diff --git a/.rstcheck.cfg b/.rstcheck.cfg
index 919b7ec75942..689d70c70454 100644
--- a/.rstcheck.cfg
+++ b/.rstcheck.cfg
@@ -1,7 +1,25 @@
+# Reference: https://rstcheck.readthedocs.io/en/latest/usage/config/#ini-format
 [rstcheck]
-# See: https://rstcheck.readthedocs.io/en/latest/usage/config/#ini-format
-# Note that the version used in mozilla-central is behind, so not all options
-# are available.
-#
-ignore_language=cpp,json
-ignore_messages=(No Pygments lexer found for "none".)
+# This list might be simplified when https://github.com/rstcheck/rstcheck-core/issues/68
+# is fixed.
+ignore_directives=
+    autoclass,
+    autoexception,
+    automethod,
+    automodule,
+    digraph,
+    dropdown,
+    graph,
+    graphviz,
+    js,
+    js:autoclass,
+    js:autofunction,
+    mermaid,
+ignore_languages =
+    cpp,
+    json,
+ignore_messages=(Duplicate explicit target name: "(.*)"|Enumerated list start value not ordinal\-1: "\d" \(ordinal \d\)|Hyperlink target ".*" is not referenced\.|No Pygments lexer found for "none"\.)
+ignore_roles =
+    js,
+    ref,
+    searchfox,
diff --git a/browser/components/urlbar/docs/.rstcheck.cfg b/browser/components/urlbar/docs/.rstcheck.cfg
deleted file mode 100644
index 741c90297a0e..000000000000
--- a/browser/components/urlbar/docs/.rstcheck.cfg
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-[rstcheck]
-# Suppress some rstcheck messages. Unfortunately there isn't a better way to do
-# this. See: https://github.com/myint/rstcheck#ignore-specific-errors
-#
-# Duplicate explicit target name: "[0-9]+"
-#   => Allow duplicate out-of-line definitions of links to bugs, like:
-#      .. _1689365: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1689365
-#      That way if a bug is referenced in more than one section, you can define
-#      it in every section it's used, which might be saner than making sure it's
-#      defined in only one place.
-# Enumerated list start value not ordinal-1: "0"
-#   => Allow numbered lists to start at 0.
-ignore_messages=(Duplicate explicit target name: "[0-9]+"|Enumerated list start value not ordinal-1: "0")
diff --git a/build/docs/defining-xpcom-components.rst b/build/docs/defining-xpcom-components.rst
index 8e4f66c9c0fb..5406820a9bda 100644
--- a/build/docs/defining-xpcom-components.rst
+++ b/build/docs/defining-xpcom-components.rst
@@ -208,6 +208,7 @@ Class Constructors
 This simplest way to define a component is to include a header defining a
 concrete type, and let the component manager call that class's constructor:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=python
 .. code-block:: python
 
   'type': 'mozilla::foo::Foo',
@@ -226,6 +227,7 @@ returns the same instance on subsequent calls. This requires declaring the
 constructor in an included header, and implementing it in a separate source
 file:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=python
 .. code-block:: python
 
   'type': 'mozilla::foo::Foo',
@@ -255,6 +257,7 @@ External Constructors
 For types whose headers can't easily be included, constructors can be defined
 using a template specialization on an incomplete type:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=python
 .. code-block:: python
 
   'type': 'mozilla::foo::Foo',
@@ -281,6 +284,7 @@ Registering Categories
 Classes which need define category entries with the same value as their
 contract ID may do so using the following:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=python
 .. code-block:: python
 
     'contract_ids': ['@mozilla.org/foo;1'],
diff --git a/build/docs/mozbuild-symbols.rst b/build/docs/mozbuild-symbols.rst
index 4e9a8853a09c..47cde810967b 100644
--- a/build/docs/mozbuild-symbols.rst
+++ b/build/docs/mozbuild-symbols.rst
@@ -4,4 +4,5 @@
 mozbuild Sandbox Symbols
 ========================
 
+.. rstcheck: ignore-directives=mozbuildsymbols
 .. mozbuildsymbols:: mozbuild.frontend.context
diff --git a/build/docs/test_manifests.rst b/build/docs/test_manifests.rst
index d58cb9090f43..93e852a55e5d 100644
--- a/build/docs/test_manifests.rst
+++ b/build/docs/test_manifests.rst
@@ -198,6 +198,7 @@ See
 `the source <https://hg.mozilla.org/mozilla-central/file/default/testing/mozbase/manifestparser/manifestparser/manifestparser.py>`_ for the full documentation of the
 expression syntax until it is documented here.
 
+.. rstcheck: ignore-directives=todo
 .. todo::
 
    Document manifest filter language.
diff --git a/devtools/docs/user/devtoolsapi/index.rst b/devtools/docs/user/devtoolsapi/index.rst
index 8c42ebd8dbf6..7284f738d394 100644
--- a/devtools/docs/user/devtoolsapi/index.rst
+++ b/devtools/docs/user/devtoolsapi/index.rst
@@ -669,6 +669,7 @@ ToolSidebar
 
 To build a sidebar in your tool, first, add a xul:tabbox where you want the sidebar to live:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=xml
 .. code-block:: xml
 
   <splitter class="devtools-side-splitter"/>
diff --git a/docs/bug-mgmt/guides/status-flags.rst b/docs/bug-mgmt/guides/status-flags.rst
index 04d252f59611..ad2ada2cc91c 100644
--- a/docs/bug-mgmt/guides/status-flags.rst
+++ b/docs/bug-mgmt/guides/status-flags.rst
@@ -1,22 +1,24 @@
 Release Status Flags
 ====================
 
-The flag ``status_firefoxNN`` has many values, here’s a cheat sheet.
+The flag ``status_firefoxN`` has many values, here’s a cheat sheet.
 
