Add a libclang .rst file with some code examples, going over the most important types and functions of libclang. Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D153738
