a goal-step status is never swallowed by the 300 ms gap (fixes the flaky /goal test); skills strings re-added to the merged catalog

apps/host/server/agent/status.mjs

@@ -89,7 +89,7 @@ export class StatusReporter {
     this.wanted = next;
     const sinceEmit = this.now() - this.lastEmitAt;
     const due = changed ? this.gapMs : this.beatMs;
-    if (!this.current || sinceEmit >= due) this.#flush();
+    if (!this.current || sinceEmit >= due || update.phase === 'goal') this.#flush();   // a goal step is rare and the page should always hear it
     else if (this.#differs()) this.#arm(due - sinceEmit);
   }
 

apps/host/src/locales/de.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "Deine Dateien werden gelesen…",
   "s3038": "Eine verbesserte Version wird ausprobiert…",
   "s3039": "Das Ergebnis wird geprüft…",
-  "s3040": "Die beiden Versionen werden verglichen…"
+  "s3040": "Die beiden Versionen werden verglichen…",
+  "s3041": "Neuer Skill",
+  "s3042": "Skill speichern",
+  "s3043": "Dein Skill wird geladen",
+  "s3044": "Deinen Skill geladen",
+  "s3045": "Der Skill ließ sich nicht laden"
 }

apps/host/src/locales/en.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "Reading your files…",
   "s3038": "Trying an improved version…",
   "s3039": "Checking the result…",
-  "s3040": "Comparing the two versions…"
+  "s3040": "Comparing the two versions…",
+  "s3041": "New skill",
+  "s3042": "Save skill",
+  "s3043": "Loading your skill",
+  "s3044": "Loaded your skill",
+  "s3045": "Couldn't load the skill"
 }

apps/host/src/locales/es.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "Leyendo tus archivos…",
   "s3038": "Probando una versión mejorada…",
   "s3039": "Comprobando el resultado…",
-  "s3040": "Comparando las dos versiones…"
+  "s3040": "Comparando las dos versiones…",
+  "s3041": "Nueva habilidad",
+  "s3042": "Guardar habilidad",
+  "s3043": "Cargando tu habilidad",
+  "s3044": "Cargó tu habilidad",
+  "s3045": "No se pudo cargar la habilidad"
 }

apps/host/src/locales/ja.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "ファイルを読んでいます…",
   "s3038": "改良版を試しています…",
   "s3039": "結果を確認しています…",
-  "s3040": "2つの版を比較しています…"
+  "s3040": "2つの版を比較しています…",
+  "s3041": "新しいスキル",
+  "s3042": "スキルを保存",
+  "s3043": "スキルを読み込んでいます",
+  "s3044": "スキルを読み込みました",
+  "s3045": "スキルを読み込めませんでした"
 }

apps/host/src/locales/ko.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "파일을 읽는 중…",
   "s3038": "개선된 버전을 시도하는 중…",
   "s3039": "결과를 확인하는 중…",
-  "s3040": "두 버전을 비교하는 중…"
+  "s3040": "두 버전을 비교하는 중…",
+  "s3041": "새 스킬",
+  "s3042": "스킬 저장",
+  "s3043": "스킬을 불러오는 중",
+  "s3044": "스킬을 불러왔습니다",
+  "s3045": "스킬을 불러올 수 없었습니다"
 }

apps/host/src/locales/pt.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "Lendo os seus arquivos…",
   "s3038": "Testando uma versão melhorada…",
   "s3039": "Verificando o resultado…",
-  "s3040": "Comparando as duas versões…"
+  "s3040": "Comparando as duas versões…",
+  "s3041": "Nova habilidade",
+  "s3042": "Salvar habilidade",
+  "s3043": "Carregando a sua habilidade",
+  "s3044": "Carregou a sua habilidade",
+  "s3045": "Não foi possível carregar a habilidade"
 }

apps/host/src/locales/ru.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "Чтение ваших файлов…",
   "s3038": "Пробуется улучшенная версия…",
   "s3039": "Проверка результата…",
-  "s3040": "Сравнение двух версий…"
+  "s3040": "Сравнение двух версий…",
+  "s3041": "Новый навык",
+  "s3042": "Сохранить навык",
+  "s3043": "Загрузка вашего навыка",
+  "s3044": "Ваш навык загружен",
+  "s3045": "Не удалось загрузить навык"
 }

apps/host/src/locales/zh.json

@@ -3035,5 +3035,10 @@
   "s3037": "正在读取你的文件…",
   "s3038": "正在尝试改进版本…",
   "s3039": "正在检查结果…",
-  "s3040": "正在比较两个版本…"
+  "s3040": "正在比较两个版本…",
+  "s3041": "新建技能",
+  "s3042": "保存技能",
+  "s3043": "正在加载你的技能",
+  "s3044": "已加载你的技能",
+  "s3045": "无法加载技能"
 }

apps/host/tests/agent-status.test.mjs

@@ -165,3 +165,14 @@ test('a sentence with a name or a number also carries its catalog template and v
     'Opening {0}…', 'Opening a web page…', 'Using the browser…', 'Setting the goal…', 'Updating the goal…', 'Checking the goal…', 'Using a tool…', 'Reading your files…', 'Trying an improved version…', 'Checking the result…', 'Comparing the two versions…'];
   for (const key of keys) { const id = idOf(key); assert.ok(id, `${key} is in the catalog`); for (const l of ['de', 'es', 'ja', 'ko', 'pt', 'ru', 'zh']) { assert.ok(catalog[l][id]?.trim(), `${l}: ${key}`); assert.deepEqual((catalog[l][id].match(/\{\d\}/g) ?? []).sort(), (key.match(/\{\d\}/g) ?? []).sort(), `${l} keeps the slots of ${key}`); } }
 });
+
+test('a goal step is always sent, even right after another status (it used to be swallowed by the 300 ms gap, which made a test flaky)', () => {
+  const { reporter, frames, advance } = rig();
+  reporter.set({ phase: 'waiting', code: 'reading-prompt', text: 'Reading your message…' });
+  advance(20);
+  reporter.set({ phase: 'goal', code: 'goal-step', text: 'Working on the goal, step 1', key: 'Working on the goal, step {0}', values: [1], args: { round: 1, max: 3 } });
+  advance(10);
+  reporter.set({ phase: 'thinking', code: 'thinking', text: 'Thinking… 1 tokens', tokens: 1 });
+  advance(400);
+  assert.ok(frames.some(f => f.phase === 'goal' && f.args.round === 1), frames.map(f => f.phase).join(','));
+});