-== ========== ========== ============ =================
-—  ?          unaffected affected     fixed
-== ========== ========== ============ =================
-?  unaffected            wontfix      verified
-\  affected              fix-optional disabled
-\                        fixed        verified disabled
-== ========== ========== ============ =================
++---------+------------+------------+--------------+-------------------+
+| \-\-\-  | \?         | unaffected | affected     | fixed             |
++=========+============+============+==============+===================+
+| \?      | unaffected |            | wontfix      | verified          |
++---------+------------+------------+--------------+-------------------+
+|         | affected   |            | fix-optional | disabled          |
++---------+------------+------------+--------------+-------------------+
+|         |            |            | fixed        | verified disabled |
++---------+------------+------------+--------------+-------------------+
 
 The headers of the table are values of the status flag. Each column are
 the states reachable from the column headings.
 
 -  ``---`` we don’t know whether Firefox N is affected
 -  ``?`` we don’t know whether Firefox N is affected, but we want to find
-   out.
+   out
 -  ``affected`` - present in this release
 -  ``unaffected`` - not present in this release
 -  ``fixed`` - a contributor has landed a change set in the tree
diff --git a/intl/l10n/docs/fluent/index.rst b/intl/l10n/docs/fluent/index.rst
index 84103db5e4f7..757230a2ccd6 100644
--- a/intl/l10n/docs/fluent/index.rst
+++ b/intl/l10n/docs/fluent/index.rst
@@ -2,8 +2,9 @@
 Fluent
 ======
 
-`Fluent`_ is a localization system developed by Mozilla, which aims to replace
-all existing localization models currently used at Mozilla.
+`Fluent <http://projectfluent.org/>`__ is a localization system developed by
+Mozilla, which aims to replace all existing localization models currently used
+at Mozilla.
 
 In case of Firefox it directly supersedes DTD and StringBundle systems, providing
 a large number of features and improvements over both of them, for developers
@@ -21,5 +22,3 @@ Other resources:
  * `Fluent Wiki <https://github.com/projectfluent/fluent/wiki>`_
  * `Fluent.js Wiki <https://github.com/projectfluent/fluent.js/wiki>`_
  * `Fluent DOM L10n Tutorial <https://projectfluent.org/dom-l10n-documentation/>`_
-
-.. _Fluent: http://projectfluent.org/
diff --git a/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-architecture.rst b/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-architecture.rst
index 46029483aec6..9a6cd45ba51e 100644
--- a/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-architecture.rst
+++ b/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-architecture.rst
@@ -392,6 +392,7 @@ be declared in GeckoView's ``AndroidManifest.xml``.
 
 For example, this is the definition of the ``media`` process:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=xml
 .. code-block:: xml
 
   <service
diff --git a/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-quick-start.rst b/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-quick-start.rst
index 0fcf1855f63f..469cc9b97a20 100644
--- a/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-quick-start.rst
+++ b/mobile/android/docs/geckoview/contributor/geckoview-quick-start.rst
@@ -326,7 +326,7 @@ To view the javadoc locally, choose one of the two options:
 
   .. code:: bash
 
-     cd <path_of_javadoc_from_above>
+     cd path_of_javadoc_from_above
 
 Now, we want to launch a local web server. To launch locally, use any web server, for example:
 
diff --git a/python/mach/docs/commands.rst b/python/mach/docs/commands.rst
index 754719300040..5854c2deb5d3 100644
--- a/python/mach/docs/commands.rst
+++ b/python/mach/docs/commands.rst
@@ -35,12 +35,13 @@ The important decorators are as follows:
 
 Here is a complete example:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=python
 .. code-block:: python
 
-   from mach.decorators import (
-       CommandArgument,
-       Command,
-   )
+    from mach.decorators import (
+      CommandArgument,
+      Command,
+    )
 
     @Command('doit', help='Do ALL OF THE THINGS.')
     @CommandArgument('--force', '-f', action='store_true',
@@ -77,19 +78,20 @@ why the command cannot currently be run.
 
 Here is an example:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=python
 .. code-block:: python
 
-   from mach.decorators import (
-       Command,
-   )
+  from mach.decorators import (
+      Command,
+  )
 
-   def build_available(cls):
-       """The build needs to be available."""
-       return cls.build_path is not None
+  def build_available(cls):
+      """The build needs to be available."""
+      return cls.build_path is not None
 
-   @Command('run_tests', conditions=[build_available])
-   def run_tests(command_context):
-       # Do stuff here.
+  @Command('run_tests', conditions=[build_available])
+  def run_tests(command_context):
+      # Do stuff here.
 
