mirror of
https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
synced 2024-11-08 04:27:37 +00:00
259 lines
12 KiB
DTD
259 lines
12 KiB
DTD
<!--
|
|
The contents of this file are subject to the Netscape Public
|
|
License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
|
|
except in compliance with the License. You may obtain a copy of
|
|
the License at http://www.mozilla.org/NPL/
|
|
|
|
Software distributed under the License is distributed on an "AS
|
|
IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
|
|
implied. See the License for the specific language governing
|
|
rights and limitations under the License.
|
|
|
|
The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
|
|
March 31, 1998.
|
|
|
|
The Initial Developer of the Original Code is Netscape
|
|
Communications Corporation. Portions created by Netscape are
|
|
Copyright (C) 1998-1999 Netscape Communications Corporation. All
|
|
Rights Reserved.
|
|
-->
|
|
|
|
<!ENTITY messengerWindow.title "Mail">
|
|
<!ENTITY titleModifier.label "Mozilla">
|
|
<!ENTITY titleSeperator.label " - ">
|
|
|
|
<!-- menu items: the . means that the menu item isn't implemented yet -->
|
|
|
|
<!-- File menu items -->
|
|
<!ENTITY newMessage.label "New Message">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE newMessage.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY newMessage.accesskey "n">
|
|
<!ENTITY newFolderCmd.label "Folder...">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE newFolderCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY newFolderCmd.accesskey "f">
|
|
<!ENTITY newAccountCmd.label "Account...">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE newAccountCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY newAccountCmd.accesskey "a">
|
|
<!ENTITY openAttachmentCmd.label ".Open Attachment">
|
|
<!ENTITY saveAsMenu.label "Save As">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE saveAsMenu.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY saveAsMenu.accesskey "s">
|
|
<!ENTITY saveAsFileCmd.label "File">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE saveAsFileCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY saveAsFileCmd.accesskey "f">
|
|
<!ENTITY saveAsTemplateCmd.label "Template">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE saveAsTemplateCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY saveAsTemplateCmd.accesskey "t">
|
|
<!ENTITY getNewMsgCmd.label "Get New Messages">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE getNewMsgCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY getNewMsgCmd.accesskey "g">
|
|
<!ENTITY sendUnsentCmd.label "Send Unsent Messages">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE sendUnsentCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY sendUnsentCmd.accesskey "d">
|
|
<!ENTITY loadFirstDraft.label "Load First Draft Message">
|
|
<!ENTITY subscribeCmd.label "Subscribe...">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE subscribeCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY subscribeCmd.accesskey "b">
|
|
<!ENTITY renameFolder.label "Rename Folder...">
|
|
<!ENTITY compactFolder.label "Compact This Folder">
|
|
<!ENTITY emptyTrashCmd.label "Empty Trash">
|
|
<!ENTITY importCmd.label ".Import...">
|
|
<!ENTITY offlineMenu.label ".Offline">
|
|
