- not built -

add strings for startup failure, and exception formatting

extensions/venkman/resources/locale/en-US/venkman.properties

@@ -19,6 +19,7 @@ msg.err.bp.noline       = No scripts loaded for ``%1$S'' contain line %2$S
 msg.err.bp.nodice       = No breakpoint set at %1$S:%2$S
 msg.err.bp.noindex      = No breakpoint at index %1$S
 msg.err.source.load.failed = Error loading source for URL ``%1$S''
+msg.err.startup         = An exception occurred while initializing, please file a bug.\n%1$S
 
 ## "values" ##
 msg.val.commasp     = ,%1$S
@@ -110,6 +111,12 @@ fmt.value.short = %1$S:%2$S
 # 1: property count
 fmt.object = %1$S properties
 
+# 1: JS exception name, 2: error text, 3: file name, 4: line number
+fmt.jsexception = %1$S: %2$S @ %3$S:%4$S
+
+# 1: error number,  2: error text, 3: file name, 4: line number, 5: function name
+fmt.badmojo = BadMojo %1$S: %2$S @ %3$S:%4$S (%5$S)
+
 ## commands ##
 cmd.break        = break
 cmd.break.params = [<file-name> <line-number>]