Bug 1142514: Part 1 - update Loop localization notes to not contain URLs to the obsolete UX specification anymore. r=gavin

browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties

@@ -26,8 +26,7 @@ display_name_available_status=Available
 
 # Error bars
 ## LOCALIZATION NOTE(unable_retrieve_url,session_expired_error_description,could_not_authenticate,password_changed_question,try_again_later,could_not_connect,check_internet_connection,login_expired,service_not_available,problem_accessing_account):
-## These may be displayed at the top of the panel here:
+## These may be displayed at the top of the panel.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#error
 unable_retrieve_url=Sorry, we were unable to retrieve a call URL.
 session_expired_error_description=Session expired. All URLs you have previously created and shared will no longer work.
 could_not_authenticate=Could Not Authenticate
@@ -41,7 +40,6 @@ problem_accessing_account=There Was A Problem Accessing Your Account
 
 ## LOCALIZATION NOTE(retry_button): Displayed when there is an error to retry
 ## the appropriate action.
-## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#error for location
 retry_button=Retry
 
 share_email_subject5={{clientShortname2}} — Join the conversation
@@ -64,18 +62,15 @@ settings_menu_button_tooltip=Settings
 # Contact Strings (Panel)
 
 ## LOCALIZATION NOTE(contacts_search_placeholder): This is the placeholder text for
-## the search field at https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## the search field.
 contacts_search_placesholder=Search…
 
 ## LOCALIZATION NOTE (new_contact_button): This is the button to open the
 ## new contact sub-panel.
-## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
-## for where this appears on the UI
 new_contact_button=New Contact
 ## LOCALIZATION NOTE (new_contact_name_placeholder, new_contact_email_placeholder):
-## These are the placeholders for the fields for entering a new contact
+## These are the placeholders for the fields for entering a new contact. Click
-## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## the 'New Contact' button to see the fields.
-## and click the 'New Contact' button to see the fields.
 new_contact_name_placeholder=Name
 new_contact_email_placeholder=Email
 new_contact_fxos_phone_placeholder=Firefox OS Phone
@@ -84,21 +79,17 @@ new_contact_phone_placeholder2=Phone
 contacts_blocked_contacts=Blocked Contacts
 
 ## LOCALIZATION NOTE (add_contact_button):
-## This is the button to actually add the new contact
+## This is the button to actually add the new contact. Click the 'New Contact'
-## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## button to see the fields.
-## and click the 'New Contact' button to see the fields.
 add_contact_button=Add Contact
 ### LOCALIZATION NOTE (valid_email_text_description): This is displayed when
 ### the user enters an invalid email address, preventing the addition of the
 ### contact.
 valid_email_text_description=Please enter a valid email address
 
-## LOCALIZATION NOTE (add_or_import_contact_title): This is the subtitle of the panel
+## LOCALIZATION NOTE (add_or_import_contact_title): This is the subtitle of the
-## at https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## panel.
 add_or_import_contact_title=Add or Import Contact
-## LOCALIZATION NOTE (import_contacts_button, importing_contacts_progress_button):
-## See https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
-## for where these appear on the UI
 import_contacts_button=Import
 importing_contacts_progress_button=Importing…
 import_contacts_failure_message=Some contacts could not be imported. Please try again.
@@ -113,15 +104,13 @@ import_contacts_success_message={{total}} contact was successfully imported.;{{t
 sync_contacts_button=Sync Contacts
 
 ## LOCALIZATION NOTE(import_failed_description simple): Displayed when an import of
-## contacts fails. This is displayed in the error field here:
+## contacts fails. This is displayed in the error field.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#error
 import_failed_description_simple=Sorry, contact import failed
 import_failed_description_some=Some contacts could not be imported
 import_failed_support_button=Help
 
 ## LOCALIZATION NOTE(remove_contact_menu_button): Displayed in the contact list in
 ## a pop-up menu next to the contact's name.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
 remove_contact_menu_button=Remove Contact
 ## LOCALIZATION NOTE(confirm_delete_contact_alert): This is an alert that is displayed
 ## to confirm deletion of a contact.
@@ -133,40 +122,34 @@ confirm_delete_contact_cancel_button=Cancel
 