<!ENTITY workOfflineCmd.label ".Work Offline">
|
|
<!ENTITY syncCmd.label ".Synchronize">
|
|
<!ENTITY getSelectedCmd.label ".Get Selected Messages">
|
|
<!ENTITY getFlaggedCmd.label ".Get Flagged Messages">
|
|
<!ENTITY printPreviewCmd.label ".Print Preview">
|
|
<!ENTITY printCmd.label "Print">
|
|
|
|
<!-- Edit Menu -->
|
|
<!ENTITY deleteMsgCmd.label "Delete Message">
|
|
<!ENTITY deleteMsgsCmd.label "Delete Selected Messages">
|
|
<!ENTITY deleteFolderCmd.label "Delete Folder">
|
|
<!ENTITY selectThreadCmd.label ".Thread">
|
|
<!ENTITY selectFlaggedCmd.label ".Flagged Messages">
|
|
<!ENTITY spamFiltersCmd.label ".Junk Mail Filter">
|
|
<!ENTITY filtersCmd.label "Message Filters...">
|
|
<!ENTITY folderPropsCmd.label ".Folder Properties">
|
|
<!ENTITY accountManagerCmd.label "Account Setup...">
|
|
<!ENTITY accountWizardCmd.label "New Account Wizard...">
|
|
|
|
<!-- View Menu -->
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE (showSidebarMenu) : Do not translate below line. -->
|
|
<!ENTITY showSidebarMenu.label ".SideBar">
|
|
<!ENTITY showMessengerToolbarCmd.label "Show Toolbar">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE showMessengerToolbarCmd.accesskey : DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY showMessengerToolbarCmd.accesskey "t">
|
|
<!ENTITY showMessageCmd.label "Message">
|
|
<!ENTITY showFoldersCmd.label "Folders">
|
|
<!ENTITY sortMenu.label "Sort">
|
|
<!ENTITY sortByDateCmd.label "by Date">
|
|
<!ENTITY sortByFlagCmd.label "by Flag">
|
|
<!ENTITY sortByPriorityCmd.label "by Priority">
|
|
<!ENTITY sortBySenderCmd.label "by Sender">
|
|
<!ENTITY sortBySizeCmd.label "by Size">
|
|
<!ENTITY sortByStatusCmd.label "by Status">
|
|
<!ENTITY sortBySubjectCmd.label "by Subject">
|
|
<!ENTITY sortByThreadCmd.label "by Thread">
|
|
<!ENTITY sortByUnreadCmd.label ".by Unread">
|
|
<!ENTITY sortByOrderReceivedCmd.label ".by Order Received">
|
|
<!ENTITY sortAscendCmd.label ".Ascending">
|
|
<!ENTITY sortDescendCmd.label ".Descending">
|
|
<!ENTITY msgsMenu.label "Messages">
|
|
<!ENTITY threadsMsgsCmd.label ".Threads">
|
|
<!ENTITY allMsgsCmd.label "All">
|
|
<!ENTITY unreadMsgsCmd.label "Unread">
|
|
<!ENTITY threadsWithUnreadMsgsCmd.label ".Threads with Unread">
|
|
<!ENTITY watchedThreadsMsgsCmd.label ".Watched Threads with Unread">
|
|
<!ENTITY ignoreThreadMsgsCmd.label ".Ignore Thread">
|
|
<!ENTITY headersMenu.label "Headers">
|
|
<!ENTITY headersAllCmd.label "All">
|
|
<!ENTITY headersNormalCmd.label "Normal">
|
|
<!ENTITY headersBriefCmd.label "Brief">
|
|
<!ENTITY viewAttachmentsInlineCmd.label ".View Attachments Inline">
|
|
<!ENTITY wrapLongLinesCmd.label ".Wrap Long Lines">
|
|
<!ENTITY increaseFontCmd.label ".Enlarge Text Size">
|
|
<!ENTITY decreaseFontCmd.label ".Reduce Text Size">
|
|
<!ENTITY reloadCmd.label ".Reload">
|
|
<!ENTITY showImagesCmd.label ".Show Images">
|
|
<!ENTITY stopCmd.label ".Stop">
|
|
<!ENTITY pageSourceCmd.label ".Page Source">
|
|
<!ENTITY pageInfoCmd.label ".Page Info">
|
|
<!ENTITY charSetMenu.label "Character Set">
|
|
<!ENTITY translateMenu.label ".Translate">
|
|
<!ENTITY dcharMenu.label "Character Set ISO">
|
|
<!ENTITY dcharMenu1.label "Character Set Multibyte">
|
|
<!ENTITY dcharMenu2.label "Character Set Cyrillic">
|
|
<!ENTITY dcharMenu3.label "Character Set SE Asian/Armenian/Semitic">
|
|
