Bug 1248988 - User-facing terminology for memory tool: Use apostroph and unicode ellipsis character. r=bc7-fix

This commit is contained in:
Sebastian Hengst 2016-04-23 18:05:45 +02:00
parent 5c0a57d4c3
commit 5c939be951

View File

@ -143,7 +143,7 @@ toolbar.view.census=Aggregate
# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.census.tooltip): The tooltip for the label for
# the census view option in the toolbar.
toolbar.view.census.tooltip=View a summary of the snapshot's contents by aggregating objects into groups
toolbar.view.census.tooltip=View a summary of the snapshots contents by aggregating objects into groups
# LOCALIZATION NOTE (toolbar.view.dominators): The label for the dominators view
# option in the toolbar.
@ -260,11 +260,11 @@ diffing.state.selecting.full=Select two snapshots to compare
# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.computing): The label describing the
# dominator tree state COMPUTING.
dominatorTree.state.computing=Generating dominators report...
dominatorTree.state.computing=Generating dominators report
# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.computing): The label describing the
# dominator tree state COMPUTING, used in the dominator tree view.
dominatorTree.state.computing.full=Generating dominators report...
dominatorTree.state.computing.full=Generating dominators report
# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.fetching): The label describing the
# dominator tree state FETCHING.
@ -272,7 +272,7 @@ dominatorTree.state.fetching=Computing sizes…
# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.fetching): The label describing the
# dominator tree state FETCHING, used in the dominator tree view.
dominatorTree.state.fetching.full=Computing dominator's retained sizes…
dominatorTree.state.fetching.full=Computing dominators retained sizes…
# LOCALIZATION NOTE (dominatorTree.state.incrementalFetching): The label
# describing the dominator tree state INCREMENTAL_FETCHING.