This patch correctly reports success/failure of `ParseLangArgs`. Besides being consistent with other `Parse` functions, this is required to make round-tripping of `LangOptions` work.
Reviewed By: dexonsmith
Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D95792