Bug 1682022 - Fluent migrations for bookmarks and menubar string changes. r=flod

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D100062

python/l10n/fluent_migrations/bug_1682022_bookmarks_and_menubar_strings.py

@@ -0,0 +1,83 @@
+# coding=utf8
+
+# Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+# http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
+
+from __future__ import absolute_import
+from fluent.migrate.helpers import transforms_from
+
+
+def migrate(ctx):
+    """Bug 1682022 - Convert some bookmarking strings to Fluent, and copy over some menubar strings, part {index}."""
+    ctx.add_transforms(
+        "browser/browser/browser.ftl",
+        "browser/browser/browser.ftl",
+        transforms_from(
+            """
+bookmarks-show-all-bookmarks =
+  .label = { COPY(from_path, "showAllBookmarks2.label") }
+bookmarks-recent-bookmarks =
+  .value = { COPY(from_path, "recentBookmarks.label") }
+bookmarks-toolbar-chevron =
+  .tooltiptext = { COPY(from_path, "bookmarksToolbarChevron.tooltip") }
+bookmarks-sidebar-content =
+  .aria-label = { COPY(from_path, "bookmarksButton.label") }
+bookmarks-menu-button =
+  .label = { COPY(from_path, "bookmarksMenuButton2.label") }
+bookmarks-other-bookmarks-menu =
+  .label = { COPY(from_path, "bookmarksMenuButton.other.label") }
+bookmarks-mobile-bookmarks-menu =
+  .label = { COPY(from_path, "bookmarksMenuButton.mobile.label") }
+bookmarks-tools-sidebar-visibility =
+  .label = { $isVisible ->
+     [true] { COPY(from_path, "hideBookmarksSidebar.label") }
+    *[other] { COPY(from_path, "viewBookmarksSidebar2.label") }
+  }
+bookmarks-tools-toolbar-visibility =
+  .label = { $isVisible ->
+     [true] { COPY(from_path, "hideBookmarksToolbar.label") }
+    *[other] { COPY(from_path, "viewBookmarksToolbar.label") }
+  }
+bookmarks-tools-menu-button-visibility =
+  .label = { $isVisible ->
+     [true] { COPY(from_path, "removeBookmarksMenu.label") }
+    *[other] { COPY(from_path, "addBookmarksMenu.label") }
+  }
+bookmarks-search =
+  .label = { COPY(from_path, "searchBookmarks.label") }
+bookmarks-tools =
+  .label = { COPY(from_path, "bookmarkingTools.label") }
+bookmarks-toolbar =
+  .toolbarname = { COPY(from_path, "personalbarCmd.label") }
+  .accesskey = { COPY(from_path, "personalbarCmd.accesskey") }
+  .aria-label = { COPY(from_path, "personalbar.accessibleLabel") }
+bookmarks-toolbar-menu =
+  .label = { COPY(from_path, "personalbarCmd.label") }
+bookmarks-toolbar-placeholder =
+  .title = { COPY(from_path, "bookmarksToolbarItem.label") }
+bookmarks-toolbar-placeholder-button =
+  .label = { COPY(from_path, "bookmarksToolbarItem.label") }
+library-bookmarks-menu =
+  .label = { COPY(from_path, "bookmarksSubview.label") }
+""",
+            from_path="browser/chrome/browser/browser.dtd",
+        ),
+    )
+
+    ctx.add_transforms(
+        "browser/browser/browser.ftl",
+        "browser/browser/browser.ftl",
+        transforms_from(
+            """
+library-bookmarks-bookmark-this-page =
+  .label = { COPY_PATTERN(from_path, "menu-bookmark-this-page.label") }
+library-bookmarks-bookmark-edit =
+  .label = { COPY_PATTERN(from_path, "menu-bookmark-edit.label") }
+
+more-menu-go-offline =
+  .label = { COPY_PATTERN(from_path, "menu-file-go-offline.label") }
+  .accesskey = { COPY_PATTERN(from_path, "menu-file-go-offline.accesskey") }
+""",
+            from_path="browser/browser/menubar.ftl",
+        ),
+    )