 ## LOCALIZATION NOTE(block_contact_menu_button): Displayed in the contact list in
 ## a pop-up menu next to the contact's name, used to block a contact from calling
-## the user. https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## the user.
 block_contact_menu_button=Block Contact
 ## LOCALIZATION NOTE(unblock_contact_menu_button): Displayed in the contact list in
 ## a pop-up menu next to the contact's name, used to unblock a contact and allow them
-## to call the user. https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
+## to call the user.
 unblock_contact_menu_button=Unblock Contact
 
 ## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_menu_button): Displayed in the contact list in a
 ## pop-up menu next to the contact's name.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
 edit_contact_menu_button=Edit Contact…
 ## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_tile): This is the subtitle of the edit contact
 ## panel. It is displayed when Edit Contact is selected.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
 edit_contact_title=Edit Contact
 ## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_name_label, edit_contact_email_label):
 ## These fields are display when the Edit Contact button is selected.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
 edit_contact_name_label=Name
 edit_contact_email_label=Email
 ## LOCALIZATION NOTE(edit_contact_name_label, edit_contact_email_label):
 ## These button is displayed when the Edit Contact button is selected and is used
 ## to accept the change.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
 edit_contact_done_button=Done
 
 ## LOCALIZATION NOTE(audio_call_menu_button): Displayed in the contact list in a
 ## pop-up menu next to the contact's name.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
 audio_call_menu_button=Audio Conversation
 
 ## LOCALIZATION NOTE(video_call_menu_button): Displayed in the contact list in a
 ## pop-up menu next to the contact's name.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#contacts
 video_call_menu_button=Video Conversation
 
 ## LOCALIZATION NOTE(gravatars_promo_message): The {{learn_more}} part will be
@@ -201,7 +184,6 @@ share_windows_button_title=Share other Windows
 ## LOCALIZATION NOTE (call_with_contact_title): The title displayed
 ## when calling a contact. Don't translate the part between {{..}} because
 ## this will be replaced by the contact's name.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#call-outgoing
 call_with_contact_title=Conversation with {{contactName}}
 
 # Outgoing conversation
@@ -213,12 +195,10 @@ initiate_audio_call_button2=Voice conversation
 initiate_call_cancel_button=Cancel
 
 ## LOCALIZATION NOTE (call_progress_connecting_description): This is displayed
-## whilst the client is contacting the client at the other end of the connection
+## whilst the client is contacting the client at the other end of the connection.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#call-outgoing
 call_progress_connecting_description=Connecting…
 ## LOCALIZATION NOTE (call_progress_ringing_description): This is displayed
 ## when the other client is actually ringing.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#call-outgoing
 call_progress_ringing_description=Ringing…
 
 peer_ended_conversation2=The person you were calling has ended the conversation.
@@ -235,18 +215,15 @@ generic_failure_title=Something went wrong.
 generic_failure_with_reason2=You can try again or email a link to be reached at later.
 generic_failure_no_reason2=Would you like to try again?
 
-## LOCALIZATION NOTE (contact_offline_title): Title for
+## LOCALIZATION NOTE (contact_offline_title): Title which is displayed when the
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#link-prompt
+## contact is offline.
-## displayed when the contact is offline.
 contact_offline_title=This person is not online
-## LOCALIZATION NOTE (call_timeout_notification_text): Title for
+## LOCALIZATION NOTE (call_timeout_notification_text): Title which is displayed
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#link-prompt
+## when the call didn't go through.
-## displayed when the call didn't go through.
 call_timeout_notification_text=Your call did not go through.
 
 ## LOCALIZATION NOTE (retry_call_button, cancel_button, email_link_button):
-## These buttons are displayed when a call has failed:
+## These buttons are displayed when a call has failed.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#link-prompt
 retry_call_button=Retry
 email_link_button=Email Link
 cancel_button=Cancel
@@ -288,7 +265,6 @@ feedback_back_button=Back
 feedback_window_will_close_in2=This window will close in {{countdown}} second;This window will close in {{countdown}} seconds
 ## LOCALIZATION_NOTE (feedback_rejoin_button): Displayed on the feedback form after
 ## a signed-in to signed-in user call.
-## https://people.mozilla.org/~dhenein/labs/loop-mvp-spec/#feedback
 feedback_rejoin_button=Rejoin
 ## LOCALIZATION NOTE (feedback_report_user_button): Used to report a user in the case of
 ## an abusive user.