 By default all commands without any conditions applied will be runnable,
 but it is possible to change this behaviour by setting
diff --git a/python/mozbuild/mozbuild/vendor/docs/index.rst b/python/mozbuild/mozbuild/vendor/docs/index.rst
index b67cf991cbf0..4e29ef400913 100644
--- a/python/mozbuild/mozbuild/vendor/docs/index.rst
+++ b/python/mozbuild/mozbuild/vendor/docs/index.rst
@@ -27,6 +27,7 @@ to interact with it.
 Template ``moz.yaml`` file
 ==========================
 
+.. rstcheck: ignore-languages=yaml
 .. code-block:: yaml
 
 
diff --git a/testing/condprofile/README.rst b/testing/condprofile/README.rst
index 01b7fb73be90..0cb92d47da65 100644
--- a/testing/condprofile/README.rst
+++ b/testing/condprofile/README.rst
@@ -100,7 +100,9 @@ and they provide four keys:
 In the example below, we install uBlock, set a pref, and pass the
 **max_urls** option to the **heavy** scenario.
 
-  {
+.. code-block:: json
+
+   {
       "name": "intermediate",
       "addons":{
          "uBlock":"https://addons.mozilla.org/firefox/downloads/file/3361355/ublock_origin-1.21.2-an+fx.xpi"
diff --git a/testing/mozbase/docs/manifestparser.rst b/testing/mozbase/docs/manifestparser.rst
index 3ab2f20098a7..c86357ca278e 100644
--- a/testing/mozbase/docs/manifestparser.rst
+++ b/testing/mozbase/docs/manifestparser.rst
@@ -306,6 +306,7 @@ that can be applied to the `TestManifest`. To do so, add the filter to `TestMani
     :members:
     :exclude-members: filterlist,InstanceFilter,DEFAULT_FILTERS
 
+.. rstcheck: ignore-directives=autodata
 .. autodata::  manifestparser.filters.DEFAULT_FILTERS
     :annotation:
 
diff --git a/testing/mozbase/docs/mozproxy.rst b/testing/mozbase/docs/mozproxy.rst
index f6863d7e223e..08a82d5d5f8d 100644
--- a/testing/mozbase/docs/mozproxy.rst
+++ b/testing/mozbase/docs/mozproxy.rst
@@ -11,7 +11,9 @@ Mozproxy is used by Raptor to run performance test without having to interact
 with the real web site.
 
 Mozproxy provide a function that returns a playback class. The usage pattern is
-::
+
+.. rstcheck: ignore-languages=python
+.. code-block:: python
 
    from mozproxy import get_playback
 
diff --git a/testing/mozharness/docs/mozharness.mozilla.rst b/testing/mozharness/docs/mozharness.mozilla.rst
index 016761320e5f..59e099d8a9ec 100644
--- a/testing/mozharness/docs/mozharness.mozilla.rst
+++ b/testing/mozharness/docs/mozharness.mozilla.rst
@@ -22,7 +22,7 @@ mozharness.mozilla.blob_upload module
     :show-inheritance:
 
 mozharness.mozilla.automation module
-----------------------------------
+------------------------------------
 
 .. automodule:: mozharness.mozilla.automation
     :members:
diff --git a/toolkit/components/telemetry/docs/collection/scalars.rst b/toolkit/components/telemetry/docs/collection/scalars.rst
index 7880cd187294..7b494c359957 100644
--- a/toolkit/components/telemetry/docs/collection/scalars.rst
+++ b/toolkit/components/telemetry/docs/collection/scalars.rst
@@ -116,6 +116,7 @@ definition file.
 
 The probes in the definition file are represented in a fixed-depth, two-level structure:
 
+.. rstcheck: ignore-languages=yaml
 .. code-block:: yaml
 
     # The following is a category.
diff --git a/toolkit/modules/docs/AsyncShutdown.rst b/toolkit/modules/docs/AsyncShutdown.rst
index 4b0c5ef0f9ea..ed96d64f9f08 100644
--- a/toolkit/modules/docs/AsyncShutdown.rst
+++ b/toolkit/modules/docs/AsyncShutdown.rst
@@ -237,7 +237,7 @@ The shutdown of a process takes place by phase, such as:
 
 - ``profileBeforeChange`` (once this phase is complete, there is no guarantee that the process has access to a profile directory);
 - ``webWorkersShutdown`` (once this phase is complete, JavaScript does not have access to workers anymore);
-- ...
+- …
 
 Much as services, phases have clients. For instance, all users of web workers MUST have finished using their web workers before the end of phase ``webWorkersShutdown``.
 
diff --git a/tools/lint/rst/__init__.py b/tools/lint/rst/__init__.py
index 561573dbb64a..e680ec54b865 100644
--- a/tools/lint/rst/__init__.py
+++ b/tools/lint/rst/__init__.py
@@ -39,9 +39,6 @@ Try to install it manually with:
 )
 
