala_Lumpur" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Kuala_Lumpur "Ázsia/Kuala Lumpur" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Kuching "Ázsia/Kuching" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Kuwait "Ázsia/Kuwait" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Macao "Ázsia/Macao" >
|
||||
@ -372,7 +373,7 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Nicosia "Ázsia/Nicosia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Novosibirsk "Ázsia/Novosibirsk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Omsk "Ázsia/Omsk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Phnom_Penh "Ázsia/Phnom_Penh" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Phnom_Penh "Ázsia/Phnom Penh" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Pontianak "Ázsia/Pontianak" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Pyongyang "Ázsia/Pyongyang" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Qatar "Ázsia/Qatar" >
|
||||
@ -389,7 +390,7 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Tehran "Ázsia/Tehran" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Thimphu "Ázsia/Thimphu" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Tokyo "Ázsia/Tokyo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Ujung_Pandang "Ázsia/Ujung_Pandang" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Ujung_Pandang "Ázsia/Ujung Pandang" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Ulaanbaatar "Ázsia/Ulaanbaatar" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Urumqi "Ázsia/Urumqi" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Asia.Vientiane "Ázsia/Vientiane" >
|
||||
@ -400,75 +401,75 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Azores "Atlanti/Azores" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Bermuda "Atlanti/Bermuda" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Canary "Atlanti/Canary" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Cape_Verde "Atlanti/Cape_Verde" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Cape_Verde "Atlanti/Cape Verde" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Faeroe "Atlanti/Faeroe" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Jan_Mayen "Atlanti/Jan_Mayen" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Jan_Mayen "Atlanti/Jan Mayen" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Madeira "Atlanti/Madeira" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Reykjavik "Atlanti/Reykjavik" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.South_Georgia "Atlanti/South_Georgia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.St_Helena "Atlanti/St_Helena" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.South_Georgia "Atlanti/South Georgia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.St_Helena "Atlanti/St Helena" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Atlantic.Stanley "Atlanti/Stanley" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Adelaide "Ausztrália/Adelaide" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Brisbane "Ausztrália/Brisbane" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Broken_Hill "Ausztrália/Broken_Hill" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Broken_Hill "Ausztrália/Broken Hill" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Darwin "Ausztrália/Darwin" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Hobart "Ausztrália/Hobart" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Lindeman "Ausztrália/Lindeman" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Lord_Howe "Ausztrália/Lord_Howe" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Lord_Howe "Ausztrália/Lord Howe" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Melbourne "Ausztrália/Melbourne" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Perth "Ausztrália/Perth" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Australia.Sydney "Ausztrália/Sydney" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Amsterdam "Európa/Amsterdam" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Amsterdam "Európa/Amszterdam" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Andorra "Európa/Andorra" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Athens "Európa/Athens" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Athens "Európa/Athén" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Belfast "Európa/Belfast" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Belgrade "Európa/Belgrade" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Belgrade "Európa/Belgrád" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Berlin "Európa/Berlin" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Bratislava "Európa/Bratislava" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Brussels "Európa/Brussels" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Bucharest "Európa/Bucharest" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Vienna "Európa/Bécs" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Brussels "Európa/Brüsszel" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Bucharest "Európa/Bukarest" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Budapest "Európa/Budapest" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Chisinau "Európa/Chisinau" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Copenhagen "Európa/Copenhagen" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Dublin "Európa/Dublin" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Gibraltar "Európa/Gibraltar" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Gibraltar "Európa/Gibraltár" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Helsinki "Európa/Helsinki" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Istanbul "Európa/Istanbul" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Kaliningrad "Európa/Kaliningrad" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Istanbul "Európa/Isztambul" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Kaliningrad "Európa/Kalinyingrád" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Kiev "Európa/Kiev" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Lisbon "Európa/Lisbon" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Copenhagen "Európa/Koppenhága" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Lisbon "Európa/Liszabon" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Ljubljana "Európa/Ljubljana" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.London "Európa/London" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Luxembourg "Európa/Luxembourg" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Madrid "Európa/Madrid" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Malta "Európa/Malta" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Minsk "Európa/Minsk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Malta "Európa/Málta" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Minsk "Európa/Minszk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Monaco "Európa/Monaco" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Moscow "Európa/Moscow" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Moscow "Európa/Moszkva" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Nicosia "Európa/Nicosia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Oslo "Európa/Oslo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Paris "Európa/Paris" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Prague "Európa/Prague" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Paris "Európa/Párizs" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Bratislava "Európa/Pozsony" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Prague "Európa/Prága" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Riga "Európa/Riga" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Rome "Európa/Rome" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Samara "Európa/Samara" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.San_Marino "Európa/San_Marino" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Sarajevo "Európa/Sarajevo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Simferopol "Európa/Simferopol" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Rome "Európa/Róma" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Samara "Európa/Szamara" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.San_Marino "Európa/San Marino" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Sarajevo "Európa/Szarajevó" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Simferopol "Európa/Szimferopol" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Skopje "Európa/Skopje" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Sofia "Európa/Sofia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Sofia "Európa/Szófia" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Stockholm "Európa/Stockholm" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Tallinn "Európa/Tallinn" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Tirane "Európa/Tirane" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Uzhgorod "Európa/Uzhgorod" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Tirane "Európa/Tirana" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Uzhgorod "Európa/Ungvár" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Vaduz "Európa/Vaduz" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Vatican "Európa/Vatican" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Vienna "Európa/Vienna" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Vatican "Európa/Vatikán" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Vilnius "Európa/Vilnius" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Warsaw "Európa/Warsaw" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Zagreb "Európa/Zagreb" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Warsaw "Európa/Varsó" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Zagreb "Európa/Zágráb" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Zaporozhye "Európa/Zaporozhye" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Zurich "Európa/Zurich" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Europe.Zurich "Európa/Zürich" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Indian.Antananarivo "Indiai/Antananarivo" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Indian.Chagos "Indiai/Chagos" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Indian.Christmas "Indiai/Christmas" >
|
||||
@ -505,11 +506,11 @@
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Niue "Óceánia/Niue" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Norfolk "Óceánia/Norfolk" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Noumea "Óceánia/Noumea" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Pago_Pago "Óceánia/Pago_Pago" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Pago_Pago "Óceánia/Pago Pago" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Palau "Óceánia/Palau" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Pitcairn "Óceánia/Pitcairn" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Ponape "Óceánia/Ponape" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Port_Moresby "Óceánia/Port_Moresby" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Port_Moresby "Óceánia/Port Moresby" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Rarotonga "Óceánia/Rarotonga" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Saipan "Óceánia/Saipan" >
|
||||
<!ENTITY pref.timezone.Pacific.Tahiti "Óceánia/Tahiti" >
|
||||
|
||||
@ -35,11 +35,11 @@
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!-- Select addresses for mail message dialog -->
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "Internet Appliance Dialógus - Címek kiválasztása">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogHeader.label "Válassz címeket">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialog.title "E-mail címek kiválasztása">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogHeader.label "Válasszon címeket">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogLookIn.label "Nézze meg itt: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogNameColumn.label "Név">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogEmailColumn.label "Email cím">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogEmailColumn.label "E-mail cím">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogFor.label "számára: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogClearButton.label "Törlés">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogToButton.label "Címzett ">
|
||||
@ -47,10 +47,10 @@
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogBccButton.label "Rejtett másolat ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogRemoveButton.label "Eltávolítása">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogAddressTo.label "Az üzenet címzettje:">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogPrefixTo.label "To: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogPrefixCc.label "CC: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogPrefixBcc.label "Bcc: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogNoEmailMessage.label "Nincs email cím">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogPrefixTo.label "Címzett: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogPrefixCc.label "Másolat: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogPrefixBcc.label "Rejtett másolat: ">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogNoEmailMessage.label "Nincs E-mail cím">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInvite.label "Meghívó">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogUninvite.label "Eltávolítás">
|
||||
<!ENTITY ab-selectAddressesDialogInviteList.label "Meghívó lista:">
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user