gecko-dev/camino/resources/localized/English.lproj/Localizable.strings

/* Localized versions of UI keys */

/* generic */
"OKButtonText" = "OK";
"CancelButtonText" = "Cancel";
"ChooseDirectoryOKButton" = "Select";

"BuildID" = "Build ID: %010u";
"AlreadyRunningAlert" = "Cannot Launch %@";
"AlreadyRunningMsg" = "%@ is already running on this system. Only one version may be run at any time.";
"AlreadyRunningButton" = "Quit";

"RequiredVersionNotMetTitle" = "Cannot Launch %@";
"RequiredVersionNotMet" = "%@ requires at minimum MacOS X 10.1.5, available as a free upgrade from Apple.";

/* for toggling show/hide bookmarks toolbar menu item */
"Hide Bookmarks Toolbar" = "Hide Bookmark Bar";
"Show Bookmarks Toolbar" = "Show Bookmark Bar";

"Hide All Bookmarks" = "Hide All Bookmarks";
"Show All Bookmarks" = "Show All Bookmarks";

/* offline window title (unused) */
"OfflineTitleFormat" = "%@ [Working Offline]";

/* quit with downloads alert */
"QuitWithDownloadsMsg" = "Are you sure you want to Quit?";
"QuitWithDownloadsExpl" = "There are downloads in progress that will be stopped if you quit now.";
"QuitWithdownloadsButtonDefault" = "Cancel";
"QuitWithdownloadsButtonAlt" = "Quit";

/* Parser error loading bookmarks.xml file */
"CorruptedBookmarksAlert" = "Error Reading Bookmarks";
"CorruptedBookmarksMsg"   = "The bookmarks file could not be read, because its contents don’t conform to the expected format.";

/* Error importing bookarks */
"ImportFailureTitle" = "Import Failed";
"ImportFailureMessage" = "The file “%@” is not a supported bookmark file type.";

/* popup blocking */
"PopupBlockMsg" = "This web site is attempting to open an unrequested popup window.  %@ can automatically prevent Web sites from opening popup advertisements.  Click OK to prevent all unrequested popups (including this one) from opening.";

/* Prefs window */
"ShowAllPrefItems" = "Show All";

/* title for untitled pages (lowercase per Aqua HI Guidelines) */
"UntitledPageTitle" = "untitled";

/* prefix of tabs and windows showing source */
"SourceOf" = "Source of %@";

/* "Loading" message for tab labels */
"TabLoading" = "Loading...";
"DocumentDone" = "Document: Done";

/* Preferences window */
"PrefsWindowTitleFormat" = "%@ Preferences";

/* About window */
"AboutWindowTitleFormat" = "About %@";

/* Download Progress Dialog */
"dlRemoveButtonLabel" = "Remove";
"dlRevealButtonLabel" = "Show";
"dlOpenButtonLabel" = "Open";
"dlCancelButtonLabel" = "Cancel";
"dlCleanUpButtonLabel" = "Clean Up";

"dlRemoveButtonTooltip" = "Remove selected download(s)";
"dlRevealButtonTooltip" = "Show selected download(s) in Finder";
"dlOpenButtonTooltip" = "Open saved file(s)";
"dlCancelButtonTooltip" = "Cancel selected download(s)";
"dlCleanUpButtonTooltip" = "Remove all inactive download(s)";

/* For contextual menus */
"dlRemoveCMLabel" = "Remove";
"dlRevealCMLabel" = "Show in Finder";
"dlOpenCMLabel" = "Open";
"dlCancelCMLabel" = "Cancel";
"dlCopySourceURLCMLabel" = "Copy Source URL";

"UnderSec" = "Under %d seconds";
"UnderMin" = "Under a minute";
"AboutMin" = "About a minute";
"AboutMins" = "About %d minutes";
"AboutHour" = "Over an hour";
"AboutHours" = "Over %d hours";
"LabelString" = "%@ of %@ (at %@/sec)";

/* New Download progress dialog */
"DownloadLabelString" = "Downloading “%@” to “%@”";
"DownloadDoneLabelString" = "Downloaded “%@” to “%@”";
"DownloadStatusString" = "%@ of %@ (at %@/sec)";
"DownloadDoneStatusString" = "%@ of %@ done (at %@/sec)";
"DownloadCompleted" = "Completed in %@ (%@)";
"DownloadCancelled" = "Canceled";
"DownloadInterrupted" = "Interrupted";
"DownloadCalculatingString" = "Unknown";
"DownloadRemainingLabel" = "Time remaining:";
"DownloadRemainingLabelDone" = "Time elapsed:";
"DownloadingTooltipFormat" = "Downloading %@\n\t%@\n\t%@";
"DownloadedTooltipFormat" = "Downloaded %@\n\t%@\n\t%@";

/* for Keychain prompt */
"KeychainCheckTitle" = "Store this password in the keychain";

/* Browser Toolbar Buttons */
"Back" = "Back";
"Forward" = "Forward";
"Reload" = "Reload";
"Stop" = "Stop";
"Home" = "Home";
"Sidebar" = "Sidebar";
"Search" = "Search";
"Progress" = "Progress";
"Location" = "Location";
"Print" = "Print";
"View Source" = "View Source";
"Bookmark" = "Bookmark";
"BigText" = "Bigger Text";
"SmallText" = "Smaller Text";
"NewTab" = "New Tab";
"CloseTab" = "Close Tab";
"SendLink" = "Send Link";