 RSTCHECK_FORMAT_REGEX = re.compile(r"(.*):(.*): \(.*/([0-9]*)\) (.*)$")
-IGNORE_NOT_REF_LINK_UPSTREAM_BUG = re.compile(
-    r"Hyperlink target (.*) is not referenced."
-)
 
 
 def setup(root, **lintargs):
@@ -69,6 +66,8 @@ def get_rstcheck_binary():
 
 def parse_with_split(errors):
     match = RSTCHECK_FORMAT_REGEX.match(errors)
+    if not match:
+        return None
     filename, lineno, level, message = match.groups()
 
     return filename, lineno, level, message
@@ -81,15 +80,10 @@ def lint(files, config, **lintargs):
     paths = list(paths)
     chunk_size = 50
     binary = get_rstcheck_binary()
-    # rstcheck configuration is stored in `/.rstcheck.cfg`. The `ignore-roles`
-    # directive remains in this file as it doesn't have effect when declared in
-    # the config file.
-    rstcheck_options = [
-        "--ignore-roles=searchfox",
-    ]
 
     while paths:
-        cmdargs = [which("python"), binary] + rstcheck_options + paths[:chunk_size]
+        # Config for rstcheck is stored in `/.rstcheck.cfg`.
+        cmdargs = [which("python"), binary] + paths[:chunk_size]
         log.debug("Command: {}".format(" ".join(cmdargs)))
 
