diff --git a/grendel/prefs/PrefDialogs.xml b/grendel/prefs/PrefDialogs.xml
index 1b6cc3ffce95..58bc5bcd1da6 100644
--- a/grendel/prefs/PrefDialogs.xml
+++ b/grendel/prefs/PrefDialogs.xml
@@ -31,15 +31,15 @@
      weightx="1" fill="horizontal" gridwidth="remainder"
      insets="[0,5,5,5]"/>
 
-    <label title="$mailDirectoryLabel"
+    <label title="$signatureLabel"
      weightx="1" fill="horizontal" gridwidth="remainder"
      insets="[5,5,0,5]"/>
 
-    <input type="text" ID="mailDirectoryField" value="mailDirectoryField"
+    <input type="text" ID="signatureField" value="signatureField"
      weightx="1" fill="horizontal" gridwidth="relative" columns="10"
      insets="[0,5,5,5]"/>
 
-    <input type="button" ID="chooseButton" command="chooseButton"
+    <input type="button" ID="signatureButton" command="signatureButton"
      title="$chooseLabel"
      weightx="1" fill="horizontal" gridwidth="remainder"
      insets="[0,0,5,5]"/>
diff --git a/grendel/prefs/PrefLabels.properties b/grendel/prefs/PrefLabels.properties
index 12521e172d9b..9ffbc0f29816 100644
--- a/grendel/prefs/PrefLabels.properties
+++ b/grendel/prefs/PrefLabels.properties
@@ -24,6 +24,7 @@ userPrefsLabel=User
 userNameLabel=Name: 
 userOrganizationLabel=Organization: 
 userEmailAddressLabel=E-mail Address: 
+signatureLabel=Signature File:
 
 mailServerPrefsLabel=Mail Server
 mailHostLabel=POP3 Server: