gecko-dev/mobile/locales/en-US/chrome/browser.dtd

118 lines
4.9 KiB
DTD

<!ENTITY urlbar.emptytext "Enter Search or Address">
<!ENTITY back.label "Back">
<!ENTITY forward.label "Forward">
<!ENTITY reload.label "Reload">
<!ENTITY stop.label "Stop">
<!ENTITY go.label "Go">
<!ENTITY star.label "Star">
<!ENTITY newtab.label "New Tab">
<!ENTITY closetab.label "Close Tab">
<!ENTITY cut.label "Cut">
<!ENTITY copy.label "Copy">
<!ENTITY copyAll.label "Copy All">
<!ENTITY copylink.label "Copy Link Location">
<!ENTITY paste.label "Paste">
<!ENTITY delete.label "Delete">
<!ENTITY selectAll.label "Select All">
<!ENTITY noSuggestions.label "(No suggestions)">
<!ENTITY addToDictionary.label "Add to Dictionary">
<!ENTITY inputMethod.label "Select Input Method">
<!ENTITY allPagesHeader.label "All Pages">
<!ENTITY bookmarksHeader.label "Bookmarks">
<!ENTITY historyHeader.label "History">
<!ENTITY desktopHeader.label "Desktop">
<!ENTITY editBookmarkDialog.title "Edit Bookmark">
<!ENTITY editBookmarkDone.label "Done">
<!ENTITY editBookmarkTags.label "Add tags here">
<!ENTITY selectHelper.done "Done">
<!ENTITY addonsHeader.label "Add-ons">
<!ENTITY addonsLocal.label "Your Add-ons">
<!ENTITY addonsUpdate.label "Update">
<!ENTITY addonsRepo.label "Get Add-ons">
<!ENTITY addonsRecommended.label "Recommended">
<!ENTITY addonsSearch.label "Search">
<!ENTITY addonsSearch2.emptytext "Search Catalog">
<!ENTITY addonsSearch.recommended "Recommended">
<!ENTITY addonOptions.label "Options">
<!ENTITY addonEnable.label "Enable">
<!ENTITY addonDisable.label "Disable">
<!ENTITY addonInstall2.label "Add to &brandShortName;">
<!ENTITY addonUninstall.label "Uninstall">
<!ENTITY addonCancel.label "Cancel">
<!ENTITY addonShowPage.label "Go to Page">
<!ENTITY downloadsHeader.label "Downloads">
<!ENTITY downloadShowPage.label "Go to Page">
<!ENTITY downloadShow2.label "Find">
<!ENTITY downloadOpen2.label "Open">
<!ENTITY downloadCancel.label "Cancel">
<!ENTITY downloadPause.label "Pause">
<!ENTITY downloadResume.label "Resume">
<!ENTITY downloadRetry.label "Retry">
<!ENTITY downloadRemove.label "Remove">
<!ENTITY downloadDelete.label "Delete">
<!ENTITY downloadFailed.label "Failed">
<!ENTITY noResults.label "No results">
<!ENTITY allBookmarks.label "See all bookmarks">
<!ENTITY bookmarkPopup.label "Page Bookmarked">
<!ENTITY bookmarkRemove.label "Remove">
<!ENTITY bookmarkEdit.label "Edit">
<!ENTITY identity.unverifiedsite2 "This web site does not supply identity information.">
<!ENTITY identity.connectedTo2 "Connected to">
<!-- Localization note (identity.runBy2)
The layout of the identity dialog prevents combining this into a single string with
substitution variables. If it is difficult to translate the sense of the string
with that structure, consider a translation which ignores the preceding domain and
just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " -->
<!ENTITY identity.runBy2 "run by">
<!ENTITY consoleHeader.label "Error Console">
<!ENTITY consoleAll.label "All">
<!ENTITY consoleErrors.label "Errors">
<!ENTITY consoleWarnings.label "Warnings">
<!ENTITY consoleMessages.label "Messages">
<!ENTITY consoleCodeEval.label "Code:">
<!ENTITY consoleClear.label "Clear">
<!ENTITY consoleEvaluate.label "…">
<!ENTITY consoleErrFile.label "Source File:">
<!ENTITY consoleErrLine.label "Line:">
<!ENTITY consoleErrColumn.label "Column:">
<!ENTITY contextOpenInNewTab.label "Open Link in New Tab">
<!ENTITY contextSaveLink.label "Save Link">
<!ENTITY contextSaveImage.label "Save Image">
<!ENTITY contextCopyLink.label "Copy Link">
<!ENTITY contextShareLink.label "Share Link">
<!ENTITY contextShareImage.label "Share Image">
<!ENTITY contextBookmarkLink.label "Bookmark Link">
<!ENTITY contextSaveVideo.label "Save Video">
<!ENTITY contextShareVideo.label "Share Video">
<!ENTITY contextPlayMedia.label "Play">
<!ENTITY contextPauseMedia.label "Pause">
<!ENTITY contextFullScreen.label "Full Screen">
<!ENTITY contextEditBookmark.label "Edit">
<!ENTITY contextRemoveBookmark.label "Remove">
<!ENTITY pageactions.saveas.pdf "Save As PDF">
<!ENTITY pageactions.share.page "Share Page">
<!ENTITY pageactions.password.forget "Forget Password">
<!ENTITY pageactions.quit "Quit">
<!ENTITY pageactions.reset "Clear Site Preferences">
<!ENTITY pageactions.findInPage "Find In Page">
<!ENTITY pageactions.search.addNew "Add Search Engine">
<!ENTITY pageactions.charEncoding "Character Encoding">
<!ENTITY pageactions.webapps.install "Install as App">
<!ENTITY appMenu.siteOptions "Site Options">