         proc = subprocess.Popen(
@@ -102,10 +96,9 @@ def lint(files, config, **lintargs):
         all_errors = proc.communicate()[1]
         for errors in all_errors.split("\n"):
             if len(errors) > 1:
-                filename, lineno, level, message = parse_with_split(errors)
-                if not IGNORE_NOT_REF_LINK_UPSTREAM_BUG.match(message):
-                    # Ignore an upstream bug
-                    # https://github.com/rstcheck/rstcheck-core/issues/4
+                split_result = parse_with_split(errors)
+                if split_result:
+                    filename, lineno, level, message = split_result
                     res = {
                         "path": filename,
                         "message": message,
diff --git a/tools/lint/rst/requirements.in b/tools/lint/rst/requirements.in
index 68faa8370c0b..d7d6e929a1e1 100644
--- a/tools/lint/rst/requirements.in
+++ b/tools/lint/rst/requirements.in
@@ -12,7 +12,7 @@ snowballstemmer==2.2.0
 sphinxcontrib-applehelp==1.0.4
 sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.1
 sphinxcontrib-mermaid==0.9.2
-rstcheck==3.5.0
+rstcheck==6.2.4
 Pygments==2.14.0
 pytz==2022.7.1
 urllib3==1.26.9
diff --git a/tools/lint/rst/requirements.txt b/tools/lint/rst/requirements.txt
index eadbe8c5bc39..45eb85948024 100644
--- a/tools/lint/rst/requirements.txt
+++ b/tools/lint/rst/requirements.txt
@@ -10,6 +10,10 @@ alabaster==0.7.13 \
     # via
     #   -r ./tools/lint/rst/requirements.in
     #   sphinx
+annotated-types==0.7.0 \
+    --hash=sha256:1f02e8b43a8fbbc3f3e0d4f0f4bfc8131bcb4eebe8849b8e5c773f3a1c582a53 \
+    --hash=sha256:aff07c09a53a08bc8cfccb9c85b05f1aa9a2a6f23728d790723543408344ce89
+    # via pydantic
 babel==2.12.1 \
     --hash=sha256:b4246fb7677d3b98f501a39d43396d3cafdc8eadb045f4a31be01863f655c610 \
     --hash=sha256:cc2d99999cd01d44420ae725a21c9e3711b3aadc7976d6147f622d8581963455
@@ -24,12 +28,16 @@ charset-normalizer==2.0.12 \
     # via
     #   -r ./tools/lint/rst/requirements.in
     #   requests
+click==8.1.7 \
+    --hash=sha256:ae74fb96c20a0277a1d615f1e4d73c8414f5a98db8b799a7931d1582f3390c28 \
+    --hash=sha256:ca9853ad459e787e2192211578cc907e7594e294c7ccc834310722b41b9ca6de
+    # via typer
 docutils==0.18.1 \
     --hash=sha256:23010f129180089fbcd3bc08cfefccb3b890b0050e1ca00c867036e9d161b98c \
     --hash=sha256:679987caf361a7539d76e584cbeddc311e3aee937877c87346f31debc63e9d06
     # via
     #   -r ./tools/lint/rst/requirements.in
-    #   rstcheck
+    #   rstcheck-core
     #   sphinx
 fluent-pygments==1.0 \
     --hash=sha256:625c87a8a2362ef304146b161d359dcf652bed2a1ae4869b5607b8e06d117d97 \
@@ -59,6 +67,10 @@ jinja2==3.1.2 \
     --hash=sha256:31351a702a408a9e7595a8fc6150fc3f43bb6bf7e319770cbc0db9df9437e852 \
     --hash=sha256:6088930bfe239f0e6710546ab9c19c9ef35e29792895fed6e6e31a023a182a61
     # via sphinx
+markdown-it-py==3.0.0 \
+    --hash=sha256:355216845c60bd96232cd8d8c40e8f9765cc86f46880e43a8fd22dc1a1a8cab1 \
+    --hash=sha256:e3f60a94fa066dc52ec76661e37c851cb232d92f9886b15cb560aaada2df8feb
+    # via rich
 markupsafe==2.0.1 \
     --hash=sha256:01a9b8ea66f1658938f65b93a85ebe8bc016e6769611be228d797c9d998dd298 \
     --hash=sha256:023cb26ec21ece8dc3907c0e8320058b2e0cb3c55cf9564da612bc325bed5e64 \
@@ -132,18 +144,118 @@ markupsafe==2.0.1 \
     # via
     #   -r ./tools/lint/rst/requirements.in
     #   jinja2
+mdurl==0.1.2 \
+    --hash=sha256:84008a41e51615a49fc9966191ff91509e3c40b939176e643fd50a5c2196b8f8 \
+    --hash=sha256:bb413d29f5eea38f31dd4754dd7377d4465116fb207585f97bf925588687c1ba
+    # via markdown-it-py
 packaging==21.0 \
     --hash=sha256:7dc96269f53a4ccec5c0670940a4281106dd0bb343f47b7471f779df49c2fbe7 \
     --hash=sha256:c86254f9220d55e31cc94d69bade760f0847da8000def4dfe1c6b872fd14ff14
     # via
     #   -r ./tools/lint/rst/requirements.in
     #   sphinx
+pydantic==2.8.2 \
+    --hash=sha256:6f62c13d067b0755ad1c21a34bdd06c0c12625a22b0fc09c6b149816604f7c2a \
+    --hash=sha256:73ee9fddd406dc318b885c7a2eab8a6472b68b8fb5ba8150949fc3db939f23c8
+    # via rstcheck-core
+pydantic-core==2.20.1 \
+    --hash=sha256:035ede2e16da7281041f0e626459bcae33ed998cca6a0a007a5ebb73414ac72d \
+    --hash=sha256:04024d270cf63f586ad41fff13fde4311c4fc13ea74676962c876d9577bcc78f \
+    --hash=sha256:0827505a5c87e8aa285dc31e9ec7f4a17c81a813d45f70b1d9164e03a813a686 \
+    --hash=sha256:084659fac3c83fd674596612aeff6041a18402f1e1bc19ca39e417d554468482 \
+    --hash=sha256:10d4204d8ca33146e761c79f83cc861df20e7ae9f6487ca290a97702daf56006 \
+    --hash=sha256:11b71d67b4725e7e2a9f6e9c0ac1239bbc0c48cce3dc59f98635efc57d6dac83 \
+    --hash=sha256:150906b40ff188a3260cbee25380e7494ee85048584998c1e66df0c7a11c17a6 \
+    --hash=sha256:175873691124f3d0da55aeea1d90660a6ea7a3cfea137c38afa0a5ffabe37b88 \
+    --hash=sha256:177f55a886d74f1808763976ac4efd29b7ed15c69f4d838bbd74d9d09cf6fa86 \
