Magic-Mirror/gecko-dev
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mozilla/gecko-dev.git synced 2024-10-28 04:35:33 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

followup to bug 388506: add proper LOCALIZATION NOTEs and rev the property name since its semantics have changed

Browse Source 
p=Edward Lee (Mardak) <edilee@mozilla.com>
r=sdwilsh/pike
This commit is contained in:
asqueella@gmail.com 2007-07-23 16:39:45 -07:00
parent 04af5b0e06
commit 5585e3033c
2 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
toolkit/locales/en-US/chrome/mozapps/downloads/downloads.properties
View File

@ -21,23 +21,24 @@ dontGoOfflineButton=Stay Online
downloadsCompleteTitle=Downloads Complete
downloadsCompleteMsg=All files have finished downloading.
# — is the "em dash" (long dash)
# LOCALIZATION NOTE (statusFormat2): — is the "em dash" (long dash)
# #1 transfer progress; #2 rate number; #3 rate unit; #4 time left
# example: 4 minutes left — 1.1 of 11.1 GB (2.2 MB/sec)
statusFormat=#4 — #1 (#2 #3/sec)
statusFormat2=#4 — #1 (#2 #3/sec)
bytes=bytes
kilobyte=KB
megabyte=MB
gigabyte=GB
# LOCALIZATION NOTE (transferSameUnits, transferDiffUnits, transferNoTotal):
# #1 progress number; #2 progress unit; #3 total number; #4 total unit
# examples: 1.1 of 333 MB; 11.1 MB of 3.3 GB; 111 KB
transferSameUnits=#1 of #3 #4
transferDiffUnits=#1 #2 of #3 #4
transferNoTotal=#1 #2
# #1 minutes left (greater than 1)
# example: 11 minutes left
# LOCALIZATION NOTE (timeLeft): number of minutes left (greater than 1)
# 3 min -> 2 min -> less than a minute; example: 11 minutes left
timeLeft=#1 minutes left
timeLessMinute=Less than a minute
timeUnknown=Unknown time left

2
toolkit/mozapps/downloads/content/DownloadProgressListener.js
View File

@ -44,7 +44,7 @@ function DownloadProgressListener (aDocument, aStringBundle)
{
this.doc = aDocument;
this._statusFormat = aStringBundle.getString("statusFormat");
this._statusFormat = aStringBundle.getString("statusFormat2");
this._transferSameUnits = aStringBundle.getString("transferSameUnits");
this._transferDiffUnits = aStringBundle.getString("transferDiffUnits");
this._transferNoTotal = aStringBundle.getString("transferNoTotal");