* Majorly simplity CanvasRenderer
* Replace GLScreenBuffer with trivial GLSwapChain
* Use descriptor structs so that future SharedSurface changes aren't so painful
to propagate
* Mortgage/strip out more OffscreenCanvas code for now
Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D75055