+    --hash=sha256:19c0fa39fa154e7e0b7f82f88ef85faa2a4c23cc65aae2f5aea625e3c13c735a \
+    --hash=sha256:1eedfeb6089ed3fad42e81a67755846ad4dcc14d73698c120a82e4ccf0f1f9f6 \
+    --hash=sha256:225b67a1f6d602de0ce7f6c1c3ae89a4aa25d3de9be857999e9124f15dab486a \
+    --hash=sha256:242b8feb3c493ab78be289c034a1f659e8826e2233786e36f2893a950a719bb6 \
+    --hash=sha256:254ec27fdb5b1ee60684f91683be95e5133c994cc54e86a0b0963afa25c8f8a6 \
+    --hash=sha256:25e9185e2d06c16ee438ed39bf62935ec436474a6ac4f9358524220f1b236e43 \
+    --hash=sha256:26ab812fa0c845df815e506be30337e2df27e88399b985d0bb4e3ecfe72df31c \
+    --hash=sha256:26ca695eeee5f9f1aeeb211ffc12f10bcb6f71e2989988fda61dabd65db878d4 \
+    --hash=sha256:26dc97754b57d2fd00ac2b24dfa341abffc380b823211994c4efac7f13b9e90e \
+    --hash=sha256:270755f15174fb983890c49881e93f8f1b80f0b5e3a3cc1394a255706cabd203 \
+    --hash=sha256:2aafc5a503855ea5885559eae883978c9b6d8c8993d67766ee73d82e841300dd \
+    --hash=sha256:2d036c7187b9422ae5b262badb87a20a49eb6c5238b2004e96d4da1231badef1 \
+    --hash=sha256:33499e85e739a4b60c9dac710c20a08dc73cb3240c9a0e22325e671b27b70d24 \
+    --hash=sha256:37eee5b638f0e0dcd18d21f59b679686bbd18917b87db0193ae36f9c23c355fc \
+    --hash=sha256:38cf1c40a921d05c5edc61a785c0ddb4bed67827069f535d794ce6bcded919fc \
+    --hash=sha256:3acae97ffd19bf091c72df4d726d552c473f3576409b2a7ca36b2f535ffff4a3 \
+    --hash=sha256:3c5ebac750d9d5f2706654c638c041635c385596caf68f81342011ddfa1e5598 \
+    --hash=sha256:3d482efec8b7dc6bfaedc0f166b2ce349df0011f5d2f1f25537ced4cfc34fd98 \
+    --hash=sha256:407653af5617f0757261ae249d3fba09504d7a71ab36ac057c938572d1bc9331 \
+    --hash=sha256:40a783fb7ee353c50bd3853e626f15677ea527ae556429453685ae32280c19c2 \
+    --hash=sha256:41e81317dd6a0127cabce83c0c9c3fbecceae981c8391e6f1dec88a77c8a569a \
+    --hash=sha256:41f4c96227a67a013e7de5ff8f20fb496ce573893b7f4f2707d065907bffdbd6 \
+    --hash=sha256:469f29f9093c9d834432034d33f5fe45699e664f12a13bf38c04967ce233d688 \
+    --hash=sha256:4745f4ac52cc6686390c40eaa01d48b18997cb130833154801a442323cc78f91 \
+    --hash=sha256:4868f6bd7c9d98904b748a2653031fc9c2f85b6237009d475b1008bfaeb0a5aa \
+    --hash=sha256:4aa223cd1e36b642092c326d694d8bf59b71ddddc94cdb752bbbb1c5c91d833b \
+    --hash=sha256:4dd484681c15e6b9a977c785a345d3e378d72678fd5f1f3c0509608da24f2ac0 \
+    --hash=sha256:4f2790949cf385d985a31984907fecb3896999329103df4e4983a4a41e13e840 \
+    --hash=sha256:512ecfbefef6dac7bc5eaaf46177b2de58cdf7acac8793fe033b24ece0b9566c \
+    --hash=sha256:516d9227919612425c8ef1c9b869bbbee249bc91912c8aaffb66116c0b447ebd \
+    --hash=sha256:53e431da3fc53360db73eedf6f7124d1076e1b4ee4276b36fb25514544ceb4a3 \
+    --hash=sha256:595ba5be69b35777474fa07f80fc260ea71255656191adb22a8c53aba4479231 \
+    --hash=sha256:5b5ff4911aea936a47d9376fd3ab17e970cc543d1b68921886e7f64bd28308d1 \
+    --hash=sha256:5d41e6daee2813ecceea8eda38062d69e280b39df793f5a942fa515b8ed67953 \
+    --hash=sha256:5e999ba8dd90e93d57410c5e67ebb67ffcaadcea0ad973240fdfd3a135506250 \
+    --hash=sha256:5f239eb799a2081495ea659d8d4a43a8f42cd1fe9ff2e7e436295c38a10c286a \
+    --hash=sha256:635fee4e041ab9c479e31edda27fcf966ea9614fff1317e280d99eb3e5ab6fe2 \
+    --hash=sha256:65db0f2eefcaad1a3950f498aabb4875c8890438bc80b19362cf633b87a8ab20 \
+    --hash=sha256:6b507132dcfc0dea440cce23ee2182c0ce7aba7054576efc65634f080dbe9434 \
+    --hash=sha256:6b9d9bb600328a1ce523ab4f454859e9d439150abb0906c5a1983c146580ebab \
+    --hash=sha256:70c8daf4faca8da5a6d655f9af86faf6ec2e1768f4b8b9d0226c02f3d6209703 \
+    --hash=sha256:77bf3ac639c1ff567ae3b47f8d4cc3dc20f9966a2a6dd2311dcc055d3d04fb8a \
+    --hash=sha256:784c1214cb6dd1e3b15dd8b91b9a53852aed16671cc3fbe4786f4f1db07089e2 \
+    --hash=sha256:7eb6a0587eded33aeefea9f916899d42b1799b7b14b8f8ff2753c0ac1741edac \
+    --hash=sha256:7ed1b0132f24beeec5a78b67d9388656d03e6a7c837394f99257e2d55b461611 \
+    --hash=sha256:8ad4aeb3e9a97286573c03df758fc7627aecdd02f1da04516a86dc159bf70121 \
+    --hash=sha256:964faa8a861d2664f0c7ab0c181af0bea66098b1919439815ca8803ef136fc4e \
+    --hash=sha256:9dc1b507c12eb0481d071f3c1808f0529ad41dc415d0ca11f7ebfc666e66a18b \
+    --hash=sha256:9ebfef07dbe1d93efb94b4700f2d278494e9162565a54f124c404a5656d7ff09 \
+    --hash=sha256:a45f84b09ac9c3d35dfcf6a27fd0634d30d183205230a0ebe8373a0e8cfa0906 \
+    --hash=sha256:a4f55095ad087474999ee28d3398bae183a66be4823f753cd7d67dd0153427c9 \
+    --hash=sha256:a6d511cc297ff0883bc3708b465ff82d7560193169a8b93260f74ecb0a5e08a7 \
+    --hash=sha256:a8ad4c766d3f33ba8fd692f9aa297c9058970530a32c728a2c4bfd2616d3358b \
+    --hash=sha256:aa2f457b4af386254372dfa78a2eda2563680d982422641a85f271c859df1987 \
+    --hash=sha256:b03f7941783b4c4a26051846dea594628b38f6940a2fdc0df00b221aed39314c \
+    --hash=sha256:b0dae11d8f5ded51699c74d9548dcc5938e0804cc8298ec0aa0da95c21fff57b \
+    --hash=sha256:b91ced227c41aa29c672814f50dbb05ec93536abf8f43cd14ec9521ea09afe4e \
+    --hash=sha256:bc633a9fe1eb87e250b5c57d389cf28998e4292336926b0b6cdaee353f89a237 \
