we don't have a fix for 39655, but this work around prevents the user
from "losing" the headers in the message pane when they switch folders.
the workaround is to collapse and expand the box that contains the headers
when showing the first message after re-rooting the threadpane.
aae8c93909