<!ENTITY dcharMenu4.label "Character Set Macintosh">
|
|
<!ENTITY dcharMenu5.label "Character Set Windows">
|
|
<!ENTITY dcharIso1Cmd.label "Western (ISO-8859-1)">
|
|
<!ENTITY dcharIso2Cmd.label "Central European (ISO-8859-2)">
|
|
<!ENTITY dcharIso3Cmd.label "South European (ISO-8859-3)">
|
|
<!ENTITY dcharIso4Cmd.label "Baltic (ISO-8859-4)">
|
|
<!ENTITY dcharIso9Cmd.label "Turkish (ISO-8859-9)">
|
|
<!ENTITY dcharIso10Cmd.label "Nordic (ISO-8859-10)">
|
|
<!ENTITY dcharIso13Cmd.label "Baltic (ISO-8859-13)">
|
|
<!ENTITY dcharIso14Cmd.label "Celtic (ISO-8859-14)">
|
|
<!ENTITY dcharIso15Cmd.label "Western (ISO-8859-15)">
|
|
<!ENTITY dcharWinLat2Cmd.label "Central European (Windows-1250)">
|
|
<!ENTITY dcharWinLat1Cmd.label "Western (Windows-1252)">
|
|
<!ENTITY dcharWinLat5Cmd.label "Turkish (Windows-1254)">
|
|
<!ENTITY dcharWinBalRimCmd.label "Baltic (Windows-1257)">
|
|
<!ENTITY dcharMacRomCmd.label "Western (MacRoman)">
|
|
<!ENTITY dcharMacCenEuroCmd.label "Central European (MacCE)">
|
|
<!ENTITY dcharMacTurCmd.label "Turkish (MacTurkish)">
|
|
<!ENTITY dcharMacCroaCmd.label "Croatian (MacCroatian)">
|
|
<!ENTITY dcharMacRomanianCmd.label "Romanian (MacRomanian)">
|
|
<!ENTITY dcharMacIceCmd.label "Icelandic (MacIcelandic)">
|
|
<!ENTITY dcharJapanCmd.label "Japanese (ISO-2022-JP)">
|
|
<!ENTITY dcharJapanShiftjsCmd.label "Japanese (Shift_JIS)">
|
|
<!ENTITY dcharJapanEucCmd.label "Japanese (EUC-JP)">
|
|
<!ENTITY dcharTradChiBigCmd.label "Chinese Traditional (Big5)">
|
|
<!ENTITY dcharTriChiEucCmd.label "Chinese Traditional (EUC-TW)">
|
|
<!ENTITY dcharSimpChiGbCmd.label "Chinese Simplified (GB2312)">
|
|
<!ENTITY dcharKoreanCmd.label "Korean (EUC-KR)">
|
|
<!ENTITY dcharUtf7Cmd.label "Unicode (UTF-7)">
|
|
<!ENTITY dcharUtf8Cmd.label "Unicode (UTF-8)">
|
|
<!ENTITY dcharIsoCyrCmd.label "Cyrillic (ISO-8859-5)">
|
|
<!ENTITY dcharEcmaCyrCmd.label "Cyrillic (ISO-IR-111)">
|
|
<!ENTITY dcharDosCyrCmd.label "Cyrillic (CP-866)">
|
|
<!ENTITY dcharWinCyrCmd.label "Cyrillic (Windows-1251)">
|
|
<!ENTITY dcharMacCyrCmd.label "Cyrillic (MacCyrillic)">
|
|
<!ENTITY dcharMacUkrCmd.label "Cyrillic/Ukrainian (MacUkrainian)">
|
|
<!ENTITY dcharRusCmd.label "Cyrillic (KOI8-R)">
|
|
<!ENTITY dcharUkrCmd.label "Cyrillic/Ukrainian (KOI8-U)">
|
|
<!ENTITY dcharIsoGreekCmd.label "Greek (ISO-8859-7)">
|
|
<!ENTITY dcharWinGreekCmd.label "Greek (Windows-1253)">
|
|
<!ENTITY dcharMacGreekCmd.label "Greek (MacGreek)">
|
|
<!ENTITY dcharWinVietCmd.label "Vietnamese (Windows-1258)">
|
|
<!ENTITY dcharVietTcnCmd.label "Vietnamese (TCVN5712)">
|
|
<!ENTITY dcharVietViCmd.label "Vietnamese (VISCII)">
|
|
<!ENTITY dcharVieVpCmd.label "Vietnamese (VPS)">
|
|
<!ENTITY dcharThaiCmd.label "Thai (TIS-620)">
|
|
<!ENTITY dcharArmCmd.label "Armenian (ARMSCII-8)">
|
|
<!ENTITY dcharIso6Cmd.label ".Arabic (ISO-8859-6)">
|
|
<!ENTITY dcharIso8Cmd.label ".Hebrew (ISO-8859-8)">
|
|
<!ENTITY dcharCp1255Cmd.label "Hebrew (Windows-1255)">
|
|
<!ENTITY dcharCp1256Cmd.label "Arabic (Windows-1256)">
|
|
|
|
<!-- Search Menu -->
|
|
<!ENTITY searchMenu.label "Search">
|
|
<!ENTITY findCmd.label ".Find...">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.label ".Find Again">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE (searchCurrentCmd.label) : Do not translate "<" and ">" in below line. -->
|
|