+    --hash=sha256:bebb4d6715c814597f85297c332297c6ce81e29436125ca59d1159b07f423eb1 \
+    --hash=sha256:c336a6d235522a62fef872c6295a42ecb0c4e1d0f1a3e500fe949415761b8a19 \
+    --hash=sha256:c6514f963b023aeee506678a1cf821fe31159b925c4b76fe2afa94cc70b3222b \
+    --hash=sha256:c693e916709c2465b02ca0ad7b387c4f8423d1db7b4649c551f27a529181c5ad \
+    --hash=sha256:c81131869240e3e568916ef4c307f8b99583efaa60a8112ef27a366eefba8ef0 \
+    --hash=sha256:d02a72df14dfdbaf228424573a07af10637bd490f0901cee872c4f434a735b94 \
+    --hash=sha256:d2a8fa9d6d6f891f3deec72f5cc668e6f66b188ab14bb1ab52422fe8e644f312 \
+    --hash=sha256:d2b27e6af28f07e2f195552b37d7d66b150adbaa39a6d327766ffd695799780f \
+    --hash=sha256:d2fe69c5434391727efa54b47a1e7986bb0186e72a41b203df8f5b0a19a4f669 \
+    --hash=sha256:d3f3ed29cd9f978c604708511a1f9c2fdcb6c38b9aae36a51905b8811ee5cbf1 \
+    --hash=sha256:d573faf8eb7e6b1cbbcb4f5b247c60ca8be39fe2c674495df0eb4318303137fe \
+    --hash=sha256:e0bbdd76ce9aa5d4209d65f2b27fc6e5ef1312ae6c5333c26db3f5ade53a1e99 \
+    --hash=sha256:e7c4ea22b6739b162c9ecaaa41d718dfad48a244909fe7ef4b54c0b530effc5a \
+    --hash=sha256:e93e1a4b4b33daed65d781a57a522ff153dcf748dee70b40c7258c5861e1768a \
+    --hash=sha256:e97fdf088d4b31ff4ba35db26d9cc472ac7ef4a2ff2badeabf8d727b3377fc52 \
+    --hash=sha256:e9fa4c9bf273ca41f940bceb86922a7667cd5bf90e95dbb157cbb8441008482c \
+    --hash=sha256:eaad4ff2de1c3823fddf82f41121bdf453d922e9a238642b1dedb33c4e4f98ad \
+    --hash=sha256:f1f62b2413c3a0e846c3b838b2ecd6c7a19ec6793b2a522745b0869e37ab5bc1 \
+    --hash=sha256:f6d6cff3538391e8486a431569b77921adfcdef14eb18fbf19b7c0a5294d4e6a \
+    --hash=sha256:f9aa05d09ecf4c75157197f27cdc9cfaeb7c5f15021c6373932bf3e124af029f \
+    --hash=sha256:fa2fddcb7107e0d1808086ca306dcade7df60a13a6c347a7acf1ec139aa6789a \
+    --hash=sha256:faa6b09ee09433b87992fb5a2859efd1c264ddc37280d2dd5db502126d0e7f27
+    # via pydantic
 pygments==2.14.0 \
     --hash=sha256:b3ed06a9e8ac9a9aae5a6f5dbe78a8a58655d17b43b93c078f094ddc476ae297 \
     --hash=sha256:fa7bd7bd2771287c0de303af8bfdfc731f51bd2c6a47ab69d117138893b82717
     # via
     #   -r ./tools/lint/rst/requirements.in
     #   fluent-pygments
+    #   rich
     #   sphinx
 pyparsing==3.0.9 \
     --hash=sha256:2b020ecf7d21b687f219b71ecad3631f644a47f01403fa1d1036b0c6416d70fb \
@@ -159,10 +271,22 @@ requests==2.27.1 \
     # via
     #   -r ./tools/lint/rst/requirements.in
     #   sphinx
-rstcheck==3.5.0 \
-    --hash=sha256:30c36768c4bd617a85ab93c31facaf410582e53803fde624845eb00c1430070c \
-    --hash=sha256:d4b035300b7d898403544f38c3a4980171ce85f487d25e188347bbafb6ee58c0
+rich==13.8.0 \
+    --hash=sha256:2e85306a063b9492dffc86278197a60cbece75bcb766022f3436f567cae11bdc \
+    --hash=sha256:a5ac1f1cd448ade0d59cc3356f7db7a7ccda2c8cbae9c7a90c28ff463d3e91f4
+    # via typer
+rstcheck==6.2.4 \
+    --hash=sha256:23de2575ba0af1adcddea87a20d69187f0fb9dd8270f59eb98d63461c95375a7 \
+    --hash=sha256:384942563dfbfcc85903a587ecf050447217c46b51e266ed3fe51371bc599015
     # via -r ./tools/lint/rst/requirements.in
+rstcheck-core==1.2.1 \
+    --hash=sha256:1c100de418b6c9e14d9cf6558644d0ab103fdc447f891313882d02df3a3c52ba \
+    --hash=sha256:9b330020d912e2864f23f332c1a0569463ca3b06b8fee7b7bdd201b055f7f831
+    # via rstcheck
+shellingham==1.5.4 \
+    --hash=sha256:7ecfff8f2fd72616f7481040475a65b2bf8af90a56c89140852d1120324e8686 \
+    --hash=sha256:8dbca0739d487e5bd35ab3ca4b36e11c4078f3a234bfce294b0a0291363404de
+    # via typer
 six==1.16.0 \
     --hash=sha256:1e61c37477a1626458e36f7b1d82aa5c9b094fa4802892072e49de9c60c4c926 \
     --hash=sha256:8abb2f1d86890a2dfb989f9a77cfcfd3e47c2a354b01111771326f8aa26e0254
@@ -209,10 +333,18 @@ sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5 \
     --hash=sha256:352a9a00ae864471d3a7ead8d7d79f5fc0b57e8b3f95e9867eb9eb28999b92fd \
     --hash=sha256:aa5f6de5dfdf809ef505c4895e51ef5c9eac17d0f287933eb49ec495280b6952
     # via sphinx
+typer==0.12.5 \
+    --hash=sha256:62fe4e471711b147e3365034133904df3e235698399bc4de2b36c8579298d52b \
+    --hash=sha256:f592f089bedcc8ec1b974125d64851029c3b1af145f04aca64d69410f0c9b722
+    # via rstcheck
 typing-extensions==4.12.2 \
     --hash=sha256:04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d \
     --hash=sha256:1a7ead55c7e559dd4dee8856e3a88b41225abfe1ce8df57b7c13915fe121ffb8
-    # via fluent-syntax
+    # via
+    #   fluent-syntax
+    #   pydantic
+    #   pydantic-core
+    #   typer
 urllib3==1.26.9 \
     --hash=sha256:44ece4d53fb1706f667c9bd1c648f5469a2ec925fcf3a776667042d645472c14 \
     --hash=sha256:aabaf16477806a5e1dd19aa41f8c2b7950dd3c746362d7e3223dbe6de6ac448e
diff --git a/tools/lint/test/test_rst.py b/tools/lint/test/test_rst.py
index e540081a9416..758484ff1375 100644
--- a/tools/lint/test/test_rst.py
+++ b/tools/lint/test/test_rst.py
@@ -10,15 +10,15 @@ pytestmark = pytest.mark.skipif(
 
