mirror of
https://github.com/mozilla/gecko-dev.git
synced 2024-11-23 12:51:06 +00:00
67 lines
2.8 KiB
Plaintext
67 lines
2.8 KiB
Plaintext
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
|
|
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
|
|
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
|
|
|
|
## Translation Settings section
|
|
|
|
translations-settings-back-button =
|
|
.aria-label = Back to Settings
|
|
translations-settings-header = More Translation Settings
|
|
|
|
translations-settings-description = Set your language and site translation preferences and manage languages downloaded for offline translation.
|
|
translations-settings-add-language-button =
|
|
.label = Add language
|
|
translations-settings-always-translate = Always translate these languages
|
|
translations-settings-never-translate = Never translate these languages
|
|
translations-settings-never-sites-header = Never translate these sites
|
|
translations-settings-never-sites-description = To add to this list, visit a site and select “Never translate this site” from the translation menu.
|
|
|
|
## Section to download language models to enable offline translation.
|
|
|
|
translations-settings-download-languages = Download languages
|
|
translations-settings-download-all-languages = All languages
|
|
translations-settings-download-languages-link = Learn more about downloading languages
|
|
# Variables:
|
|
# $size (number) - The size of the download in megabites
|
|
translations-settings-download-size = ({ $size })
|
|
translations-settings-language-header = Language
|
|
|
|
# Variables:
|
|
# $name (string) - The language to be downloaded
|
|
translations-settings-language-download-error =
|
|
.heading = Download Error
|
|
.message = Could not download { $name } language. Please try again.
|
|
|
|
# Variables:
|
|
# $name (string) - The language to be downloaded
|
|
translations-settings-language-remove-error =
|
|
.heading = Remove Error
|
|
.message = Could not remove { $name } language. Please try again.
|
|
|
|
# Variables:
|
|
# $name (string) - The display name of the language that is to be downloaded
|
|
translations-settings-download-button =
|
|
.aria-label = Download { $name }
|
|
# Variables:
|
|
# $name (string) - The display name of the language that is to be removed
|
|
translations-settings-remove-button =
|
|
.aria-label = Remove { $name }
|
|
# Variables:
|
|
# $name (string) - The display name of the language that is loading
|
|
translations-settings-loading-button =
|
|
.aria-label = Loading { $name }
|
|
translations-settings-download-all-button =
|
|
.aria-label = Download all languages
|
|
translations-settings-remove-all-button =
|
|
.aria-label = Remove all languages
|
|
translations-settings-loading-all-button =
|
|
.aria-label = Loading all languages
|
|
# Variables:
|
|
# $name (string) - The display name of the language that is Always/Never translated
|
|
translations-settings-remove-language-button-2 =
|
|
.aria-label = Remove { $name }
|
|
# Variables:
|
|
# $name (string) - The site address that is Never to be translated
|
|
translations-settings-remove-site-button-2 =
|
|
.aria-label = Remove { $name }
|