Inspired by emilio's suggestion in the shader module API patch. This tries to be the most straightforward way to go from the strings coming from IPC to the ones consumed by wgpu.
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D151024