 def test_basic(lint, paths):
     results = lint(paths())
-    assert len(results) == 2
+    assert len(results) == 3
 
     assert "Title underline too short" in results[0].message
     assert results[0].level == "error"
     assert results[0].relpath == "bad.rst"
 
-    assert "Title overline & underline mismatch" in results[1].message
-    assert results[1].level == "error"
-    assert results[1].relpath == "bad2.rst"
+    assert "Title overline & underline mismatch" in results[2].message
+    assert results[2].level == "error"
+    assert results[2].relpath == "bad2.rst"
 
 
 if __name__ == "__main__":
diff --git a/xpcom/docs/logging.rst b/xpcom/docs/logging.rst
index d5a825431eb5..ac846a77d0a1 100644
--- a/xpcom/docs/logging.rst
+++ b/xpcom/docs/logging.rst
@@ -244,8 +244,6 @@ timestamp prepended to each line, rotate the logs with 4 files of each 50MB
 (for a total of 200MB), and write the output to the temporary directory on
 Windows, with name starting with ``firefox-logs``.
 
-.. _Enabling logging using preferences:
-
 Enabling logging using preferences
 ''''''''''''''''''''''''''''''''''
 
@@ -262,16 +260,16 @@ A number of special prefs can be set as well, described in the table below:
 +-------------------------------------+------------+-------------------------------+--------------------------------------------------------+
 |         Preference name             | Preference |   Preference value            |                  Description                           |
 +=====================================+============+===============================+========================================================+
-| ``logging.config.clear_on_startup`` |    bool    | --                            | Whether to clear all prefs under ``logging.``          |
+| ``logging.config.clear_on_startup`` |    bool    | \--                           | Whether to clear all prefs under ``logging.``          |
 +-------------------------------------+------------+-------------------------------+--------------------------------------------------------+
 | ``logging.config.LOG_FILE``         |   string   | A path (relative or absolute) | The path to which the log files will be written.       |
 +-------------------------------------+------------+-------------------------------+--------------------------------------------------------+
-| ``logging.config.add_timestamp``    |   bool     | --                            | Whether to prefix all lines by a timestamp.            |
+| ``logging.config.add_timestamp``    |   bool     | \--                           | Whether to prefix all lines by a timestamp.            |
 +-------------------------------------+------------+-------------------------------+--------------------------------------------------------+
-| ``logging.config.sync``             |   bool     | --                            | Whether to flush the stream after each log statements. |
+| ``logging.config.sync``             |   bool     | \--                           | Whether to flush the stream after each log statements. |
 +-------------------------------------+------------+-------------------------------+--------------------------------------------------------+
-| ``logging.config.profilerstacks``   |   bool     | --                            | | When logging to the Firefox Profiler, whether to     |
-|                                     |            |                               | | include the call stack in each logging statement.    |
+| ``logging.config.profilerstacks``   |   bool     | \--                           | When logging to the Firefox Profiler, whether to       |
+|                                     |            |                               | include the call stack in each logging statement.      |
 +-------------------------------------+------------+-------------------------------+--------------------------------------------------------+
 
 Enabling logging in Rust code