diff --git a/suite/common/pref/pref-advanced.xul b/suite/common/pref/pref-advanced.xul
index 9696911bff33..938898955ad2 100644
--- a/suite/common/pref/pref-advanced.xul
+++ b/suite/common/pref/pref-advanced.xul
@@ -337,7 +337,7 @@
   <stringbundle id="navBundle"
                 src="chrome://navigator/locale/navigator.properties"/>
   <stringbundle id="brandBundle"
-                src="chrome://global/locale/brand.properties"/>
+                src="chrome://branding/locale/brand.properties"/>
   <groupbox id="javaPluginSettings" align="start">
     <caption label="&jvm.configuration;"/>
     <tree id="jvmConfigListObj" style="width: 60em; height: 10em"
diff --git a/suite/common/pref/pref-applications-edit.xul b/suite/common/pref/pref-applications-edit.xul
index 08ace96581f5..4bf75865d405 100644
--- a/suite/common/pref/pref-applications-edit.xul
+++ b/suite/common/pref/pref-applications-edit.xul
@@ -52,7 +52,7 @@
 
     <stringbundle id="bundle_prefApplications"
                   src="chrome://communicator/locale/pref/pref-applications.properties"/>
-    <stringbundle id="bundle_Brand" src="chrome://global/locale/brand.properties"/>
+    <stringbundle id="bundle_Brand" src="chrome://branding/locale/brand.properties"/>
 
 <script type="application/x-javascript" src="chrome://global/content/dialogOverlay.js"/>
 <script type="application/x-javascript" src="chrome://communicator/content/pref/overrideHandler.js"/>
diff --git a/suite/common/pref/pref-themes.js b/suite/common/pref/pref-themes.js
index 3f6b6dd537ab..bd0b686077ca 100644
--- a/suite/common/pref/pref-themes.js
+++ b/suite/common/pref/pref-themes.js
@@ -131,7 +131,7 @@ function applySkin()
   var strBundleService = Components.classes["@mozilla.org/intl/stringbundle;1"].getService(); 
   strBundleService = strBundleService.QueryInterface(Components.interfaces.nsIStringBundleService);
   var navbundle = strBundleService.createBundle("chrome://navigator/locale/navigator.properties"); 
-  var brandbundle = strBundleService.createBundle("chrome://global/locale/brand.properties");
+  var brandbundle = strBundleService.createBundle("chrome://branding/locale/brand.properties");
   
   if (promptService && navbundle && brandbundle) {                                                          
     var dialogTitle = navbundle.GetStringFromName("switchskinstitle");          
diff --git a/suite/common/pref/pref-themes.xul b/suite/common/pref/pref-themes.xul
index 41249beb347d..45052c35bc2f 100644
--- a/suite/common/pref/pref-themes.xul
+++ b/suite/common/pref/pref-themes.xul
@@ -54,7 +54,7 @@
   <stringbundle id="bundle_prefutilities"
                 src="chrome://communicator/locale/pref/prefutilities.properties"/>
   <stringbundle id="bundle_brand"
-                src="chrome://global/locale/brand.properties"/>
+                src="chrome://branding/locale/brand.properties"/>
   <stringbundle id="bundle_navigator"
                 src="chrome://navigator/locale/navigator.properties"/>