<!ENTITY searchCurrentCmd.label ".Search in <current>">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE (searchParentCmd.label) : Do not translate "<" and ">" in below line. -->
|
|
<!ENTITY searchParentCmd.label ".Search in <parent>">
|
|
<!-- LOCALIZATION NOTE (searchParentParentCmd.label) : Do not translate "<" and ">" in below line. -->
|
|
<!ENTITY searchParentParentCmd.label ".Search in <parent parent>">
|
|
<!ENTITY searchInternetCmd.label ".Search the Internet...">
|
|
<!ENTITY searchMailCmd.label "Search all Mail">
|
|
<!ENTITY searchBookmarksCmd.label ".Search Bookmarks...">
|
|
<!ENTITY searchPeopleCmd.label ".Search People...">
|
|
<!ENTITY searchLocalCmd.label ".Search on this Computer...">
|
|
|
|
<!-- Go Menu -->
|
|
|
|
<!ENTITY goMenu.label "Go">
|
|
<!ENTITY firstUnreadMsgCmd.label ".First Unread Message">
|
|
<!ENTITY firstFlaggedMsgCmd.label ".First Flagged Message">
|
|
<!ENTITY nextMenu.label "Next">
|
|
<!ENTITY nextMsgCmd.label "Message">
|
|
<!ENTITY nextUnreadMsgCmd.label "Unread Message">
|
|
<!ENTITY nextFlaggedMsgCmd.label "Flagged Message">
|
|
<!ENTITY nextUnflaggedMsgCmd.label "Unflagged Message">
|
|
<!ENTITY prevMenu.label "Previous">
|
|
<!ENTITY prevMsgCmd.label "Message">
|
|
<!ENTITY prevUnreadMsgCmd.label "Unread Message">
|
|
<!ENTITY prevFlaggedMsgCmd.label "Flagged Message">
|
|
<!ENTITY backCmd.label ".Back">
|
|
<!ENTITY forwardCmd.label ".Forward">
|
|
<!ENTITY msgMenu.label "Message">
|
|
<!ENTITY newMsgCmd.label "New Message">
|
|
<!ENTITY replyMsgCmd.label "Reply">
|
|
<!ENTITY replyToAllMsgCmd.label "Reply to All">
|
|
<!ENTITY forwardMsgCmd.label "Forward">
|
|
<!ENTITY forwardAsMenu.label "Forward As">
|
|
<!ENTITY forwardAsInline.label "Inline">
|
|
<!ENTITY forwardAsAttachmentCmd.label "Attachment">
|
|
<!ENTITY editMsgAsNewCmd.label ".Edit Message As New">
|
|
<!ENTITY moveMsgMenu.label "Move Message">
|
|
<!ENTITY copyMsgMenu.label "Copy Message">
|
|
<!ENTITY fileHereMenu.label "File Here">
|
|
<!ENTITY addSenderToAddressBookCmd.label ".Add Sender to Address Book">
|
|
<!ENTITY addAllToAddressBookCmd.label ".Add All to Address Book">
|
|
<!ENTITY markMenu.label "Mark">
|
|
<!ENTITY markAsReadCmd.label "As Read">
|
|
<!ENTITY markAsUnreadCmd.label "As Unread">
|
|
<!ENTITY markThreadAsReadCmd.label ".Thread As Read">
|
|
<!ENTITY markByDateCmd.label ".by Date...">
|
|
<!ENTITY markAllReadCmd.label "All Read">
|
|
<!ENTITY markFlaggedCmd.label "Flag">
|
|
<!ENTITY markUnflaggedCmd.label "UnFlagged">
|
|
<!ENTITY ignoreThreadCmd.label ".Ignore Thread">
|
|
<!ENTITY watchThreadCmd.label ".Watch Thread">
|
|
|
|
<!-- Sidebar -->
|
|
<!ENTITY mail-sidebar-header.label "Mail Folders">
|
|
|
|
<!-- Toolbar items -->
|
|
<!ENTITY getMsgButton.label "Get Msg">
|
|
<!ENTITY newMsgButton.label "New Msg">
|
|
<!ENTITY replyButton.label "Reply">
|
|
<!ENTITY replyAllButton.label "Reply All">
|
|
<!ENTITY forwardButton.label "Forward">
|
|
<!ENTITY nextButton.label "Next">
|
|
<!ENTITY deleteButton.label "Delete">
|
|
<!ENTITY printButton.label "Print">
|
|
<!ENTITY stopButton.label "Stop">
|
|
|
|
<!-- Statusbar -->
|
|
<!ENTITY statusText.label "Document: Done">
|
|
<!ENTITY unreadCountText.label "Unread: ">
|
|
<!ENTITY totalCountText.label " Total: ">
|
|
|
|
<!-- Destination for click on throbber button -->
|
|
<!ENTITY throbber.url "http://www.mozilla.org/mailnews">
|
|
|