"Go Back" = "Go Back";
"Go Forward" = "Go Forward";
"Reload Page" = "Reload Page";
"Stop Loading" = "Stop Loading";
"Go Home" = "Go Home";
"Toggle Sidebar" = "Toggle Sidebar";
"View Page Source" = "View Page Source";
"Bookmark Page" = "Bookmark Page";

"BackToolTip" = "Go back one page";
"ForwardToolTip" = "Go forward one page";
"ReloadToolTip" = "Reload current page";
"StopToolTip" = "Stop loading this page";
"HomeToolTip" = "Go to home page";
"BookmarkMgrToolTip" = "Show or hide all bookmarks";
"SearchToolTip" = "Search the Internet";
"PrintToolTip" = "Print this page";
"ViewSourceToolTip" = "Display the HTML source of this page";
"BookmarkToolTip" = "Add this page to your bookmarks";
"BigTextToolTip" = "Enlarge the text on this page";
"SmallTextToolTip" = "Shrink the text on this page";
"NewTabToolTip" = "Create a new tab";
"CloseTabToolTip" = "Close the current tab";
"SendLinkToolTip" = "Open a new message in your mail program with the URL of the current page";

/* Rendezvous messages */
"NoServicesFound"="(No Services Found)";
"ServiceResolutionFailedTitle"="Could not connect";
"ServiceResolutionFailedMsgFormat"="There was a problem trying to connect to “%@”.";
"_ftp._tcp."=" (ftp)";
"_http._tcp."=" (http)";
"_https._tcp."=" (ftp)";
"UserNameRequestTitle"="FTP Login";
"UsernameRequestFormat"="Enter a username to access the FTP server “%@”. Leave blank to use anonymous login.";

/* Password Dialogs */
"Username Label" = "Username:";
"Password Label" = "Password:";

/* Security dialogs */
"ContinueButton" = "Continue";
"StopButton" = "Stop";
"Accept Always" = "Always Accept";
"Accept Once" = "Accept One Time Only";
"Security Warning" = "Security Warning";
"Post To Insecure" = "The information you have entered will be sent over an unencrypted connection and could easily be read by a third party.\n\nAre you sure you want to continue sending this information?";
"Security Mismatch" = "There is a problem with this site's security certificate. It may be invalid, expired, or not registered with a trusted authority.\n\nAre you sure you want to connect to this site?";
"Expired Certification" = "This site is using an expired certificate.\n\nAre you sure you want to connect to this site?";
"Unknown Certification" = "This site has an identity that cannot be verified.";

/* cookie dialog */
"CookieText" = "%s wants to set a cookie. Do you want to allow it?";
"CookieCheckbox" = "Remember this decision?";
"CookieTitle" = "Allow Cookie?";
"SessionOnly" = "Allow For Current Session";

/* Bookmark undo menu messages */
"Add Folder" = "Add Folder";
"Add Bookmark" = "Add Bookmark";
"Add Separator" = "Add Separator";
"Move Folder" = "Move Folder";
"Move Bookmark" = "Move Bookmark";
"Move Separator" = "Move Separator";
"Copy Folder" ="Copy Folder";
"Copy Bookmark" = "Copy Bookmark";
"Delete Bookmark" = "Delete Bookmark";
"Delete Separator" = "Delete Separator";
"Delete Folder" = "Delete Folder";

/* Bookmark menu spacer */
"<Menu Spacer>" = "<Menu Spacer>";

/* Bookmarks edit panel */
"Bookmark Manager" = "Bookmark Manager";
"BookmarkInfoTitle" = "Info for ‘%@’";
"NewBookmarkFolder" = "New Folder";
"BookmarksRootName" = "Bookmarks"; /* root of folders menu in Add Bookmark dialog */
"OK" = "OK";
"Link Broken" = "Link Broken";
"Link has Moved" = "Link has Moved";
"Server Unreachable" = "Server Unreachable";
"Uncheckable" = "Uncheckable";

/*Bookmark outline view*/
"Contains Items" = "%u Items";

/*Bookmark Importing*/
"Import Bookmarks" = "Import Bookmarks";
"Imported IE Favorites" = "Imported IE Favorites";
"Imported %@ Bookmarks" = "Imported %@ Bookmarks";
"Imported Bookmarks" = "Imported Bookmarks";

/*New Collections */
"Bookmark Menu" = "Bookmark Menu";
"Bookmark Bar" = "Bookmark Bar";
"History" = "History";
"Top Ten List" = "Top Ten List";
"Broken Bookmarks" = "Broken Bookmarks";
"Updated Bookmarks" = "Updated Bookmarks";
"Rendezvous" = "Rendezvous";
"Address Book" = "Address Book";

/*Bookmark context menus*/
"Open in New Window" = "Open in New Window";
"Open in New Tab" = "Open in New Tab";
"Open Tabs in New Window" = "Open Tabs in New Window";
"Open in Tabs" = "Open in Tabs";
"Create New Folder..." = "Create New Folder...";
"Delete" = "Delete";
"Get Info" = "Get Info";
"Use as Dock Menu" = "Use as Dock Menu";